pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONDE / RACE GUIDE

Cuxhaven Marathon

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Cuxhaven
DE

Fecha de la carrera dentro de 213 días: 2 may 2027 dom
Ciudad · Distancia: Cuxhaven · 42.195km · 32km · 10km +1 pruebas más
Cuota de inscripción: 60 €Varía según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: ProntoVer cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗Cuenta atrás al 1 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Se celebra en Cuxhaven, Alemania.

Es una recorrido que transcurre junto al mar.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

1 crónicas de carrera

Wolfgang BernathParticipó en 2023 · Tiempo final under 4:30

“Recorrido fue realmente excelente y variado; me llevé una grata sorpresa porque no esperaba que fuera tan bueno.”

Wolfgang Bernath corrió el maratón completo, que daba cuatro vueltas por el centro de Cuxhaven y el dique costero. Disfrutó del paisaje y de los avituallamientos, muy amables, y al final terminó en menos de 4 horas y 30 minutos junto a otro participante que corría su primer maratón.

Cita del original · traducción

Cita original

Der Kurs ist wirklich prima und abwechslungsreich, so fein hatte ich es nicht erwartet und bin wirklich positiv überrascht.

Leer el original en Marathon4you

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Mein ERSTER MARATHON | Cuxhaven Marathon 2024

Christoph Hinck

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Maratón

Costo 60 €

hasta el 31 dic 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Medio maratón

Costo 40 €

hasta el 31 dic 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

10K

Costo 25 €

hasta el 31 dic 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Relevos

Costo 60 €

Relevo de maratón · hasta el 31 dic 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Sobre 500 m · 1 km masculino

500 m

Costo 5 €

hasta el 31 dic 2100 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

1 km masculino

Costo 5 €

hasta el 31 dic 2100 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 42.195km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 10:30

Prueba	Salida
Maratón42.195km	10:30
Medio maratón21.0975km	10:30
10K10km	10:05

Centro de la ciudad · no es la línea de salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.

START · FINISH

Kugelbake-Halle

Cuxhaven-Döse

El maratón Cuxhaven Stadtsparkassen se celebra cada mes de mayo en la ciudad alemana de Cuxhaven,

en la costa del mar del Norte, desde su primera edición en 2007.

La salida y la meta tienen lugar en el Kugelbake-Halle, en el distrito de Cuxhaven-Döse,

y recorrido recorre lugares emblemáticos de la costa, como la torre-faro Kugelbake, el mirador Alte Liebe y la bahía de Grimmershörn.

Recorrido discurre principalmente por tramos llanos, con poco desnivel.

Desde el primer año se celebran junto al maratón medio maratón y 10 km,

a los que posteriormente se añadieron carrera infantil, distancias cortas para principiantes y la modalidad de marcha recorrido.

La combinación de la brisa marina característica del mar del Norte y los paisajes de marismas crea el llamado «ambiente marítimo»,

considerado uno de los grandes atractivos de la prueba.

Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 12°C (54°F): Manga corta o larga fina + manguitos
Primera edición: 2007

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Medalla de finisher

Diploma de finisher

Guardarropa

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Recogida del dorsal

Puedes recogerlo en Kurparkhalle (Strandstr. 80, 27476 Cuxhaven) de 12:00 a 18:00 el sábado (5/1) y a partir de las 08:00 el domingo (5/2).

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Estación central de Cuxhaven

Desde la estación de tren de Cuxhaven, toma la línea de autobús 1006 o 1007 hasta la parada «Kugelbake» y, después,

camina hasta el final de Nordfeldstraße, pasando junto al campo de minigolf, para llegar al Kugelbake-Halle.

La salida y la meta están en el mismo recinto, el Kugelbake-Halle.

Cómo llegar a la meta

Igual que la salida: estación central de Cuxhaven y autobuses 1006/1007 hasta la parada «Kugelbake»

La salida y la meta están ambas en Kugelbake-Halle;

se aplica la misma ruta de autobús.

Más detalles

No se ha encontrado ningún servicio de transporte específico del evento,

aparte de las líneas regulares de autobús 1006/1007 que conectan la estación de tren con el recinto.

Fuente · verificado el 23 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

A los grupos de 10 o más participantes se les aplica un descuento del 10 % en Cuota de inscripción,

y la inscripción de grupos debe solicitarse por separado por correo electrónico.

Los detalles del programa, incluida la recogida de dorsal y de la camiseta del evento,

se anuncian cada año en el horario de la página web de la prueba.

El importe exacto de Cuota de inscripción y la hora de salida varían según la distancia y pueden anunciarse en fechas diferentes cada año.

Para consultar los precios y horarios más recientes, lo más fiable es visitar la página web oficial.

Los horarios son en hora local de Cuxhaven. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Hotel Stadt Cuxhaven

341m

8.4/10(1076)

Ver en Booking.com

Luxuriöse Penthaus Wohnung in Cuxhaven # Cosiness Company

351m

9.2/10(34)

Ver en Booking.com

Gemütliche helle Ferienwohnung im angesagten Boho Stil #Cosiness Company

333m

9.2/10(24)

Ver en Booking.com

Gemütliche Ferienwohnung im Lotsenviertel

333m

8.7/10(73)

Ver en Booking.com

Lotsenkoje

248m

8.7/10(65)

Ver en Booking.com

Ferienlodge Ankerglück

345m

8.5/10(17)

Ver en Booking.com

Marina View

428m

7.8/10(10)

Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

37 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

SIT-DOWN TOURS5CARB LOADING7LOCAL TRANSIT4FAMILY PASS7TRAIL & OUTDOOR4CITY TOURS7EASY WALKING3

Sylt: tour en barco para avistar focas desde Hörnum

34 €

Ver en GetYourGuide

Desde Föhr: excursión en barco de un día a Hallig Hooge

41 €

Ver en GetYourGuide

Crucero por el Gran Puerto y Speicherstadt de Hamburgo

27 €

Cuxhaven Marathon

Sobre Cuxhaven Marathon — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu récord

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de Cuxhaven Marathon

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Mein ERSTER MARATHON | Cuxhaven Marathon 2024

Cómo participar en Cuxhaven Marathon — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,empieza por lo que encaja contigo.

Maratón

Medio maratón

10K

Relevos

500 m

1 km masculino

Recorrido y desnivel de Cuxhaven Marathon

Los 42.195km que voy a correr

Kugelbake-Halle

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Medalla de finisher

Diploma de finisher

Guardarropa

Recogida del dorsal de Cuxhaven Marathon: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recogida del dorsal

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Más detalles

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hoteles cerca de la salida de Cuxhaven Marathon en

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Hotel Stadt Cuxhaven

Luxuriöse Penthaus Wohnung in Cuxhaven # Cosiness Company

Gemütliche helle Ferienwohnung im angesagten Boho Stil #Cosiness Company

Gemütliche Ferienwohnung im Lotsenviertel

Lotsenkoje

Ferienlodge Ankerglück

Marina View

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Sylt: tour en barco para avistar focas desde Hörnum

Desde Föhr: excursión en barco de un día a Hallig Hooge

Crucero por el Gran Puerto y Speicherstadt de Hamburgo

Hamburgo: crucero diurno de 1,5 horas por el puerto y Speicherstadt

Plaza Elbphilharmonie y crucero por el puerto de Hamburgo

Tour de degustación gastronómica por St. Pauli

Tour por el puerto de Hamburgo con queso y vino

Tour por la plaza Elbphilharmonie de Hamburgo con Franzbrötchen y café

Tour por la plaza de la Elbphilharmonie (con panecillo francés y café, Hamburgo)

Tour por la Elbphilharmonie Plaza de Hamburgo (incluye cerveza Störtebeker)

Tour gastronómico por la plaza de la Filarmónica del Elba y HafenCity

Tour gastronómico por St. Georg, Hamburgo

Alquiler de coches en Cuxhaven (EconomyBookings)

Alquiler de coches en Cuxhaven (Qeeq)

Bremen｜Servicio privado de traslado desde/hasta el Aeropuerto de Bremen

Hamburgo｜Servicio privado de recogida y traslado al aeropuerto de Hamburgo

Entrada al museo de figuras de cera Panoptikum de Hamburgo

Hamburgo: tour por el mundo del sexo y el crimen en St. Pauli (mayores de 18 años)

Entrada al velero Rickmer Rickmers de Hamburgo

Entrada al Museo Paradox de Hamburgo

Entrada al Bucerius Kunst Forum de Hamburgo

Entrada al Museo de las Especias de Hamburgo

Entrada a Hamburg Dungeon

Sylt: ruta guiada de senderismo por las marismas de la isla

Costa del mar del Norte de Borkum: parque de escalada acuática junto al lago

Cuxhaven: paseo en barco hasta la colonia de focas del Parque Nacional del Mar de Frisia

Tour por St. Pauli

BremenCARD

Tour por el Ayuntamiento de Bremen

Tour por la iglesia de San Pablo y de crímenes de St. Pauli

Tour histórico de medio día por el búnker verde de Hamburgo

Tour por los clubes de St. Pauli de Hamburgo

Tour de sexo y crimen por St. Pauli, Hamburgo

Tour por la plaza de la Filarmónica del Elba de Hamburgo

Tour guiado a pie por la Reeperbahn de St. Pauli (cerveza incluida)

Hamburgo: tour histórico a pie sobre la Segunda Guerra Mundial en grupo reducido y vistas panorámicas

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.