pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Fire on the Mountain 50K Trail Race

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

US1 nov 202650km

Bonnachoven, CC0

Fecha de la carrera dentro de 16 días: 1 nov 2026 dom
Ciudad · Distancia: Little Orleans · 50km
Cuota de inscripción: 85 US$Varía según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: Abiertaslun, 2 de febrero de 2026 ~ dom, 1 de noviembre de 2026Ver cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗Cuenta atrás al 16 oct 2026

Sobre la carrera Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Una carrera de trail de 50K que va y vuelve por las crestas del bosque estatal de Green Ridge, Maryland.

En un recorrido de 51,4 km que mezcla senderos y pistas forestales se colocan 7 avituallamientos.

Un 50K con tradición del este de EE.

UU., corrido entre los colores de finales de otoño de los Apalaches.

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

Aún no hay crónicas de corredores. Las publicaremos aquí en cuanto lleguen.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Resumen completo

ThePhDispatch · Resumen completo

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Ultra

Precio 85 US$

Inscripción 50K · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Inscripción 25K

Precio 70 US$

sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 50km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 07:00

Tiempo límite10h

Pruebas	Salida	Tiempo límite
Ultra	07:00	10h
Otras25km	07:00	4h45m

START

Green Ridge State Forest, Little Orleans, MD

Salida · Google Maps

FINISH

Green Ridge State Forest, Little Orleans, Maryland

Recorrido se disputa en formato de ida y vuelta (out-and-back) dentro de Green Ridge State Forest,

en Maryland, con una distancia total aproximada de 51,4 km (31,95 millas).

Habrá 7 avituallamientos, 3 de los cuales se pasan dos veces, y en el punto intermedio de recorrido hay un avituallamiento adicional denominado «Oasis».

El recorrido de recorrido se divide en aproximadamente 10,5 km (6,5 millas) de sendero y 15,4 km (9,6 millas) de pistas forestales y caminos sin asfaltar.

El tramo de sendero incluye terreno técnico con raíces y rocas, además de continuas subidas y bajadas.

Según mediciones GPS no oficiales, el desnivel acumulado de recorrido es de aproximadamente 1.642 m (5.387 pies).

El punto más alto es una cresta con vistas a Long Pond, a unos 300 m (985 pies) de altitud, y el más bajo se encuentra cerca del canal, a unos 142 m (465 pies).

Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 6°C (43°F): Manga larga + ropa desechable para la salida
Avituallamiento: En la 50K hay 7 avituallamientos en el recorrido de ida y vuelta; en la 25K, 3.

Beneficios para los participantes

Camiseta de finisher

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2025

Recoger el dorsal en la feria

Es la Fire on the Mountain 50K de Little Orleans; las indicaciones para recoger el pack no están publicadas.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salidaNo hay transporte público; solo se puede acceder en coche
Cómo llegar a la metaMisma ubicación que la salida (Point Lookout, Carroll Road)
Tarjeta de transporteNo hay un sistema específico de tarjeta de transporte; Little Orleans (Maryland) es una pequeña localidad…

Fuente · verificado el 24 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

No hay transporte público; solo se puede acceder en coche

La salida/meta está en Point Lookout, en Carroll Road, en la esquina sureste de Green Ridge State Forest, Little Orleans, Maryland, según la web oficial de la carrera (2lowerunco.com). Acceso: salida 68 de la I-68, seguir Orleans Rd hacia el sur durante unos 5,7 millas, cruzar un puente de aguas bajas y continuar por Oldtown Orleans Road durante unos 2,7 millas hasta Carroll Road.

No está permitido aparcar en la propia Carroll Road. Es una zona remota dentro de un bosque estatal y no hay transporte público.

Mapa

Cómo llegar a la meta

Misma ubicación que la salida (Point Lookout, Carroll Road)

La meta está en el mismo lugar que la salida.

Mapa

Lanzadera a la salida

No se menciona ningún servicio de lanzadera en la web oficial de la carrera.

Tarjeta de transporte

No hay un sistema específico de tarjeta de transporte; Little Orleans (Maryland) es una pequeña localidad rural remota junto al canal C&O y no dispone de transporte público. La Fire on the Mountain 50K se celebra en un lugar al que solo se puede acceder en coche, por lo que necesitarás un vehículo propio o de alquiler.

Fuente · verificado el 24 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La carrera sale el domingo 1 de noviembre a las 7:00 de la mañana y el tiempo límite para completar tiempo máximo es de 10 horas.

Al tratarse de un recorrido que combina senderos y pistas forestales, es necesario gestionar el ritmo,

y se recomienda planificar la hidratación y la alimentación aprovechando los numerosos avituallamientos.

Los horarios son en hora local de Little Orleans. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Arlington｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto Ronald Reagan de Washington

61 US$

Fire on the Mountain 50K Trail Race

Sobre Fire on the Mountain 50K Trail Race — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de Fire on the Mountain 50K Trail Race

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Resumen completo

Cómo participar en Fire on the Mountain 50K Trail Race — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Ultra

Inscripción 25K

Recorrido y desnivel de Fire on the Mountain 50K Trail Race

Los 50km que vas a correr

Green Ridge State Forest, Little Orleans, MD

Green Ridge State Forest, Little Orleans, Maryland

Beneficios para los participantes

Camiseta de finisher

Recogida del dorsal de Fire on the Mountain 50K Trail Race: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Lanzadera a la salida

Tarjeta de transporte

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Arlington｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto Ronald Reagan de Washington

Tour histórico de donuts por Washington D. C.

Washington D. C.: crucero turístico por el río Potomac

Entrada al Museo de la Biblia de Washington

Washington D. C.: crucero al atardecer por el río Potomac

Entrada al Monumento a Washington y tour por los memoriales del National Mall (opcional)

Washington D. C.: entradas y tour en tranvía por el Cementerio Nacional de Arlington

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Arlington｜Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto Ronald Reagan de Washington

Entrada al Museo de la Biblia de Washington

Entrada al Monumento a Washington y tour por los memoriales del National Mall (opcional)

Tour nocturno por el National Mall y los monumentos

Excursión al Museo Nacional de Historia Natural del Smithsonian en Washington D. C.

Galería Nacional de Retratos del Smithsonian y Museo de Arte Americano en Washington D. C.

Visita guiada a la Galería Nacional de Arte de Washington

Tour del Museo Nacional del Aire y el Espacio del Smithsonian en Washington D. C.

Tour histórico a pie de 2 horas por Arlington y ceremonia del cambio de guardia

Tour a pie autoguiado por los monumentos de Washington D. C.

Tour a pie por el Capitolio y la Biblioteca del Congreso

Dónde comen los corredores en Little Orleans

Comer bien también es viajar

Tour histórico de donuts por Washington D. C.

Qué ver en Little Orleans después de la carrera

Conocer Little Orleans con la medalla puesta

Washington D. C.: crucero turístico por el río Potomac

Washington D. C.: crucero al atardecer por el río Potomac

Washington D. C.: entradas y tour en tranvía por el Cementerio Nacional de Arlington

Tour matutino en autobús por Washington D. C.

Excursión a los Archivos Nacionales de Washington D. C.

Excursión de un día a la Casa Blanca y el Capitolio de EE. UU. (con crucero por el río)

Tour nocturno por el monumento conmemorativo de la Armada de Estados Unidos, la Casa Blanca y el Capitolio de Washington D. C.

Coste total y presupuesto para Fire on the Mountain 50K Trail Race

La preparación del viaje,ligera y en un solo sitio.

Historias y preguntas de corredores sobre Fire on the Mountain 50K Trail Race

Con los corredores que sueñancon la misma línea de salida.

Preguntas frecuentes sobre Fire on the Mountain 50K Trail Race

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.