pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Gero
JP

Nryate, CC BY-SA 4.0そらみみ, CC BY-SA 4.0Miyuki Meinaka, CC BY-SA 4.0

Fecha de la carrera dentro de 18 días: 1 nov 2026 dom
Ciudad · Distancia: Gero · 21.0975km · 10.5km · 4.2km +1 pruebas más
Cuota de inscripción: 4000 JPYSegún la edición 2025
Estado: Cerradaslun, 1 de junio de 2026 ~ mar, 15 de septiembre de 2026Ver cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗Cuenta atrás al 14 oct 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Se corre junto al transparente río Maze, en la ciudad de Gero, prefectura de Gifu.

Es una recorrido en la que podrás disfrutar del paisaje montañoso y de la brisa otoñal.

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera

マサParticipó en 2019

“Llevaba 8 años sin correr un medio maratón, desde que participé en uno en Tochigi en 2011.”

Masa volvió a participar en el medio maratón del Hida Kanayama Seiryu Marathon tras 8 años. La temperatura, mayor de lo esperado, le hizo sufrir, pero disfrutó del abundante apoyo y de la comida tras terminar.

Cita del original · traducción

Cita original

ハーフマラソンは、２０１１年に栃木県で参加して以来、実に８年ぶりの参加です。

Leer el original en マサのWeb玉手箱

kame8010Tiempo final 2:18:50

“¡Crucé la cinta de meta con los brazos en alto en 2 horas, 18 minutos y 50 segundos!”

Kame corrió junto al río Maze en el Hida Kanayama Seiryu Marathon, animado por los vecinos. Aunque le dolían las piernas al regresar, terminó en 2 horas, 18 minutos y 50 segundos.

Cita del original · traducción

Cita original

両手を上げてゴールのテープを切る、２時間１８分５０秒完走！

Leer el original en 亀さん活き活きノート

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

凌霜魂 · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2025

Historial de inscripciones

La edición 2026 abrió la inscripción el lun, 1 de junio de 2026

Medio maratón

Precio 4000 JPY

hasta el 15 sept 2026 · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente

Información del organizador

Plataforma de inscripción RUNNET

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 21.0975km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2025

Salida de los corredores · hora localDesde las 9:40

Tiempo límite2 h 45 min

Pruebas	Salida
Medio maratón21.0975km	09:40
クォーター10.5km	09:50
ミニハーフマラソン2.1km	10:00
ミニマラソン4.2km	09:55

Medio maratón: 4.000 yenes; cuarto de maratón: 3.500 yenes; minimaratón: 3.000 yenes (estudiantes de Primaria y Secundaria: 500 yenes); mini medio maratón: 500 yenes

Centro de la ciudad · no es la línea de salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.

START

Frente al Centro Deportivo Riverside de Kanayama, ciudad de Gero

FINISH

Frente al Centro Deportivo Riverside de Kanayama, ciudad de Gero

Salida de los corredores · hora local — (medio maratón(21,0975km)) / 9:50(Cuarto de maratón (10,5km)) / 9:55(Mini Maratón (4,2km)) / 10:00(Mini medio maratón(2,1km))

Se celebran conjuntamente las pruebas maratón y medio maratón.

Línea de salida se sitúa frente al Centro Deportivo Riverside de Kanayama, en la ciudad de Gero, y la salida es a las 9:40 de la mañana, hora local.

El tiempo límite para completar tiempo máximo es de 2 horas y 45 minutos.

Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 4°C (39°F): Manga larga + ropa desechable para la salida

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2025

Recoger el dorsal en la feria

No se ha encontrado en fuentes públicas información sobre la acreditación ni la entrega de dorsales del Maratón Hida Kanayama Seiryu.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salidaEstación de Hida-Kanayama de la línea principal JR Takayama (JR Hida-Kanayama Station, Takayama Main Line)
Cómo llegar a la metaEstación de Hida-Kanayama de la línea principal JR Takayama (igual que la salida: el recorrido comienza y termina en el centro deportivo)

Fuente · verificado el 22 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

Estación de Hida-Kanayama de la línea principal JR Takayama (JR Hida-Kanayama Station, Takayama Main Line)

El recinto es el Centro Deportivo Riverside de Kanayama (金山リバーサイドスポーツセンター), en el distrito de Kanayama, ciudad de Gero, junto al área de descanso de carretera Michi no Eki Hida-Kanayama Nukomori no Sato Onsen (道の駅飛騨金山ぬく森の里温泉). Desde la estación de Hida-Kanayama se puede tomar el autobús comunitario (げろバス金山線) o el autobús lanzadera GRATUITO de la organización, que funciona el día de la carrera.

Según la página oficial de la ciudad de Gero, también hay aparcamiento gratuito para quienes lleguen en coche. Ciudad confirmada: Gero (下呂市), concretamente el distrito de Kanayama (antiguo municipio de Kanayama, 旧金山町).

Mapa

Cómo llegar a la meta

Estación de Hida-Kanayama de la línea principal JR Takayama (igual que la salida: el recorrido comienza y termina en el centro deportivo)

El mismo autobús lanzadera gratuito y el autobús comunitario (げろバス) cubren el trayecto de regreso a la estación de Hida-Kanayama.

Mapa

Lanzadera a la salida

El autobús lanzadera gratuito de la organización funciona el día de la carrera entre la estación de JR Hida-Kanayama y el recinto, además del autobús comunitario habitual (げろバス金山線).

Fuente · verificado el 22 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Se ofrecen varias distancias, entre ellas medio maratón (21,0975 km), 10,5 km, 4,2 km y 2,1 km, y recorrido discurren junto al río Mase.

Es un recorrido con desniveles de más de 200 m, por lo que es necesario regular el ritmo.

El medio maratón tiempo máximo es de 2 h 45 min.

Los horarios son en hora local de Gero. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Ooedo Onsen Monogatari Gero Bekkan

487m

6.1/10(482)

Ver en Booking.com

Tour de bares por Nagoya, Aichi

20.586 JPY

～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream

Sobre ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Vlog de finisher

Cómo participar en ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Medio maratón

Recorrido y desnivel de ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream

Los 21.0975km que vas a correr

Frente al Centro Deportivo Riverside de Kanayama, ciudad de Gero

Frente al Centro Deportivo Riverside de Kanayama, ciudad de Gero

Beneficios para los participantes

Recogida del dorsal de ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Lanzadera a la salida

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Ooedo Onsen Monogatari Gero Bekkan

Tour de bares por Nagoya, Aichi

Experiencia privada de ukai en el río Kiso (incluye cena)

Aventura familiar en las aguas termales de Bokan no Sato, Nagoya

TAOYA Gero

Excursión de un día por el legado industrial de Nagoya y la innovación de Toyota

Experiencia en una cafetería de microcerdos en Nagoya

Hoteles cerca de la salida de ～Gifcho no Sato～49° Maratón Hida Kanayama Clear Stream en Gero

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Ooedo Onsen Monogatari Gero Bekkan

TAOYA Gero

Gero Onsen Fugaku

Fukiya

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Tour de bares por Nagoya, Aichi

Excursión de un día por el legado industrial de Nagoya y la innovación de Toyota

【Tour en taxi por Nagoya】(vehículos ecológicos de 7 o 10 plazas, recogida en el puerto, el aeropuerto o el hotel, y conductor de habla japonesa con servicio personalizado)

Envío de equipaje el mismo día desde el aeropuerto/hotel/Airbnb de Nagoya (LuggAgent)

Billete de tren Shinano: Nagoya - Nagano

Tour guiado de comida callejera por el distrito de Osu y el templo Kannon de Nagoya

Aeropuerto Internacional Chubu: tour turístico privado a la llegada a Nagoya

Nagoya: traslado privado de ida y vuelta entre el aeropuerto de Chubu Centrair (NGO) y la ciudad

Toyama｜Servicio privado de traslado desde/hasta el Aeropuerto de Toyama

Zoológico y jardín botánico de Higashiyama, Nagoya

Tour de medio día por los museos y lugares destacados de Nagoya

Nagoya: tour privado de un día al museo Toyota, un castillo y santuarios

Tour privado de día completo por el Museo Conmemorativo de Tecnología e Industria de Toyota y el castillo de Nagoya

Exposición Art Aquarium de Nagoya

Hida Takayama, Shirakawa-go y mirador | Excursión de un día desde Nagoya

Excursión de un día a Hida Takayama y la aldea de casas gassho-zukuri de Shirakawa-go (salida desde Nagoya, con opción de ruta al mirador)

Excursión de un día a la estación de esquí de la meseta de Hirugano (desde Nagoya)

Excursión de un día a la estación de esquí de Dinaland

Desde Nagoya: excursión de un día con senderismo por el sendero de Nakasendō

Tour de senderismo por la ruta samurái de Nakasendō desde Nagoya

Excursión de 1 día desde Nagoya para recorrer el histórico sendero de Nakasendō

Nagoya: excursión de un día con guía para hacer senderismo en Kamikochi, en los Alpes Japoneses

Excursión en autobús de 1 día desde Nagoya a Ena-kyo, Magome-juku y Tsumago-juku

Tour de 2 días desde Nagoya por Shirakawa-go, Hida-Takayama y la ruta alpina Tateyama-Kurobe

Excursión de un día al parque de nieve Takasu desde Nagoya

Clase privada de koto con un músico profesional en Nagoya

Entrada al torneo de sumo de Nagoya

Entrada al castillo de Nagoya

Experiencia de sesión de fotos instantáneas (Nagoya)

Nagoya: experiencia en el café de camareras Maidreamin

Recorrido guiado a pie por el castillo, los jardines y las mansiones históricas de Nagoya

Paseo en kimono por Shikemichi y la calle comercial Endoji de Nagoya

Tour de Nagoya de 25 horas: castillo, historia, comida local y vistas de la ciudad

【Ruta a pie por Kamikōchi desde Nagoya】 Excursión de un día por Kamikōchi, estanque Taishō, estanque Tashiro, puente Kappa, estanque Myōjin, cordillera Hotaka y santuario Oku-Miya de Hotaka (salida desde Nagoya)

Excursión a pie de un día completo por la naturaleza de Kamikochi y el estanque Taishoike desde Nagoya

Tour privado a pie por Shirakawa-go y Takayama, Patrimonio de la Humanidad (salida desde Nagoya)

Shizuoka: tour a pie con vistas al monte Fuji, el castillo de Sumpu y santuarios

Dónde comen los corredores en Gero

Comer bien también es viajar

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.