El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
THE DREAM
Es la competencia vial representativa de la ciudad de Iloilo, Filipinas.
Se lleva a cabo con el espíritu del festival Dinagiyang.
Hay cuatro pruebas: 5 km, 10 km, 21 km y 42 km.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Decidí seguir porque eso es lo que hacemos los corredores. Terminamos nuestras carreras.”
Bicolano Penguin pasó junto a iglesias históricas en el Iloilo Dinagyang Marathon de 2024 y recibió ayuda de los corredores escoba que acompañaban a quienes iban atrás. Los calambres finales le obligaron a caminar y superó el tiempo máximo, pero llegó hasta la meta y recibió los recuerdos de finisher y comida.
Cita del original · traducción
I decided to keep going because this is what runners do. We finish a race.
Leer el original en Bicolano Penguin“En el punto kilométrico de 35 km, mis piernas gritaban, pero mi corazón me impulsaba a seguir.”
Lingjie disfrutó de los edificios históricos, los ánimos de los vecinos y la brisa del río en el Iloilo Dinagyang Heritage Marathon, su primera carrera fuera de Manila. Le dolían las piernas después de 35 km y el último tramo fue especialmente duro, pero terminar un maratón en una ciudad desconocida le produjo un gran alivio y alegría.
Cita del original · traducción
At kilometer 35, my legs were screaming, but my spirit kept pushing.
Leer el original en A Life Less OrdinaryTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Drinking Nose
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida. El mapa muestra la ciudad anfitriona.
Recorrido pasa por los monumentos históricos y las atracciones modernas de la ciudad.
Organizada por Velocity 5000, la cuarta edición se llevará a cabo en 2027.
Dinagiyang, el nombre de la competencia, es un festival que se celebra en Iloilo cada enero y la competencia se lleva a cabo durante esa semana.
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Al coincidir con el período del festival, aumenta la demanda de alojamiento.
Es mejor organizar los vuelos y el alojamiento al mismo tiempo que la recepción.
Los horarios son en hora local de Iloilo City. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
1.0km
Ver en Booking.com808m
Ver en Booking.com1.1km
Ver en Booking.com1.6km
Ver en Booking.com514m
Ver en Booking.com1.1km
Ver en Booking.com1.4km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el dom, 17 de enero de 2027 en Iloilo City, Filipinas.
Desde 899 PHP, según la prueba y el periodo de inscripción.
Maratón · Medio maratón · 10K · 5K. (Según la edición 2026)