PACERTRIP CITY EDITIONKR / RACE GUIDE

38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run

Name: 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run
Uploaded: 2025-05-26
Description: ¡Corre acompañado en el 38.º Jirisan Hwa-dae Jongju Trail Run!

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Jeolla del Sur
KR

by eimoberg · CC BY 2.0by eimoberg, CC BY 2.0

Fecha de la carrera dentro de 215 días: 16 may 2027 dom
Ciudad · Distancia: Jeolla del Sur · 48km · 40km
Cuota de inscripción: 90.000 KRWSegún la última edición
Estado: PróximamenteVer cómo inscribirse ↗

2027Fecha 16 may 2027 · Inscripción ~ 30 abr 2027

2026

2026Inscripción 5 dic 2025 ~ 31 jul 2026

Web oficial ↗Cuenta atrás al 13 oct 2026

Sobre la carrera Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

¡Corre acompañado en el 38.º Jirisan Hwa-dae Jongju Trail Run!

El camino hacia tu mejor marca

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

Aún no hay crónicas de corredores. Las publicaremos aquí en cuanto lleguen.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

유노리_펀런 · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Por orden de inscripción

Inscripción online en la web oficial, por orden de llegada

Información del organizador

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 48km que vas a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 03:00

Tiempo límite14 horas

La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 2026.7) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.

90.000 KRW
Según la modalidad de 48 km con desplazamiento en vehículo propio (camiseta) · En las modalidades de 40 km/34 km/21 km con vehículo propio también 90.000 KRW, 48 km con vehículo propio + bolsa 100.000 KRW · Con autobús desde Seúl, Jukjeon, Singal, Anseong, Cheonan o Yuseong: 48 km 170.000 KRW (bolsa)/160.000 KRW (camiseta), 40 km 160.000 KRW, 34 km·21 km 145.000 KRW (transporte incluido)

No es la salida

Aún no hemos confirmado las coordenadas de la línea de salida.

Tiempo de corte
Aparcamiento de autobuses Daewonsa hasta las 17:00 / Cierra a las 17:00 horas.

Mapa original del recorrido · koreatrail.net

Salida de los corredores · hora local — 03:00 Hwaeomsa · 04:00 Seongsamjae · 06:00 Jungsan-ri

¡Trail Run de la 38.ª Travesía de Jirisan Hwaedae, perfecta para disfrutar de los hermosos paisajes de Jeonnam y del ambiente local!

Muchas pruebas se celebran junto con festivales regionales, por lo que ofrecen abundantes atractivos y gastronomía.

En Pacers te espera un compañero de running con quien compartir la alegría de cruzar la meta y descubrir también los lugares de interés de la zona.

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salidaEstación de Guryegu (KTX) → terminal de Gurye → Hwaeomsa (aprox. 30 minutos en autobús urbano)
Cómo llegar a la metaDaewonsa (Sancheong, Gyeongnam)
Tarjeta de transporteEl parque nacional de Jirisan (Jirisan National Park) no dispone de tren ni metro; el acceso se realiza en…

Fuente · verificado el 24 ago 2026

Más detalles

Cómo llegar a la salida

Estación de Guryegu (KTX) → terminal de Gurye → Hwaeomsa (aprox. 30 minutos en autobús urbano)

La salida es el aparcamiento de Hwaeomsa (Gurye, Jeonnam). Reunión el 2026-08-15 (sábado) a las 03:00. Recorrido: Hwaeomsa-Nogodan-Samdobong-Yeonhacheon-Byeoksoryeong-Seseok-Jangteomok-Cheongwangbong-Sseoribong-Chibatmok-Yupyeong-Daewonsa, aprox.

45~46 km. La información sobre el transporte hasta Hwaeomsa se basa en sitios web generales de información sobre senderismo y no constituye un anuncio oficial de la carrera.

No ha sido posible comprobar directamente el sitio web oficial de la carrera (koreatrail.net) debido a un error del certificado autofirmado. La fecha, el lugar y recorrido se basan en búsquedas web (Marathon GO, Running Wiki, Daehan Ilbo, entre otros).

Mapa

Cómo llegar a la meta

Daewonsa (Sancheong, Gyeongnam)

Es posible regresar desde Daewonsa (llegada) en autobús interurbano en dirección a Jinju y Sancheong (según la información general de senderismo).

Mapa

Tarjeta de transporte

El parque nacional de Jirisan (Jirisan National Park) no dispone de tren ni metro; el acceso se realiza en autobús interurbano hasta localidades cercanas, como Gurye o Namwon, y después en servicio lanzadera local o taxi hasta el inicio del sendero, o en vehículo privado. En el propio inicio del sendero no se aplica ningún sistema específico de tarjeta de transporte; los autobuses locales y el aparcamiento se pueden pagar en efectivo o con tarjeta.

Fuente · verificado el 24 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Se celebra en 4 modalidades: 48km·40km·34km·21km, con salida a las 3:00 de la madrugada desde Hwaeomsa.

El tramo inicial Hwaeomsa~Seongsamjae, de unos 7km, es una subida continua, así que el error más habitual es vaciarse ahí.

El primer punto de corte, el tramo Hwaeomsa~Yeonhacheon de 17.5km, concentra a la vez distancia y dureza y es el mayor punto crítico;

por eso es imprescindible reservar el ritmo en la salida.

Aunque es una prueba de pleno agosto, la salida al amanecer incluye tramos de marcha nocturna por montaña.

La organización también indica como material obligatorio un frontal y una linterna de apoyo, así que lleva baterías de repuesto.

Al ser una travesía de pleno verano, conviene planificar con antelación suficiente la hidratación y la reposición de electrolitos.

Consulta antes de inscribirte la lista completa de material obligatorio y los tiempo máximo por tramo en el reglamento oficial de la Federación Coreana de Maratón de Montaña.

En Jirisan, por normativa del parque nacional, la seguridad personal y el seguro corren íntegramente por cuenta propia.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hanok Stay - Jukrokjeongsa

3.7km

9.0/10(91)

Ver en Booking.com

Spa capilar en Daegu: cuidado del cuero cabelludo K-beauty y relajación con tratamiento de agua

₩149,993

38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run

Sobre 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu mejor marca

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Vlog de finisher

Cómo participar en 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida: empieza por lo que encaja contigo.

Por orden de inscripción

Recorrido y desnivel de 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run

Los 48km que vas a correr

Beneficios para los participantes

Recogida del dorsal de 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Tarjeta de transporte

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hanok Stay - Jukrokjeongsa

Spa capilar en Daegu: cuidado del cuero cabelludo K-beauty y relajación con tratamiento de agua

Tour de un día por la gastronomía local y las cervecerías de Busan y Jinju

Tour costero de un día completo por la ciudad y las aldeas locales de Yeosu

Bono para tratamientos de spa de K-Beauty

Experiencia gastronómica local de medio día por el mercado Gukje y BIFF Square de Busan

Tour privado de un día por los principales lugares de interés de Daegu

Hoteles cerca de la salida de 38.º Jirisan Hwadae Traverse Trail Run en Jeolla del Sur

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

Hanok Stay - Jukrokjeongsa

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Spa capilar en Daegu: cuidado del cuero cabelludo K-beauty y relajación con tratamiento de agua

Bono para tratamientos de spa de K-Beauty

Head spa y corte de pelo K-beauty cerca del aeropuerto de Gimhae

Experiencia de masaje prémium de bienestar en Busan

Head spa K-beauty y ritual facial en Busan (CELL CLUB)

Lumora Spa de Busan: ritual de bienestar premium para cuerpo y corona

Terapia de cascada en el head spa Monad de Busan y cuidado del cuero cabelludo K-Beauty

Billete de ferry de Busan a Osaka

Clase de un día para crear perfumes y difusores de Uniyuscent en Daegu

Billete del teleférico del monte Palgongsan de Daegu

Clase de artesanía de nácar en Busan con ceremonia del té

Alquiler de uniformes escolares de estilo coreano en E-World, Daegu

Billete de autobús exprés de Daegu (Yonggye) a Busan

Billete de autobús exprés de Seodaegu a Seúl

Sala VIP del Aeropuerto Internacional de Gimhae (PUS)

Servicio de entrega de equipaje en Busan

Servicios de equipaje en el aeropuerto de Busan

Entrada al Museo de Arte Multimedia NocTémare de Yeosu

Entrada al Arte Museum Yeosu

Entrada a Aqua Planet, Yeosu

Paquete de temporada navideña del Zoo Garden del Parque Natural de Daegu

Desde Daegu: tour por los 7 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Gyeongju y Bulguksa

Entrada a la pista de hielo Daegu Ice Park

Experiencia costera en Busan: Gamcheon y Sky Capsule

Experiencia de apnea

Experiencia de clase de freediving de un día en Daegu

Clase de un día de apnea en Daejeon

Senderismo nocturno por el monte Bongnaesan, en Yeongdo (Busan), con aperitivos coreanos

Excursión privada de senderismo de medio día por el monte Bongnaesan, Yeongdo, Busan

Trekking de medio día en grupo reducido por el monte Bongnaesan y la aldea cultural de Huinnyeoul, Busan

Experiencia de paddle surf en la playa de Gwangalli, Busan

[Jeonnam] Pase turístico de Yeosu

Excursión de 2 días desde Seúl a Busan, Suncheon y Yeosu con alojamiento local

Estancia en templo de Boseong y Yeosu de noche: tour privado de 2 días

Clase de un día de dibujo sobre tazas en Daegu

Entrada a E-World, Daegu

Clase de creación de terrarios con impresora 3D en Daegu

Taller de un día para crear tu propia bandeja de ratán (posibilidad de recibir el kit DIY a domicilio)

Yeosu: tour a pie de 2 horas

Dónde comen los corredores en Jeolla del Sur

Comer bien también es viajar

Tour de un día por la gastronomía local y las cervecerías de Busan y Jinju

Experiencia gastronómica local de medio día por el mercado Gukje y BIFF Square de Busan

Mercado de Jagalchi y mercado de Bupyeong Kkangtong: tour gastronómico local de medio día en grupo reducido

Tour por los mercados locales de Busan y clase de cocina

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.