pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONKR / RACE GUIDE

Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

KR6 juin 202715km · 8km

YouTube

Date de la course J-233: 6 juin 2027 dim.
Ville · Distance: Gwangju · 15km · 8km
Frais d'inscription: 50 000 ₩Varie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: Ouvertlun. 1 juin 2026 ~ ven. 30 avril 2027Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 16 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Le trail running des 1222 marches de Namhansanseong est un marathon de montagne riche de sens,

organisé pour la première fois par la Fédération coréenne de marathon de montagne.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

1 récits de course

마당발Participation en 2026

“Avec une belle médaille de finisher de finisher sur les 8 km, je pense déjà à la prochaine fois.”

Madangbal a choisi le Trail des 1222 marches de Namhansanseong pour une première course sur sentier et a terminé les 8 km. Après avoir découvert les marathons sur route à la retraite, ce coureur voulait solliciter différents muscles en courant en montagne.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

8km의 멋진 완주 메달과 함께 다음을 기약합니다.

Lire l'original sur 100세 시대, 앞만 보구 달린다

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

YouTube

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 15km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 09:00

Centre-ville · pas la ligne de départ

Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.

START

Station Machang, sortie 1

Le trail de montagne Namhansanseong 1222 Steps est un événement majeur : il s’agit du premier marathon de montagne organisé par la Fédération coréenne de marathon en montagne.

Le site relève administrativement de la ville de Hanam, dans la province de Gyeonggi,

mais les escaliers ont également été aménagés depuis l’arrondissement de Songpa, à Séoul.

Cette édition, située sur le territoire de Gwangju, dans la province de Gyeonggi, est un événement important et porteur de sens.

Nous vous souhaitons de profiter pleinement des bienfaits de la forêt sur votre santé.

Température habituelle pendant la saison de course : environ 21 °C (70 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

Gares et transports près du site

Se rendre au départStation Namhansanseongipgu de la ligne 8 du métro de Séoul (sortie 2, correspondance en bus) ou station Sanseong (bus 9, 9-1, 52 ou 53)
Carte de transportLa zone de trail de Namhansanseong (forteresse de la montagne du Sud), près de Seongnam/Gwangju dans la…

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Station Namhansanseongipgu de la ligne 8 du métro de Séoul (sortie 2, correspondance en bus) ou station Sanseong (bus 9, 9-1, 52 ou 53)

Informations générales sur les transports dans la région de Namhansanseong — il ne s’agit pas d’indications officielles spécifiques à cette course. La liste officielle des épreuves de koreatrail.net mentionne « [2026-06-06] 1222 Steps Namhansanseong Trail Run — course terminée », ce qui correspond à la date de la base de données (2026-06-06).

Carte

Carte de transport

La zone de trail de Namhansanseong (forteresse de la montagne du Sud), près de Seongnam/Gwangju dans la province de Gyeonggi, est accessible avec la carte T-money nationale sur les lignes de métro et de bus de la région de Séoul, puis en bus local ou en taxi jusqu’aux départs des sentiers de la forteresse. La carte T-money est vendue dans tous les commerces de proximité et les stations de métro ; les cartes bancaires étrangères ne peuvent généralement pas être utilisées directement aux portiques des transports coréens.

Source · Vérifié le 24 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

En juin, la chaleur commence à s’installer en journée.

Prévoyez une tenue respirante, une casquette et de la crème solaire, et économisez votre allure dans la première partie.

La distance reste raisonnable, mais en évitant de partir en surrégime allure, vous devriez pouvoir aller au bout sans difficulté.

Les horaires sont à l'heure locale de Gwangju. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Billet d’entrée au parc aquatique Water Kingdom de Park Habio et au jjimjilbang

₩32,462

Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong

À propos de Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

YouTube

Comment participer à Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Parcours et dénivelé de Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong

Ma distance : 15km

Station Machang, sortie 1

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de Trail des 1 222 marches de la forteresse de Namhansanseong

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Billet d’entrée au parc aquatique Water Kingdom de Park Habio et au jjimjilbang

Visite privée d’une demi-journée à Suwon : forteresse de Hwaseong, palais et gastronomie

Vivez comme un Coréen : excursion d’une journée à Suwon au départ de Séoul

Séoul, Jamsil Lotte Tower Eco Garden : expérience de spa du cuir chevelu aux cellules souches

Atelier de pâtisserie : madeleines Hello Kitty

Visite de la forteresse de Hwaseong et du village folklorique de Suwon

Head spa premium & soins de la peau anti-âge à Séoul (conçus par un docteur en K-beauty)

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Billet d’entrée au parc aquatique Water Kingdom de Park Habio et au jjimjilbang

Séoul, Jamsil Lotte Tower Eco Garden : expérience de spa du cuir chevelu aux cellules souches

Head spa premium & soins de la peau anti-âge à Séoul (conçus par un docteur en K-beauty)

Onhyu Spa à Jamsil, Séoul – soins premium de la peau et du corps

Soin spa traditionnel chinois à base de plantes médicinales

Head spa coréen Onmyeong et massage complet à Gangnam

Expérience de spa traditionnel du cuir chevelu à la clinique de médecine coréenne Imunwon | Gangnam, Séoul

Promenade au bord du fleuve à Séoul et tirage de tarot

Réservation d’activités locales à Séoul (guide numérique inclus)

Réservation de restaurant végétalien à Séoul (guide numérique inclus)

Yongsan Refresh Lounge (douche, repos et consigne à bagages)

Riz premium de Jindo (prise en charge à la gare de Séoul)

Jeondo It’s sauce soja et ormeaux marinés (prise en charge à la gare de Séoul)

Algues séchées Jindo Kkotsongyi (prise en charge à la gare de Séoul)

Service de livraison de bagages entre hôtels

Bus express de Séoul à Jeonju

Bus express de Séoul à Cheongju

Billet pour l’Aquaplanet Gwanggyo à Suwon

Expérience spirituelle d’une journée au temple Just Be de Bongnyeong

Séoul : site culturel classé à l’UNESCO, forteresse de Hwaseong à Suwon et village folklorique

Billet d’entrée au parc aquatique Life Sports, vaste complexe de loisirs à Suwon

Forteresse de Suwon, village folklorique coréen et téléphérique au départ de Séoul

Billet d’entrée à la patinoire de Lotte World à Jamsil, Séoul

Pass d’accès illimité à Lotte World à Séoul (billet à la journée + pass combiné After4)

Séoul : excursion d’une journée à la station de ski Jisan Forest et à Everland

Depuis Séoul : excursion d’une journée à la station de ski Jisan Forest

Au départ de Séoul : bibliothèque Starfield, forteresse de Hwaseong et grotte de Gwangmyeong

Hwaseong à Suwon et grotte de Gwangmyeong – excursion UNESCO d’une journée (au départ de Séoul)

K Craft DIY : tissez un cordon traditionnel pour votre mini-sac à pochettes

Séoul : forteresse de Hwaseong à Suwon, grotte de Gwangmyeong et Starfield Library

Séoul : randonnée au lever et au coucher du soleil, temples et découverte de la cuisine coréenne

Lumiere à Suwon : créez votre propre parfum

Atelier d’une journée de création de bague à l’Atelier Hosu Jamsil, Séoul

Atelier de création de parfum signature LAoC Jamsil (studio vintage)

Location d’un uniforme scolaire

Entraînement en salle avec Jay, coach coréen

Location de tenue scolaire Ehwa à Séoul

Location de costumes scolaires au lac Seokchon et à Lotte World (Gangnam Gyobok)

Visite historique à pied de Séoul

Sang, larmes et indépendance : visite guidée à pied de l'histoire sombre coloniale de la Corée

Séoul : marché de produits locaux et balade guidée à pied le long du fleuve

Où manger à Gwangju avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Visite privée d’une demi-journée à Suwon : forteresse de Hwaseong, palais et gastronomie

Atelier de pâtisserie : madeleines Hello Kitty

Séoul : visite guidée d’un match de baseball avec un habitant et découverte du barbecue coréen

Cours de cuisine K-Food : préparez vous-même des plats coréens classiques

Cours de cuisine coréenne à Gangnam

Makgeolli : Expérience de Fabrication d'Alcool Traditionnel Coréen

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.