La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.




THE DREAM
Il s’agit d’une course sur route organisée à Malaybalay, dans la province de Bukidnon, sur l’île de Mindanao, aux Philippines.
La page d’inscription de l’organisateur recense une course le 26 avril 2026 et six épreuves, du 1 km Kids au marathon.
La prochaine date n’a pas encore fait l’objet d’une annonce officielle que nous ayons pu vérifier.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“J'ai appris que ce n'est pas la vitesse, mais la persévérance qui fait un coureur.”
Ce coureur a participé au 10 km du marathon international de Bukidnon le 20 avril 2025, enchaînant plusieurs épreuves ce mois-là. La course régulière est devenue une partie de sa vie, avec le constat que la persévérance compte davantage que la vitesse.
Citation de l’original · traduction
I have learned that speed doesn’t define a runner, persistence does.
Lire l'original sur iamspecialsSpicy Rabasera a raconté qu’en 2025, les montées et descentes répétées ainsi que le froid au petit matin avaient été difficiles. Les informations communiquées avant la course, les ravitaillements, l’assistance médicale et les encouragements ont été jugés positivement. La moto réservée n’étant pas venue, il a fallu rejoindre le départ à pied avec un membre du personnel de l’hôtel, et trouver des toilettes sur le parcours n’a pas été facile.
Résumé de son expérience
Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Xfm Bukidnon
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Inscriptions 2026 closes.
Marathon international : 2 999 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 3 049 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
Inscriptions 2026 closes.
Semi-marathon : 2 799 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 2 849 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
Inscriptions 2026 closes.
10 km : 2 000 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 2 050 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
Inscriptions 2026 closes.
5 km : 1 900 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 1 950 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
Inscriptions 2026 closes.
Course enfants de 2 km : 1 499 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 1 549 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
Inscriptions 2026 closes.
Course enfants de 1 km : 1 499 PHP Frais d'inscription + 50 PHP de frais d’inscription (soit 1 549 PHP au total).
Les conditions de la prochaine édition ne sont pas encore connues.
Les inscriptions pour 2026 sont closes ;
les conditions d’admissibilité ne sont pas précisées dans le formulaire consulté.
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026| Épreuve | Frais d'inscription |
|---|---|
| 2026 Bukidnon International Marathon42.195km | 2 999 PHP |
| 2026 Bukidnon Half Marathon21.0975km | 2 799 PHP |
| 2026 Bukidnon 10 km10km | 2 000 PHP |
| 2026 Bukidnon 5 km5km | 1 900 PHP |
| 2026 Bukidnon Kids 1 km1km | 1 499 PHP |
| 2026 Bukidnon Kids 2 km2km | 1 499 PHP |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.
Selon la page officielle d’inscription de l’organisateur, l’événement 2026 s’est déroulé du 24 au 26 avril,
et la course a eu lieu le 26 avril à l’Open Theater, dans le parc Kaamulan, à Malaybalay.
Les six épreuves étaient le marathon, semi-marathon, le 10 km, le 5 km, le 2 km Kids et le 1 km Kids ;
les inscriptions pour cette édition sont closes.
La page d’inscription indiquait les tarifs suivants : 2 999 PHP pour le marathon, 2 799 PHP pour le semi-marathon, 2 000 PHP pour le 10 km, 1 900 PHP pour le 5 km et 1 499 PHP pour chacune des courses Kids,
auxquels s’ajoutaient 50 PHP de frais d’inscription.
Les prestations et l’assistance variaient selon l’épreuve.
Ces informations concernent l’édition 2026 et ne préjugent pas des dates, tarifs ou modalités de la prochaine édition.
Pour le marathon et le semi-marathon, la page mentionnait un dîner de bienvenue, une assistance médicale, un débardeur de course et un tee-shirt finisher,
médaille de finisher, dossard et une puce, un repas d’après-course sans porc,
des postes de ravitaillement, un tirage au sort, une consigne pour les sacs et des primes.
Pour les 10 km et 5 km, elle indiquait un tee-shirt finisher, médaille de finisher, dossard, une puce, diplôme de finisher,
un tirage au sort, du ravitaillement, un repas, une consigne pour les sacs, une assistance médicale et des primes.
Pour les deux courses Kids, elle mentionnait un tee-shirt de course, médaille de finisher, dossard, une puce,
du ravitaillement, diplôme de finisher, un repas, une assistance médicale, une consigne pour les sacs et des primes.
Les montants des primes et les conditions détaillées de chaque prestation ne sont pas précisés au-delà des informations figurant sur le formulaire.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k
Cela peut changer pour la prochaine édition.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les informations sur l’organisation de l’édition 2026 ont été vérifiées à partir du formulaire officiel d’inscription et des annonces de l’organisateur. Consultez les prochaines annonces pour connaître les détails de la prochaine édition.
Les informations sur l’organisation de l’édition 2026 ont été confirmées, mais la date de la prochaine édition n’est pas encore connue.
Vérifiez bien la période de l’événement et la date effective de la course.
Les tarifs ci-dessous sont ceux du formulaire d’inscription 2026, désormais clos.
Consultez les témoignages individuels uniquement comme des récits de l’expérience vécue lors de l’édition 2025.
Les horaires sont à l'heure locale de Malaybalay. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
3.3km
Voir sur Booking.com1.5km
Voir sur Booking.com2.1km
Voir sur Booking.com545m
Voir sur Booking.com2.8km
Voir sur Booking.com3.8km
Voir sur Booking.com3.4km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Un repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
D’après les informations actuellement disponibles, l’établissement se trouve sur Pimentel St (Kanto Dos). Vérifiez avant votre visite s’il est temporairement fermé, ainsi que les menus et les prix.
CarteCe café figure sur la page municipale consacrée à la restauration. Vérifiez avant votre visite qu’il est toujours ouvert et consultez ses horaires.
CarteConsultez les menus et l’adresse indiqués sur la page municipale, mais vérifiez que l’établissement est toujours ouvert et que les menus sont à jour.
CarteCet établissement figure dans le guide municipal consacré à la restauration. Vérifiez sur place les horaires, les conditions d’âge et les conditions d’accès.
CarteL’office du tourisme indique qu’il est possible de déguster ce café au petit-déjeuner du monastère, après la messe célébrée le deuxième dimanche du mois à 8 h. Vérifiez les informations officielles avant votre visite.
CarteSeule une publication promotionnelle de l’office du tourisme de la ville datant de 2021 a été retrouvée. Les horaires, le menu et l’ouverture actuelle de l’établissement n’ont pas pu être confirmés.
CarteSeule une publication de l’office du tourisme de la ville datant de 2021 a été retrouvée. Le lieu de vente actuel et l’ouverture n’ont pas pu être confirmés.
CarteLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
Ce parc arboré situé en centre-ville est présenté par le guide municipal comme un lieu de promenade et de détente.
CarteLe guide touristique municipal présente ce complexe polyvalent comme un lieu accueillant des événements d’athlétisme, des entraînements et des compétitions à l’échelle de la province.
CarteLe site est présenté comme un espace ouvert et paysager autour du siège du gouvernement provincial.
CarteCette place publique du centre-ville est présentée comme un lieu de rencontre et d’événements locaux.
CarteLa municipalité présente ce site comme une source d’eau claire et un espace naturel de détente. La photo correspond à un fichier identifié sur Commons comme représentant Nasuli Spring.
CarteCette abbaye est connue pour sa chapelle pyramidale. Pensez à vérifier les règles vestimentaires, les modalités de visite et les horaires des messes avant de vous y rendre.
CarteL’office de tourisme de la municipalité présente ce musée comme un lieu consacré à l’histoire et au patrimoine culturel de Bukidnon.
CarteLa municipalité présente cette zone montagneuse protégée pour sa biodiversité et ses randonnées en pleine nature. Les permis d’ascension, les voies d’accès et les conditions météorologiques sont à vérifier séparément.
CarteUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en avril 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
26 avril 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 2 999 PHP.
Modes d’inscription : Inscription officielle en ligne.
L’inscription se fait sur le site officiel.
(D'après l'édition 2026)
Marathon · Semi · 10K · 5K · 2k · 1k. (D'après l'édition 2026)
La section STAY de cette page compare en temps réel les hôtels autour du départ à Malaybalay.