pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Champlain Islands Marathon & Half Marathon

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

US18 oct. 202642.195km · 21.1km

Ascended Dreamer · CC BY-SA 4.0

Date de la course J-6: 18 oct. 2026 dim.
Ville · Distance: South Hero · 42.195km · 21.1km
Frais d'inscription: 80 $USVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: FerméÀ définir ~ dim. 18 octobre 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 12 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Le départ aura lieu le dimanche 18 octobre 2026 à 8 h 30.

Le site se trouve à la Folsom Elementary School, à South Hero,

dans le Vermont, et marathon comme semi-marathon partiront ensemble juste devant l’école.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

1 récits de course

DavidParticipation en 2025 · Temps final 03:56:12

“J'ai pris la 2e place de ma catégorie d'âge.”

David a régulièrement dosé son effort au marathon Champlain Islands 2025, malgré le fort vent de face et les côtes qui l'ont ralenti dans la seconde moitié. Une nouvelle accélération finale lui a permis de finir en 3h56’12, sous son objectif de 4 heures, et de prendre la 2e place de sa catégorie d'âge.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

I took second in my age group.

Lire l'original sur Goal-Oriented Runner

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Inscriptions à la prochaine édition

Les dates d'inscription de la prochaine édition ne sont pas encore annoncées

Marathon

Coût 80 $US

jusqu'au 15 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Semi

Coût 60 $US

Semi-marathon · jusqu'au 15 oct.

2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Plateforme d'inscription RunSignup

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 42.195km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 08:30

Épreuve	Départ	Temps limite
Marathon42.195km	08:30	6h
Semi21.0975km	08:30	4h

Centre-ville · pas la ligne de départ

Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.

START

École primaire Folsom, South Hero, VT

Les épreuves comprennent semi-marathon et le marathon.

Le départ sera donné à 8 h 30, heure locale, depuis la Folsom Elementary School, à South Hero, dans le Vermont.

Nombre de participants: Limite de 500 participants (marathon et semi-marathon cumulés, selon la page d’inscription RunSignup)
Température habituelle pendant la saison de course : environ 9 °C (47 °F): Manches courtes ou manches longues légères et manchettes

Avantages coureurs

Ravitaillements

T-shirt de l'épreuve

T-shirt finisher

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Il s’agit du Champlain Islands Marathon, à South Hero.
Les informations concernant le retrait du race pack ne sont pas publiées.

Gares et transports près du site

Se rendre au départAucune gare ni station de bus à proximité.
Se rendre à l'arrivéeMême site que le départ (Folsom Elementary School).
Carte de transportPas de système de carte de transport dédié ; South Hero, dans le Vermont, est une communauté rurale…

Source · Vérifié le 24 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Aucune gare ni station de bus à proximité. Le départ et l’arrivée se trouvent à la Folsom Elementary School, 75 South Street, South Hero, dans le Vermont.

Stationnement gratuit sur place à la Folsom Elementary School, avec des bénévoles pour orienter la circulation à partir de 6 h 45 ; un parking supplémentaire est disponible à proximité, à l’Allenholm Farm. La course part directement devant l’école à 8 h 30. Le site se trouve dans une zone rurale des îles du lac Champlain (South Hero, Vermont), sans transports en commun : accès en voiture uniquement par le parking gratuit de l’école.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Même site que le départ (Folsom Elementary School).

Le même dispositif de stationnement est utilisé pour l’arrivée.

Carte

Fermetures de routes

Parking gratuit à l'école primaire de Folsom (Folsom Elementary School), accueil par des bénévoles dès 06:45

Carte de transport

Pas de système de carte de transport dédié ; South Hero, dans le Vermont, est une communauté rurale insulaire du lac Champlain sans transport en commun. L'accès en voiture s'applique le jour de la course.

Source · Vérifié le 24 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le Champlain Islands Marathon accepte uniquement les inscriptions en ligne à l’avance ;

aucune inscription sur place le jour de la course n’est proposée.

Le nombre de participants est limité à 500.

Semi-marathon et parcours suivent un parcours aller-retour entièrement asphalté entre South Hero et la côte ouest de Grand Isle,

en passant par des fermes, des vergers de pommiers et des résidences d’été.

Le dénivelé reste modéré.

À la mi-octobre, le Vermont connaît un temps automnal frais, avec des maximales moyennes d’environ 13 °C et des minimales autour de 2 °C.

Les horaires sont à l'heure locale de South Hero. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Au départ de Montréal : excursion d’une journée au spa Nordik avec billet d’entrée inclus

126 $US

Champlain Islands Marathon & Half Marathon

À propos de Champlain Islands Marathon & Half Marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Champlain Islands Marathon & Half Marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Comment participer à Champlain Islands Marathon & Half Marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Marathon

Semi

Parcours et dénivelé de Champlain Islands Marathon & Half Marathon

Ma distance : 42.195km

École primaire Folsom, South Hero, VT

Avantages coureurs

Ravitaillements

T-shirt de l'épreuve

T-shirt finisher

Lieu et horaires du retrait du dossard de Champlain Islands Marathon & Half Marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Fermetures de routes

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Au départ de Montréal : excursion d’une journée au spa Nordik avec billet d’entrée inclus

Montréal : croisière-dîner de 3 ou 5 services avec DJ et danse

Montréal : croisière touristique guidée sur le fleuve

Montréal : croisière en soirée avec DJ et piste de danse

Montréal : meilleure visite de street food avec un guide local

Visite des incontournables de Montréal

Agglomération de Montréal｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Au départ de Montréal : excursion d’une journée au spa Nordik avec billet d’entrée inclus

Montréal : croisière en soirée avec DJ et piste de danse

Agglomération de Montréal｜service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal

Billet d’entrée à l’Imaginary Museum de Montréal

Billet d’entrée au musée des Illusions de Montréal

Billet pour la Grande Roue de Montréal

Au départ de Montréal : excursion d’une journée à Québec et aux chutes Montmorency

Au départ de Montréal : excursion d’une journée à Québec et aux chutes Montmorency

Billet d’entrée au Musée des Hospitalières

Joyaux cachés : visite à vélo du Plateau, du Mile End et du marché Jean-Talon

Au départ de Montréal : randonnée d’une journée au parc national du Mont-Tremblant

Visite à pied d’une demi-journée dans le Vieux-Montréal et la ville souterraine

Montréal : visite guidée à pied de la cuisine et des boissons du Vieux-Montréal

Visite nocturne à pied sur le thème des fantômes dans le Vieux-Montréal

Montréal : visite guidée à pied de 2 heures de la vieille ville en petit groupe

Où manger à South Hero avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Montréal : croisière-dîner de 3 ou 5 services avec DJ et danse

Montréal : meilleure visite de street food avec un guide local

Visite gastronomique du Mile End à Montréal : bagels, smoked meat et poutine

Montréal : food tour dans le Mile End, avec poutine et 7 spécialités locales

Montréal : visite gastronomique à pied du Mile End avec dégustation de 7 spécialités

Que voir à South Hero après la course

Découvrir South Hero médaille au cou

Montréal : croisière touristique guidée sur le fleuve

Visite des incontournables de Montréal

Montréal : visite en petit groupe avec croisière fluviale et Notre-Dame

Visite nocturne de Montréal, Canada

La meilleure excursion en bateau à Montréal (1 heure)

Tour en bus d’une demi-journée du mont Royal à Montréal

Coût total et budget pour Champlain Islands Marathon & Half Marathon

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur Champlain Islands Marathon & Half Marathon

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur Champlain Islands Marathon & Half Marathon

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.