Marathon de Dongdaemun

“Le prochain objectif est de passer sous 1 heure, d’une manière ou d’une autre.”

La personne a terminé le 10 km du marathon de Dongdaemun sous une pluie battante. Elle a trouvé le premier temps reçu étrange, mais a confirmé 1 heure 9 minutes et 4 secondes dans le SMS renvoyé. Pour la prochaine fois, elle s’est fixé comme objectif de terminer en moins d’une heure.

Citation de l’original · traduction

“Tout de même, comme c’est le dernier 1km, essayons de tenir bon.”

La personne a terminé le 10 km du marathon de Dongdaemun 2025 en 41 minutes 56 secondes. Elle a dû composer avec la pluie, ses chaussures mouillées et des ralentissements au début et à la fin, a ajusté son allure en fonction de l’état de sa cheville et a critiqué les informations de l’événement ainsi que la distribution sur place des dossards.

Citation de l’original · traduction

“C’était la première fois que je courais aussi longtemps sous la pluie, mais je pense m’en être plutôt bien sorti.”

La personne a participé au marathon de Dongdaemun 2025 sur 10 km avec sa famille. Sous une pluie battante, la remise sur place des dossards et le parcours du début étaient encombrés. Elle a davantage privilégié le fait de terminer que l’allure et aurait aimé que les souvenirs soient envoyés par colis.

Citation de l’original · traduction

“Ainsi, en marchant, en courant, en marchant puis en courant, j’atteins la ligne d’arrivée.”

La personne pensait s’être inscrite au 10 km, mais sur place, elle a reçu le dossard du semi-marathon et s’est lancée le défi du semi-marathon. Elle a d’abord suivi le meneur d’allure de 2 heures, puis a adopté son propre rythme en alternant marche et course, et a terminé en 2 heures 20 minutes.

Citation de l’original · traduction

“Il me reste vraiment beaucoup de regrets, mais ce fut une journée tellement, tellement gratifiante et heureuse.”

La personne a terminé son premier 10 km du marathon de Dongdaemun en 1 heure 9 minutes 17 secondes. Elle a constaté que le fait de ne s’être entraînée que la nuit et d’avoir pédalé pendant une heure jusqu’au site de la course avait rendu l’épreuve difficile, et a noté à la fois ses regrets et la joie d’avoir terminé.

Citation de l’original · traduction