pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE

Les quatre dieux - Qing Long Teng

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Hong Kong
HK

IQRemix · CC BY-SA 2.0

Date de la course J-75: 20 déc. 2026 dim.
Ville · Distance: Hong Kong · 20km · 10km
Frais d'inscription: 450 HKDVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: OuvertVoir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 6 oct. 2026

À propos de la course S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

L'épisode 'Dragon bleu' de la série trail hongkongaise des Quatre Divinités.

Un parcours de montagne en deux formats, 10K et 20K, dont le fichier GPX est publié à l'avance.

Dragon bleu, tigre blanc, oiseau vermillon, tortue noire —

une série qui conquiert une à une les crêtes de Hong Kong sur le thème des gardiens des quatre directions.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

10 KM

Coût 450 HKD

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

20 KM

Coût 530 HKD

sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 20km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 08:00

Centre-ville · pas la ligne de départ

Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.

START

香港

Cette course de trail est divisée en deux épreuves,

de 10 K et de 20 K. L’adresse exacte du ligne de départ n’a pas pu être confirmée sur les pages accessibles, pas plus que le lieu d’arrivée.

Aucune station de MTR ne desservant directement le site, la navette mise en place par l’organisateur est le seul moyen d’accès confirmé dans la documentation.

Température habituelle pendant la saison de course : environ 17 °C (63 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Navette vers le départ

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

Retirer son dossard au salon

Les informations concernant retrait des dossards n’ont pas encore été publiées.
Pour les épreuves de trail à Hong Kong, le retrait sur place le jour de la course ou une date de retrait dédiée sont généralement annoncés par e-mail ; consultez les informations de l’organisateur.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Aucune station de MTR directement sur le site — accès par la navette de l’organisateur depuis Mong Kok ou Admiralty

L’adresse exacte de la ligne de départ n’est pas publiée sur les pages accessibles ;

la course fait partie de la série de trails Four Sacred Beasts,

avec des parcours de 10 km et 20 km, généralement organisés dans les collines des Nouveaux Territoires.

Les informations sur l’accès en transports publics ne sont pas publiées au-delà du service de navette.

L’adresse détaillée du départ et de l’arrivée ainsi que la station de MTR la plus proche n’ont pas pu être confirmées dans le contenu disponible ;

la navette de l’organisateur constitue le principal moyen d’accès documenté.

Se rendre à l'arrivée

Le lieu exact de l’arrivée n’a pas pu être confirmé à partir des pages disponibles.

Plus de détails

La navette de l’organisateur (大會接駁巴士) est confirmée : prise en charge au Macpherson Playground de Mong Kok (旺角麥花臣) pour 80 $,

départ à 6 h 30, et à Admiralty (金鐘) pour 60 $, départ à 6 h 45, avec transport des coureurs jusqu’au départ.

Source · Vérifié le 22 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Cette course fait partie de la série « Si Shen Ji », organisée par RunDaEvents, une société hongkongaise spécialisée dans l'organisation d'événements.

Elle se divise en deux catégories, 10 km et 20 km, dont les fichiers GPX de chaque parcours sont publiés à l'avance sur le site officiel.

L'inscription se fait en ligne sur le site officiel, avec des frais de dossier supplémentaires de 7 % de commission de plateforme.

Un forfait groupé avec d'autres courses de la série Si Shen Ji donne droit à une réduction,

et pour toute question, il est possible de contacter l'organisation par e-mail.

Les horaires sont à l'heure locale de Hong Kong. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Des hébergements pour un matin de course plus serein

7 adresses

Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.

Four Seasons Hotel Hong Kong

592m

9.3/10(709)

Voir sur Booking.com

Hotel Madera Hollywood

565m

9.2/10(561)

Voir sur Booking.com

Island Shangri-La, Hong Kong

827m

9.1/10(845)

Voir sur Booking.com

The Landmark Mandarin Oriental Hong Kong

143m

9.0/10(45)

Voir sur Booking.com

The Putman

699m

8.9/10(90)

Voir sur Booking.com

The Pottinger Hong Kong

321m

8.8/10(362)

Voir sur Booking.com

Bishop Lei International House

647m

8.2/10(2815)

Voir sur Booking.com

Faites glisser pour voir plus d'hôtels.

Voir sur la carte →

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

56 expériences

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Récup & spa7Visites assises7Charge glucidique7Transports locaux7Pass famille7Trail & plein air7Visites de ville7Balades faciles7

An Yue Health Spa & Massage (agences de Central, Mong Kok, Tsuen Wan et Causeway Bay)

411 HKD

Les quatre dieux - Qing Long Teng

À propos de Les quatre dieux - Qing Long Teng — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Les quatre dieux - Qing Long Teng

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Comment participer à Les quatre dieux - Qing Long Teng — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

10 KM

20 KM

Parcours et dénivelé de Les quatre dieux - Qing Long Teng

Ma distance : 20km

香港

Avantages coureurs

Navette vers le départ

Lieu et horaires du retrait du dossard de Les quatre dieux - Qing Long Teng

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Plus de détails

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Hôtels près du départ du Les quatre dieux - Qing Long Teng à Hong Kong

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Four Seasons Hotel Hong Kong

Hotel Madera Hollywood

Island Shangri-La, Hong Kong

The Landmark Mandarin Oriental Hong Kong

The Putman

The Pottinger Hong Kong

Bishop Lei International House

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

An Yue Health Spa & Massage (agences de Central, Mong Kok, Tsuen Wan et Causeway Bay)

Recovery Reset

Beauty Forever : soins beauté et spa | soin du visage éclaircissant à l’abricot, spa aromatique signature, massage du corps entier | Taikoo, Kwun Tong, Central, Tsuen Wan, Sha Tin

SOVOS Spa d’aromathérapie et massages

You Siam Thai Massage & Spa - massage thaï (Central)

Expérience beauté et spa Ayana | soin du visage | massage d’aromathérapie | massage du corps | Central

The Murray Hong Kong – Wellness at The Murray | Massage du corps entier | Soin du visage | Central

[Premium] Visite de Hong Kong : accès prioritaire au Peak Tram, promenade en ville et dim sum

(H1) Visite d’une demi-journée des incontournables de Hong Kong : Central, tram Ding Ding, Peak Tram et Madame Tussauds Hong Kong

Billet pour le Peak Tram et la terrasse panoramique Sky Terrace 428 à Hong Kong

Boatparadise Boating Experience

Offre anticipée pour les gâteaux de lune Kiva Bakery (Mi-Automne 2026, gâteaux de lune classiques et sous licence IP, retrait dans plusieurs magasins du 1er août au 22 septembre)

Excursion depuis le port d’escale d’une croisière à Hong Kong : le Peak, les pandas, les incontournables de la ville et déjeuner

Star Cruises｜Star Cruises｜au départ de Hong Kong

88beans Coffee Subscription Box Hong Kong

Service de séance photo de mariage dans le style hongkongais

Ding Dim 1968 Coupon Hong Kong

Garden Lounge at the Murray

Bagel Alley de Central

Popinjays at the Murray

Central IFC | Royal Garden Hotel | Sabatini Ristorante Italiano (Hong Kong) | Réduction restauration hôtel

[Mid-Autumn 2026 Poon Choi] Mott 32 | Premium & Traditional Poon Choi, Wok-Fried Glutinous Rice | Central Pickup

Service d’envoi de bagages du Japon vers Hong Kong (proposé par eBackHome x SF Express)

Service privé de transfert entre Hong Kong et Shenzhen/Zhuhai

Renaissance Hong Kong Harbour View Hotel Mooncakes (Mid-Autumn 2026, Wan Chai Pickup)

The Peninsula Hong Kong Spring Moon Mini Egg Custard Mooncakes (Mid-Autumn 2026, Tsim Sha Tsui Pickup Sep 1–25)

Luggage Pickup & Delivery from West Kowloon Station (by SF Express)

Billet de train à grande vitesse Hong Kong–Guangzhou

Au départ de Hong Kong : visite des sites classés UNESCO de Macao, avec prise en charge et trajet sur le pont inclus

Billet électronique pour le Salon du voyage d'automne de Hong Kong 2026

Billet pour le musée du Palais de Hong Kong

Billet d’entrée au musée Amazing de Corone, Hong Kong

Hong Kong Ocean Park Flash Ocean Night

2026 : l’expérience la plus renversante de tout Hong Kong, le Musée des Aliments Répugnants, site de Hong Kong

Bouncetopia By Kiztopia Hong Kong

Croisière-dîner en yacht au coucher du soleil dans le port Victoria + sortie de pêche au calmar

Excursion d’une journée sur l’île de Lantau · téléphérique

Excursion en hélicoptère au-dessus de Hong Kong (visite privée ou partagée)

Survol en hélicoptère avec formule thé et brunch à Hong Kong

The Peninsula Hong Kong - Restaurant suisse Chesa : menu fondue au fromage alpine (exclusivité Klook)

Billet Fisherman's Wharf Hong Kong | Croisière au village de pêcheurs d'Aberdeen, fruits de mer, maison flottante et pêche sur jetée

Night Squid Fishing Experience in Victoria Harbour Hong Kong

Glass Lamp Painting Workshop Hong Kong Central Pier8

Accès ExpressVPN pendant 1 mois

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.