pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

Frozen 50K

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

US6 févr. 202750km

Jay_Litman · CC BY-SA 3.0

Date de la course J-123: 6 févr. 2027 sam.
Ville · Distance: Cassadaga · 50km
Frais d'inscription: 20 $USVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: BientôtÀ définir ~ sam. 6 février 2027Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 6 oct. 2026

À propos de la course S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

La course se déroule dans le village au bord du lac de Cassadaga, dans l'État de New York.

Elle est proche de l'I-90, à environ une heure au sud de Buffalo et une heure au nord d'Érié, en Pennsylvanie.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Frozen 50K happening this weekend

WGRZ-TV

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Ultra

Coût 20 $US

5 - 50K · jusqu'au 5 déc.

2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 50km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 08:00

START

Maple Avenue, Cassadaga, NY

Départ · Google Maps

Une seule épreuve est proposée : 5 - 50K.

Ligne de départ est installé sur Maple Avenue, à Cassadaga, NY, et le départ est donné à 8 h, heure locale.

Parcours est un parcours en boucle qui ramène les participants au point de départ.

Température habituelle pendant la saison de course : environ -3 °C (26 °F): Tenue pour le froid — gants, bonnet et vêtements superposés

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

Retirer son dossard au salon

Les informations concernant le retrait du paquet n’ont pas encore été publiées.
Pour les petites courses de trail, le retrait sur place le matin de la course est généralement la norme ; consultez les informations publiées sur la page d’inscription.

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Aucun service de train, de métro ou de bus — Lower Lake, Cassadaga, New York

Petite communauté au bord d’un lac, accessible depuis l’I-90, à environ 1 heure au sud de Buffalo et 1 heure au nord d’Erie, en Pennsylvanie ;

aucun transport en commun ne dessert Cassadaga.

La course forme une boucle autour de Lower Lake.

Ultra rural sur sentiers et routes, sans accès aux transports en commun : venue en voiture uniquement.

Se rendre à l'arrivée

Même arrivée qu’au départ (la boucle parcours se termine à Lower Lake)

Course en boucle ; l’arrivée se trouve au même endroit que le départ.

Plus de détails

Aucune navette organisateur trouvée.

Source · Vérifié le 22 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Frais d'inscription suit une tarification par paliers, de 20 $ à 39 $ selon la date d’inscription.

Le site de la course se trouve dans une zone sans transports en commun.

Il faut donc prévoir de s’y rendre en voiture personnelle ou de location.

Les horaires sont à l'heure locale de Cassadaga. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Des hébergements pour un matin de course plus serein

1 adresses

Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.

Woodsy Home on Gravel Road near Cassadaga Lakes

4.7km

Voir sur Booking.com

Faites glisser pour voir plus d'hôtels.

Voir sur la carte →

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

38 expériences

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Récup & spa1Visites assises7Charge glucidique4Transports locaux2Pass famille6Trail & plein air7Visites de ville7Balades faciles4

Cours de yoga sur paddleboard aux îles de Toronto

Yoga sur planche à pagaie · 37 $US

Voir sur GetYourGuide

Excursion de jour et de nuit aux chutes du Niagara, avec promenade en bateau et dîner (en option)

184 $US

Frozen 50K

À propos de Frozen 50K — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Frozen 50K

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Frozen 50K happening this weekend

Comment participer à Frozen 50K — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Ultra

Parcours et dénivelé de Frozen 50K

Ma distance : 50km

Maple Avenue, Cassadaga, NY

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de Frozen 50K

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Plus de détails

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Hôtels près du départ du Frozen 50K à Cassadaga

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Woodsy Home on Gravel Road near Cassadaga Lakes

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Cours de yoga sur paddleboard aux îles de Toronto

Excursion de jour et de nuit aux chutes du Niagara, avec promenade en bateau et dîner (en option)

Croisière et visite d’une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto

Excursion avec promenade en bateau aux chutes du Niagara et point de vue de Table Rock

Depuis Toronto : excursion d’une journée aux chutes du Niagara avec croisière en bateau

Au départ de Toronto : excursion d’une journée aux chutes du Niagara avec croisière en bateau (en option)

Toronto : croisière touristique du port et des îles avec un guide

Visite du port de Toronto et des îles environnantes

Toronto : les saveurs fusion

Visite gastronomique d’une demi-journée du marché Kensington et de Chinatown à Toronto

Saveurs internationales au Kensington Market

Visite gastronomique internationale de Toronto

Hamilton｜Service privé de prise en charge et de dépose à l’aéroport international John-C.-Munro de Hamilton

Toronto｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport Billy-Bishop de Toronto

Billet pour Ripley’s Aquarium of Canada à Toronto

Visite nocturne de Toronto & billet pour la tour CN

Billet d’entrée au musée des Illusions de Toronto

Billet pour la Galerie d’art de l’Ontario à Toronto

Billet d’entrée au Bata Shoe Museum de Toronto

Au départ de Toronto : excursion guidée d’une journée au parc national de la Péninsule-Bruce

Toronto : visite à vélo des incontournables, entre histoire et culture

Toronto : visite guidée à vélo du front de mer et des îles

Visite à vélo des incontournables de Toronto

Toronto : visite à vélo du centre-ville, une demi-journée

Visite à vélo d’une demi-journée de l’île de Toronto

Depuis Toronto : aventure en canoë et randonnée au parc Algonquin

Au départ de Toronto : randonnée guidée d’une journée à Killarney et sur la French River

Visite nocturne des chutes du Niagara

Excursion d’une journée en petit groupe au festival des lumières hivernales des chutes du Niagara

Excursion d’une journée aux chutes du Niagara (départ du centre-ville de Toronto)

Excursion d’une journée aux chutes du Niagara au départ de l’aéroport de Toronto

Excursion hivernale aux chutes du Niagara au départ de Toronto

Excursion d’une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto, en petit groupe

Excursion d’une journée aux chutes du Niagara (au départ de Toronto)

Visite à pied de Toronto (billets pour la Tour CN et une croisière fluviale inclus)

Visite à pied du centre-ville de Toronto (en option : croisière dans le port)

Toronto : visite à pied en petit groupe avec entrée à la tour

Visite guidée à pied d’une demi-journée du Distillery District de Toronto

Coût total et budget pour Frozen 50K

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur Frozen 50K

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur Frozen 50K

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.