La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Le parcours suit la route côtière menant au centre des plongeuses en apnée Kosode, rendu célèbre comme décor d’un drama japonais.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“C'était plein de vie et vraiment agréable.”
Le coureur raconte sa 2e victoire consécutive dans la catégorie des 40 ans au Kuji Amachan Marathon de 10 km. Suivre un invité lui a coûté des forces dans la longue montée puis la descente raide finales.
Citation de l’original · traduction
凄く活気があって楽しかったです。
Lire l'original sur K藤の挑戦〜40代後半でも進化を目指す地方ランナー〜“J'ai participé à l'Amachan Marathon à Kuji, dans la préfecture d'Iwate, le dernier dimanche de septembre.”
Le coureur raconte son accélération après une montée au Kuji Amachan Marathon de 5 km, en tenant son allure jusqu'au bout. Le récit décrit le couple donnant chacun son meilleur et les encouragements sur place.
Citation de l’original · traduction
9月最終週の日曜日、岩手県久慈市で開催のあまちゃんマラソンに参加。
Lire l'original sur にゃんこと自転車生活Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
ちゃんねるママチャリ
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
Plateforme d'inscription RUNNET
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 20261 h 30 / 45 min / 25 min
Adultes 3,500 yens Lycéens et collégiens 2,000 yens Élèves du primaire 1,500 yens Famille·binôme 3,500 yens Fun run 2,000 yens. Une inscription via le dispositif de don fiscal furusato nozei est également proposée aux personnes résidant en dehors de la ville de Kuji.
Départ des coureurs · heure locale — (10 km) / 10h00 (5 km) / 09h15 (2 km)
Les épreuves de 10 km et 5 km ont lieu simultanément.
Le ligne de départ est installé dans l’enceinte de la coopérative de pêche de Kuji, et le départ est donné à 9 h 45, heure locale.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Le mode de remise des dossards du marathon Kuji Ama-chan n’est pas indiqué dans les informations publiques.
Au Japon, les courses régionales expédient généralement les dossards à l’avance ou proposent un retrait le jour même ; consultez le site officiel.
Gare JR de Kuji (久慈駅) — ligne JR Hachinohe et chemin de fer Sanriku
Le site de l’épreuve se trouve aux environs de la coopérative de pêche de la ville de Kuji. Aucun parking dédié aux coureurs n’est prévu sur place ; une navette relie la mairie de Kuji au site de l’épreuve.
Gare JR de Kuji (久慈駅)
Le départ et l’arrivée se situent dans le même secteur ; le retour s’effectue par le même itinéraire en navette jusqu’à la gare.
Une navette relie la mairie de Kuji au site de la course (pas de parking sur place). 11e édition ; les informations précises sur la date et la logistique de 2026 sont limitées.
Contact de l’organisateur : service de l’éducation de la ville de Kuji, tél. 0194-52-2156.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
La course se déroulait auparavant en novembre, mais elle a été déplacée fin septembre ces dernières années.
Certaines éditions récentes se sont déroulées par un temps plus chaud que d’habitude.
Parcours suit la route côtière et comporte plusieurs montées raides ;
il faut donc bien gérer allure.
En contrepartie, certains passages permettent de courir face aux embruns marins.
Les horaires sont à l'heure locale de Kuji. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
104m
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en septembre 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
27 septembre 2026.
Pas encore annoncé.
Les inscriptions pour l'édition 2026 ont ouvert le ven.
22 mai 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 2 000 JPY.
1 h 30 / 45 min / 25 min. (D'après l'édition 2026)
10K · 5K. (D'après l'édition 2026)
Dans l’enceinte de la coopérative de pêche de la ville de Kuji.
(D'après l'édition 2026)
Dans l’enceinte de la coopérative de pêche de la ville de Kuji.
(D'après l'édition 2026)