Marathon Eryri

“C’était ma septième participation au Marathon Eryri, une course où la communauté et les paysages comptent autant que la distance parcourue.”

A Little Adventure a participé pour la septième fois au Marathon Eryri et a terminé en 5 heures 37 minutes sous la grêle et des trombes d’eau, marqué par les paysages du parcours et les encouragements des habitants.

Citation de l’original · traduction

“Pour mémoire, mon temps était de 4 h 3 min 11 s.”

Leonard a participé au Marathon Eryri en 2019 et a connu trois grandes montées ainsi que des descentes boueuses et glissantes. Il a décrit en détail les encouragements des habitants et des spectateurs, les paysages montagneux, ainsi que l’organisation des massages et des douches après l’arrivée. Il a terminé en 4 h 3 min 11 s.

Citation de l’original · traduction

“Mon temps était de 3 h 22 min 1 s.”

Dave a terminé le marathon de Snowdonia Eryri en 3 h 22 min 1 s, après avoir affronté les côtes et les conditions météo.

Citation de l’original · traduction

“J’ai franchi ligne d'arrivée et arrêté ma montre en affichant un temps de 3 heures 22 minutes 1 seconde.”

La personne a couru sur les fortes montées de Snowdonia, sous la pluie, la grêle et les vents violents. Elle a eu des problèmes d’estomac et une baisse d’énergie en cours de route, mais a accéléré dans la dernière descente et terminé en 3 heures 22 minutes 1 seconde. Les paysages et les encouragements l’ont profondément marquée.

Citation de l’original · traduction