PACERTRIP CITY EDITIONIT / RACE GUIDE

Milano Half Marathon

Name: Milano21 Half Marathon - Best of 2018
Uploaded: 2019-11-16
Description: Le départ et l'arrivée se trouvent tous deux à Viale Eginardo, à Milan, près de la station de métro M4 Portello, où se tient également le village de l'expo. Le semi-marathon 21 km et le 10 km partent

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Milan
IT

Jiuguang Wang · CC BY-SA 3.0Wikimedia Commons · Daniel Case, CC BY-SA 3.0

Date de la course J-44: 22 nov. 2026 dim.
Ville · Distance: Milan · 10km
Frais d'inscription: 65 €D'après l'édition 2025
Inscriptions: OuvertÀ définir ~ jeu. 19 novembre 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 9 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Le départ et l'arrivée se trouvent tous deux à Viale Eginardo, à Milan, près de la station de métro M4 Portello, où se tient également le village de l'expo.

Le semi-marathon 21 km et le 10 km partent ensemble du même endroit.

Il s'agit d'une course urbaine organisée en novembre, et les organisateurs mettent en avant un parcours rapide.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

RunningCharlotteParticipation en 2017 · Temps final 1:30:14

“La course m’a appris que chaque chose arrive en son temps.”

Le coureur a surmonté la peur avant le départ du semi-marathon Milano21 et couru aux côtés du meneur d'allure en 1 h 30. Il a trouvé les encouragements de parcours peu nombreux, mais s’est réjoui d’avoir terminé en 1 h 30 min 14 s, près de son objectif.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

La corsa mi ha insegnato che ogni cosa ha il suo tempo.

Lire l'original sur Running Charlotte

Fitness TipsTemps final 39:28

“La pluie était le seul regret de la journée ; tout le reste s'est bien passé.”

Ce coureur a choisi le 10km du Milano21 semi-marathon et terminé en 39 minutes 28 secondes après 7 semaines d'entraînement. Les pavés mouillés étaient difficiles, mais il a apprécié le retrait des dossards rapide et les encouragements de ses compagnons.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

L'unica nota negativa della giornata è stata la pioggia, ma per il resto tutto è andato per il meglio.

Lire l'original sur Fitness Tips

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Temps forts

FollowYourPassion · Temps forts

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2025

Semi

Coût 65 €

jusqu'au 31 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

10K

Coût 35 €

jusqu'au 31 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 10km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDIMANCHE 22 NOVEMBRE 2026

Le départ et le temps limite suivent l'annonce officielle (vérifié le 2026-08) — revérifiez sur la page officielle avant de vous inscrire.

Épreuve	Départ
Semi21.0975km	08:45
10K10km	08:45

START

Viale Eginardo, Milan

départ, arrivée et village EXPO près de la station de métro PORTELLO, M4

Départ · Google Maps

Plan du parcours d'origine · followyourpassion.it

Départ des coureurs · heure locale — — 8 h 00 : ouverture des sas sur Viale Eginardo ; 8 h 45 : départ des courses sur Viale Eginardo

Le marathon de Milan semi-marathon prend le départ sur le Viale Eginardo.

Parcours est conçu comme une boucle unique faisant le tour du centre-ville.

Avec un dénivelé positif total de seulement 32 m, il est réputé pour être un parcours plat et rapide, propice aux bons chronos.

Le parcours passe par la Piazza del Duomo et la Galleria Vittorio Emanuele II,

puis à proximité de l’église Santa Maria delle Grazie (Cenacolo Vinciano), où est conservée la fresque de Léonard de Vinci, <La Cène>.

L’épreuve de 10 km prend également le départ le même jour depuis le même ligne de départ, avec un dénivelé positif de 14 m.

Température habituelle pendant la saison de course : environ 8 °C (47 °F): Manches courtes ou manches longues légères et manchettes

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Meneurs d'allure

Assistance médicale

Points d'eau

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Diplôme de finisher

Consigne

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Vendredi 10:00~19:00 · Samedi 09:00~19:00 · Le jour de la course (dimanche) retrait des dossards impossible
20/11 (vendredi) 10h00 ~ 19h00, 21/11 (samedi) 09h00 ~ 19h00

Allianz MiCo Porte 7, Milan

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départPortello (station de métro M5, ligne violette), à côté des quartiers CityLife
Carte de transportIl vous suffit de présenter votre carte bancaire sans contact ou votre téléphone directement devant le valideur jaune aux portiques du métro, dans les tramways et dans les bus : le système d'ATM plafonne automatiquement vos dépenses quotidiennes, vous n'avez donc pas besoin d'acheter de carte. Où l'acheter
Se rendre à l'arrivéePortello · CityLife, Milan (même lieu que le départ)

Source · Vérifié le 22 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Portello (station de métro M5, ligne violette), à côté des quartiers CityLife/Fiera Milano, Milan

Le départ, l’arrivée et le village EXPO se trouvent à Portello, directement desservis par la ligne de métro M5 (violette), station Portello (sorties vers Fiera sur Viale Scarampo et vers Via Silva). Heure de départ annoncée : 08:45.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Portello / CityLife, Milan (même lieu que le départ)

L'arrivée se trouve au même endroit que le départ et l'Expo Village, à Portello.

Carte

Navette vers le départ

Aucun service particulier n’est nécessaire : le site se trouve directement sur la ligne de métro M5, à la station Portello. Des parkings souterrains sont également disponibles dans les garages de CityLife pour les personnes venant en voiture.

Le parcours traverse plusieurs sites emblématiques du centre de Milan (Duomo, château des Sforza, parc Sempione, Navigli/Darsena) avant de revenir à Portello/CityLife pour l’arrivée.

Carte de transport

Recharge-moi

Guichets d’ATM, distributeurs dans les stations de métro ou application ATM Milano (également chez les buralistes et marchands de journaux agréés). Fonctionne directement aux portillons

Alternative: Biglietto Giornaliero (ticket de 24 heures) 7,60 € — Ce ticket ne vaut la peine d'être acheté séparément que si vous n'avez pas de carte bancaire ou de téléphone sans contact, puisque le paiement sans contact avec validation à chaque trajet applique déjà automatiquement le même plafond quotidien. Depuis le 1er janvier 2026, ATM ne vend plus et n'accepte plus les tickets papier : les déplacements s'effectuent avec la carte rechargeable RicaricaMi, une carte bancaire ou un téléphone sans contact (système CleSS), ou des QR codes achetés dans l'application ATM Milano.

Le trajet sans contact coûte 2,20 € et le plafond quotidien s'applique automatiquement à l'ensemble des validations.

Où l'acheter

Source · Vérifié le 22 août 2026 Source · Vérifié le 17 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

La course a lieu en novembre et le départ est prévu à 8 h 45.

Pour le marathon semi-marathon, temps limite est fixé à 2 h 45, tandis que celui du 10 km est de 1 h 30.

Les points d'eau et de ravitaillement sont installés aux kilomètres 5, 10, 15 et 20 point kilométrique ainsi qu'à ligne d'arrivée pour semi-marathon.

Le 10 km ne compte que deux points, au point kilométrique du 5e kilomètre et à ligne d'arrivée.

Milan possède un climat subtropical humide selon la classification de Köppen.

Les étés y sont chauds et humides, tandis que les hivers sont froids et souvent brumeux.

Novembre est considéré comme le mois le plus pluvieux à Milan, et les températures moyennes au printemps et en automne se situent entre 10 et 20 °C.

Une veste imperméable peut être utile selon les conditions météorologiques.

Les horaires sont à l'heure locale de Milan. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

B&B Hotel Milano Portello

194m

8.4/10(3114)

Voir sur Booking.com

QC Terme Milano – spa

75 €

Milano Half Marathon

À propos de Milano Half Marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Milano Half Marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Temps forts

Comment participer à Milano Half Marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Semi

10K

Parcours et dénivelé de Milano Half Marathon

Ma distance : 10km

Viale Eginardo, Milan

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Meneurs d'allure

Assistance médicale

Points d'eau

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Diplôme de finisher

Consigne

Lieu et horaires du retrait du dossard de Milano Half Marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Allianz MiCo Porte 7, Milan

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

B&B Hotel Milano Portello

QC Terme Milano – spa

Visite de dégustation gastronomique et œnologique en petit groupe d’une demi-journée à Milan

[Guide coréen] [Visite privée] Les incontournables de Milan en un clin d’œil ! Visite essentielle du centre-ville (matin ou après-midi au choix)

Residenza Vigliani near Allianz MiCo and CityLife

Milan : billet journée pour QC Spa Milano – Terme di Milano

Cours de cuisine : pâtes et tiramisu à Milan

Hôtels près du départ du Milano Half Marathon à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

B&B Hotel Milano Portello

Residenza Vigliani near Allianz MiCo and CityLife

Casa Estia - MiCo, Fiera Milano, CityLife, San Siro, Metro 2 min - Refined Historic Apartment

Modern Flat Metro Lotto-Citylife-MICO-Self Check-in-AC

UCA14. Luxury large 3BRs private terrace Citylife

Meliá Milano

Urban Comfort near Fiera & CityLife

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

QC Terme Milano – spa

Milan : billet journée pour QC Spa Milano – Terme di Milano

Billet d’entrée au spa QC Terme Milano

Milan : billet d’entrée aux thermes De Montel

Spa QC Terme Torino

Milan : visite guidée de la Cène de Léonard de Vinci

Consigne à bagages à la gare centrale de Milan

Service de bus Milan–Venise (FlixBus)

Shopping au Serravalle Designer Outlet au départ de Milan (transferts inclus)

Location de voiture à Milan (AutoEurope)

Location de voiture à Milan (EconomyBookings)

Transfert depuis l’aéroport de Milan (GetTransfer)

Milan : transfert en bus depuis ou vers l’aéroport de Milan-Bergame (BGY)

City Pass de Milan

[Guide coréen] [Visite privée] Visite complète de la cathédrale du Duomo de Milan (toit-terrasse + intérieur + musée, ascenseur inclus)

Milan 900s Museum Admission Ticket

Billet d'entrée au musée du Novecento de Milan

Billet pour le Duomo de Milan

Séance photo au Duomo de Milan et dans la galerie Vittorio Emanuele II

Billet pour le Duomo de Milan et le musée de la cathédrale

Milan : visite des incontournables de la ville à vélo

Excursion d’une journée dans les Alpes suisses à bord du Bernina Red Train jusqu’à Saint-Moritz (au départ de Milan)

Visite des incontournables de Milan en vélo électrique

Au départ de Milan : excursion d’une journée à Saint-Moritz et dans les Alpes à bord du Bernina Express

Au départ de Milan : découvrez Saint-Moritz et les Alpes suisses à bord du train rouge de la Bernina

De Milan aux Alpes suisses : train rouge de la Bernina et Saint-Moritz

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

[Guide en coréen] [Milan Stella] Petit groupe Visite guidée à pied de Milan avec une experte du voyage (6 personnes maximum)

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.