pacertrip.
ENTRY.

19ème Marathon Aventure de Nagoya — VOIE D'INSCRIPTION

Filtrez selon qu'un temps qualificatif est exigé ou non

VOIE D'INSCRIPTION

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Inscription

Inscriptions
Ouvertes
Période d'inscription
lun. 1 juin 2026 ~ dim. 1 novembre 2026
Frais d'inscription
7 800 JPY · Marathon · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Distance

Marathon

Originalフルマラソン(42.195km)/ハーフマラソン(21.097km)/10kmレース/2.3kmエンジョイラン
Nombre de participants

Marathon 1 300 places · semi-marathon 1 300 places · 10 km 400 places

Départ

Départ

9:00 (marathon, 42.195 km)

9:40 (semi-marathon, 21.097 km)

10:20 (course de 10 km)

10:25 (course loisir de 2.3 km)

Original09:00
Temps limite

Marathon 6 heures

BIB PICK-UP

À noter

Les informations relatives aux inscriptions et aux dossards des athlètes ne sont pas disponibles dans les sources publiques.

Au Japon, l’envoi préalable par courrier ou l’inscription le jour même sont courants ;

consultez donc la notice de course (avis de participation).

Accéder aux inscriptions

⚠️ 這是「預定參加的比賽」清單。它只是一個記錄感興趣的比賽的功能,而不是用於註冊的功能——屏幕上會顯示“您已註冊”,但如果你這樣離開,你將無法參加比賽。

Originalエントリー予定大会

這是遵循上述說明的句子。 「參加比賽需要單獨的申請程序」——這意味著所包含的資訊和申請是不同的。

Original大会の参加には、別途エントリー手続きが必要です

正是申請期。實際的申請過程必須在此期間完成。

Original募集期間

這是一份接受申請。這不是「進入」——這是譯者經常犯錯的一個詞

Originalエントリー

這是一個 RUNNET 帳戶。這不是比賽專用帳戶,而是整個網站的單一會員帳戶。

OriginalRUNNET会員

Cette course se fait via RUNNET (le plus grand site d’inscription du Japon). L’interface est uniquement en japonais et vous devez d’abord créer un compte RUNNET.

PacerTrip ne fait que relier les informations — l'inscription et le paiement se font sur la page officielle et chez chaque vendeur.