La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.



THE DREAM
Cette course ligne d'arrivée suit le Selketal-Stieg, dans la vallée de la Selke, jusqu’à la ville de Quedlinbourg, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.
L’épreuve phare, le supermarathon de 69 km, part de Stiege, à 487 m d’altitude, et traverse la vallée sur un profil globalement descendant.
« L’ultra paysager le plus familial d’Allemagne » : une course de vallée où un train à vapeur à voie étroite avance en parallèle des coureurs.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“J’attends déjà l’année prochaine avec impatience.”
À l’Ottonenlauf, l’athlète a apprécié les chemins forestiers, la vallée de la Selke et les passages à flanc de falaise sur environ 69 km entre Stiege et Quedlinburg. Après la longue montée finale et ligne d'arrivée, l’accès à médaille de finisher, aux douches et à la navette s’est révélé simple.
Citation de l’original · traduction
Ich freu mich schon auf nächstes Jahr.
Lire l'original sur Marathon4you Laufberichte“J’apprécie le calme de la forêt.”
À l’Ottonenlauf, l’athlète a parcouru 69 km dans les forêts et le long des falaises de la vallée de la Selke. Malgré la baisse d’énergie et de motivation en fin de course, retrouver la famille à ligne d'arrivée a apporté du bonheur dans l’épuisement.
Citation de l’original · traduction
Ich genieße die Ruhe des Waldes.
Lire l'original sur Marathon4youNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Auszeit-im-Harz · Vlog de finisher
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Heure limite finale commune à toutes les épreuves : 18:00 (arrivée au Friedrich-Ludwig-Jahn Sportplatz, Quedlinburg)
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.
Barrière horaire
Délai maximal commun à toutes les épreuves — ravitaillement de Meisdorf 14:00 / place du marché de Bad Suderode 17:00 / arrivée 18:00
Départ des coureurs · heure locale — 07:00 supermarathon (environ 69 km, départ de Stiege) / 10:00 marathon (environ 45 km, départ d’Alexisbad) / 10:00 semi-marathon (environ 26 km, départ de Meisdorf). Marche et marche nordique : 45 km à 07:00 (Alexisbad) · 26 km à 10:00 (Meisdorf)
Les épreuves sont le supermarathon, le marathon et semi-marathon, avec départ respectivement à Schütte,
Alexisbad et Maysdorf, et une arrivée commune à Quedlinbourg avec ligne d'arrivée.
Le départ se situe à plus de 350m d’altitude au-dessus de l’arrivée,
ce qui donne un profil globalement descendant, et les portions asphaltées ne dépassent guère 10km.
Parcours traverse 13 villages, dont Güntersberge, Silberhütte, Magdeschprung,
Ballenstedt et Gernrode, et passe par 11 étangs du Harz, 2 châteaux et 2 tunnels rocheux.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Pas d’expo séparée — dossard est remis dans chacun des 3 lieux de départ, où les inscriptions sur place sont également possibles.
Dossard peut être conservé comme souvenir.
À partir de 2 heures avant le départ de la distance concernée, sur chaque site de départ. Pour Stiege (super marathon), 7/31(ven.) 18:00~21:00 et 8/1(sam.) 05:30~06:30. Pour Alexisbad, à partir de 2 heures avant pour les coureurs et de 1 heure avant pour les marcheurs
Allee 22c
Gare d’Alexisbad (ligne ferroviaire à voie étroite du Selketalbahn)
Le marathon de 45,2 km part de la Kreisstraße 15A, à Alexisbad,
au niveau du carrefour et du centre d’exploitation du Selketalbahn, ligne ferroviaire à voie étroite.
Les deux autres distances partent d’autres lieux : le Supermarathon d’environ 69 km part de la gare de Stiege,
tandis qu’un parcours plus court part de Meisdorf.
Gare de Quedlinburg (trains régionaux DB de la ligne principale + terminus du Selketalbahn)
Toutes les distances arrivent ensemble à Quedlinburg, qui dispose d’une véritable gare ferroviaire sur la ligne principale.
Les trains à voie étroite du Selketalbahn relient les différents villages de départ à l’arrivée de Quedlinburg.
Alexisbad est desservie par la ligne à voie étroite du Selketalbahn, exploitée par les Harzer Schmalspurbahnen.
Le Deutschlandticket national (environ 63 euros par mois) est valable dans les trains HSB réguliers de cette ligne,
mais pas dans les trains à vapeur ni sur l’antenne du Brocken.
Les détenteurs du billet peuvent donc voyager sur cette ligne sans acheter de titre de transport supplémentaire.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les villages de départ d’Alexisbad et de Stiege sont desservis par le chemin de fer à voie étroite du Harz, le Selketalbahn.
Quedlinbourg, ville d’arrivée, est reliée par les trains régionaux en direction de Magdebourg.
Il est donc naturel de rejoindre le départ en train et de repartir depuis l’arrivée.
Cette parcours impose d’anticiper le transport des bagages et le trajet vers le point de départ.
Les inscriptions se font sur le site officiel.
Les horaires sont à l'heure locale de Alexisbad. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
61m
Voir sur Booking.com4.5km
Voir sur Booking.com2.3km
Voir sur Booking.com2.3km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com1.7km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
₩38,914
Voir sur Klook₩47,245
Voir sur Klook₩22,152
Voir sur Klook₩54,063
Voir sur GetYourGuide₩25,821
Voir sur GetYourGuide₩200,695
Voir sur GetYourGuide₩70,729
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en août 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le sam.
1 août 2026.
Heure limite finale commune à toutes les épreuves : 18:00 (arrivée au Friedrich-Ludwig-Jahn Sportplatz, Quedlinburg).
(D'après l'édition 2026)
Marathon · Semi. (D'après l'édition 2026)
Friedrich-Ludwig-Jahn Sportplatz (Moorberg), Gernröder Weg 4b, Quedlinburg.
(D'après l'édition 2026)