PACERTRIP CITY EDITIONPA / RACE GUIDE

Panama City Marathon

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Panama
PA

Dr. Thomas Liptak · CC BY-SA 4.0Dronepicr / Wikimedia Commons / CC BY 3.0Marissa Strniste, CC BY 2.0, Wikimedia CommonsMattias Hill, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Date de la course J-295: 1 août 2027 dim.
Ville · Distance: Panama · 42.195km
Frais d'inscription: 26,74 $USD'après l'édition 2026
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

2027Date 1 août 2027 · Bientôt

2026

2026Date 20 sept. 2026 · Frais d'inscription 26,74 $US · Départ 04:00

Site officiel ↗Compte à rebours au 10 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Course de longue distance emblématique du Panama, dont la première édition aura lieu le 20 septembre 2026.

Elle est organisée par Razzpao Latam.

Parcours plat et rapide au niveau de la mer, conçu selon les critères de qualification du marathon de Boston.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

1 récits de course

Iris RegaladoTemps final 4:25:00

“La route était si chaude que j’avais l’impression que de la fumée sortait de mes chaussures.”

La personne a couru son premier marathon complet à Panama City, avec le soutien de sa famille qui l’a ravitaillée et encouragée tout au long du parcours. Après avoir supporté le soleil intense et la chaleur au-delà du 30e kilomètre, elle a terminé en 4 h 25.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Sentía que mis zapatillas echaban humo por el calor de la calle.

Lire l'original sur Corredores Populares

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

BEHIND THE SCENES: Así vivimos la Panama City Marathon | Umbrella Creative Agency

Weekly Meeting

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 42.195km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 04:00

Temps limite6 heures

Temps limites officiels du Panama City Marathon 2026 : marathon, 6 heures ; semi-marathon, 5 heures ; 10 km, 4 heures ; 5 km, 4 heures ; aucune limite pour la Kids Race.

START

Départ officiel du Panama City Marathon 2026 : Centro de Convenciones ATLAPA, Panama City.

Départ · Google Maps

FINISH

Arrivée officielle du Panama City Marathon 2026 : Centro de Convenciones ATLAPA (même site qu’au départ).

Barrière horaire
Règlement officiel du Panama City Marathon 2026 barrière horaire : marathon, 21 km demi-tour en 3 heures ; pont Torrijos-Carter, au 31e km demi-tour en 4 h 30 ; semi-marathon, 10,5 km demi-tour en 3 h 30. La limite globale du marathon est de 6 heures.

Marathon de Panama City 2026, informations officielles parcours : parcours de 42 km certifié en 2 tours parcours, avec un départ à l’ATLAPA, puis Vía Israel, Cinta Costera, Mercado de Mariscos et Casco Antiguo, avant de franchir le pont Torrijos-Carter demi-tour. Les informations figurent dans la section « Ruta 42km Certificada » du site officiel.

Cette course fera ses débuts en 2026 et sera organisée par Razzpao Latam.

Les épreuves de 5K, 10K, 21K et 42K partiront successivement entre 4 h et 6 h du matin.

Marathon est un parcours plat et rapide au niveau de la mer, conçu selon les critères de qualification du marathon de Boston.

Le départ et l’arrivée auront lieu au centre de conventions ATLAPA, dans le quartier de San Francisco à Panama City.

Parcours passera par Cinta Costera 3, Avenida Balboa, le Casco Antiguo, Coco del Mar et Panamá Viejo.

Température habituelle pendant la saison de course : environ 27 °C (81 °F): Forte chaleur — prévoyez votre hydratation et vos électrolytes

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

D'après la dernière édition

Puce de chronométrage 2026

T-shirt de l'épreuve 2026

Médaille de finisher 2026

Cela peut changer pour la prochaine édition.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Retirer son dossard au salon

L’expo est ouverte uniquement le jour précédant la course et se tient au même endroit que le départ et l’arrivée.
Le même jour à 16:00, une course pour enfants Fun Run est également organisée.
Les règles concernant le retrait par un tiers et la possibilité d’un retrait le jour de la course n’ont pas été confirmées dans les communications officielles.
9/19 (sam.) 11:00~19:00

Centre de conventions ATLAPA, Salón Las Totumas, Vía Israel, Panama

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départPas de station dédiée aux transports — station Atlapa-I, la plus proche, sur la ligne 1 du métro de Panama…
Carte de transportAppuyez une Visa ou Mastercard sans contact (ou un téléphone) directement sur le portail au station de métro et au valideur Metrobus — cela fonctionne maintenant à l'échelle du système, donc vous n'avez généralement pas besoin d'acheter une carte locale. Où l'acheter
Se rendre à l'arrivéeMême lieu que le départ — station Atlapa-I sur la ligne 1 du métro de Panama, à environ 4 minutes à pied du centre de conventions ATLAPA

Source · Vérifié le 22 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Pas de station dédiée aux transports — station Atlapa-I, la plus proche, sur la ligne 1 du métro de Panama (environ 272 m, soit 4 minutes à pied du centre de conventions ATLAPA)

Première édition (2026) du marathon adidas de Panama City. Départ/arrivée au centre de conventions ATLAPA, quartier de San Francisco — un lieu distinct de l’ancien « Maratón Internacional de Panamá ».

Départs par vagues de 4:00-6:00 AM le dimanche selon la distance (5k/10k/21k/42k, le 42k étant Boston Qualifier).

Carte

Se rendre à l'arrivée

Même lieu que le départ — station Atlapa-I sur la ligne 1 du métro de Panama, à environ 4 minutes à pied du centre de conventions ATLAPA

Parcours en aller-retour ou en boucle passant par Cinta Costera 3, Avenida Balboa, le Casco Antiguo, Coco del Mar et Panamá Viejo.

Carte

Navette vers le départ

Aucune navette officielle de la course n’a été confirmée. Les lignes de bus C640, C941, C642, I202, C938, V621 et C641 s’arrêtent également à proximité.

Les organisateurs recommandent d’arriver 90 minutes avant le départ, de prévoir des fermetures de rues et de privilégier les transports partagés ou les transports en commun plutôt que la voiture.

Carte de transport

Tarjeta Metro / RapiPass

Distributeurs automatiques aux stations de métro, cabines Travel Data Global à l'aéroport de Tocumen (près des portes P2 et P5) et kiosques autorisés autour de la ville Fonctionne directement aux portillons

Les tarifs sont forfaitaires et bon marché : Métro 0,35 $/course, Metrobus environ 0,25-0,75 $/course. Les espèces ne sont pas acceptées aux portillons — carte ou sans contact uniquement.

Dans les bus, n'oubliez pas d'appuyer sur le valideur à nouveau en sortant pour préserver les réductions de correspondance.

Où l'acheter

Source · Vérifié le 22 août 2026 Source · Vérifié le 17 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le parcours part du centre de conventions ATLAPA, passe par Vía Israel, puis suit la route côtière de la Cinta Costera.

Il offre des vues sur la skyline de Panama, le littoral pacifique et le quartier historique de Casco Antiguo.

Des postes d’hydratation sont installés environ tous les 1,5 à 2 km, avec eau, sports drink, fruits et energy gel.

Les horaires de départ varient selon les épreuves.

Le marathon (42K) part à 4 h, le semi-marathon (21K) à 5 h et les 10K et 5K à 6 h.

La course enfants a lieu la veille, le samedi à 16 h.

Il est impossible de retirer le dossard sur place le jour de la course.

Il faut impérativement le récupérer à l’avance à l’Expo Adidas, en présentant l’original d’une pièce d’identité et l’e-mail de confirmation d’inscription.

La remise des prix se tient le jour de la course à 11 h sur la scène principale de l’ATLAPA.

Les lauréats doivent présenter une pièce d’identité valide pour recevoir leur prix.

Les horaires sont à l'heure locale de Panama. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Ramada Plaza By Wyndham Panama Punta Pacifica

855m

9.2/10(3058)

Voir sur Booking.com

Panama｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international Marcos A. Gelabert

₩34,937

Voir sur Klook

Dégustation de chocolat dans le Casco Antiguo de Panama City

₩57,367

Panama City Marathon

À propos de Panama City Marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur Panama City Marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

BEHIND THE SCENES: Así vivimos la Panama City Marathon | Umbrella Creative Agency

Comment participer à Panama City Marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Parcours et dénivelé de Panama City Marathon

Ma distance : 42.195km

Départ officiel du Panama City Marathon 2026 : Centro de Convenciones ATLAPA, Panama City.

Arrivée officielle du Panama City Marathon 2026 : Centro de Convenciones ATLAPA (même site qu’au départ).

Avantages coureurs

Puce de chronométrage 2026

T-shirt de l'épreuve 2026

Médaille de finisher 2026

Lieu et horaires du retrait du dossard de Panama City Marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Centre de conventions ATLAPA, Salón Las Totumas, Vía Israel, Panama

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Ramada Plaza By Wyndham Panama Punta Pacifica

Panama｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international Marcos A. Gelabert

Dégustation de chocolat dans le Casco Antiguo de Panama City

Panama : excursion d’une journée en bateau dans les Caraïbes avec 5 escales, dont Isla Mamey

Residence Inn By Marriott Panama City

Panama｜Service privé de prise en charge et de dépose à l’aéroport international de Tocumen

Panama : visite d’une demi-journée de Panama City et du canal de Panama

Hôtels près du départ du Panama City Marathon à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Ramada Plaza By Wyndham Panama Punta Pacifica

Residence Inn By Marriott Panama City

Courtyard By Marriott Panama Multiplaza Mall

Aloft Panama

Tu Escapada Ideal en Vía Porras, Ciudad de Panamá

Eden`S Garden Hostel

DUPLEXU HOMESTAY Panama City

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Panama｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport international Marcos A. Gelabert

Panama｜Service privé de prise en charge et de dépose à l’aéroport international de Tocumen

Location de voiture à Panama (EconomyBookings)

Transfert aller simple ou aller-retour depuis ou vers l’aéroport PTY de Panama City

Taxi privé de l’aéroport de Tocumen à Panama City

Billet pour le belvédère de Point Glass à Panama, avec visite en réalité virtuelle de la ville

Randonnée nature et historique au Cerro Ancón

Aventure de randonnée à El Valle de Antón – au départ de Panama City

Panama City : randonnée guidée dans le parc national de Soberanía

Depuis Panama City : excursion d’une journée dans la vallée d’Antón avec randonnée

Panama : randonnée dans la forêt tropicale du parc national de Soberanía

Panama City : randonnée guidée sur la colline d’Ancón et dans le parc métropolitain

Excursion au Panama dans la jungle, à la découverte des singes et des paresseux

Où manger à Panama avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Dégustation de chocolat dans le Casco Antiguo de Panama City

Que voir à Panama après la course

Découvrir Panama médaille au cou

Panama : excursion d’une journée en bateau dans les Caraïbes avec 5 escales, dont Isla Mamey

Panama : visite d’une demi-journée de Panama City et du canal de Panama

Visite de Panama pendant une escale avec le canal de Panama

Au départ de Panama City : excursion d’une journée dans 4 îles de San Blas, déjeuner inclus

Panama City : excursion privée aux sources chaudes et cascades de la vallée d’Antón

Canal de Panama : expérience ultime d’observation de la faune sauvage

Panama City : croisière en catamaran tout compris vers l’île de Taboga

Coût total et budget pour Panama City Marathon

La préparation du voyage aussi,légère et au même endroit.

Récits et questions des coureurs sur Panama City Marathon

Avec les coureurs qui rêventde la même ligne de départ.

Questions fréquentes sur Panama City Marathon

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.