La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.




THE DREAM
C'est une course familiale organisée depuis 2019 dans le parc régional de Rosengarten, en Allemagne.
Avec parcours traversant forêts et landes, c'est l'une des courses les plus pittoresques d'Allemagne.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
jusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 31 déc. 2025 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Le départ et le temps limite suivent l'annonce officielle (vérifié le 3 août 2026) — revérifiez sur la page officielle avant de vous inscrire.
| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Semi21.0975km | 10:45 |
| 10K10km | 11:50 |
| 5K5km | 12:00 |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Les épreuves sont réparties en 16 catégories, dont semi-marathon, le semi-marathon X-TREME 400, le 10 km Lauf et le 10 km Lauf X-TREME 200.
Le départ est donné à Wildpark Schwarze Berge (Start = Ziel, parcours en boucle), à 11h heure locale.
L'arrivée se situe à Wildpark Schwarze Berge.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Aucune gare ni station de S-Bahn sur le site même ; le bus HVV 340 dessert la station Harburg-Rathaus (environ 30 min) ou la station Neuwiedenthal (environ 15 min)
Le départ et l’arrivée de toutes les distances se trouvent au Wildpark Schwarze Berge, Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten-Vahrendorf — un site en boucle. Les transports en commun existent (bus 340), mais ils ne sont pas réellement utilisables pour le départ matinal de la course ; la voiture est l’option la plus réaliste.
Identique au départ (Wildpark Schwarze Berge, parcours en boucle)
Même lieu que le départ.
Bus HVV 340, mais les informations officielles indiquent qu’il ne dessert PAS le Wildpark tôt le matin — il est donc en pratique indisponible à l’heure réelle du départ de la course
Rosengarten est une petite commune rurale proche de Hambourg, couverte par la zone tarifaire HVV (Hamburger Verkehrsverbund). En arrivant en bus ou en train régional, vous pouvez acheter les billets HVV aux distributeurs des gares ou dans l’application hvv.
Le Deutschlandticket national, vendu sous forme d’abonnement, couvre également les trajets jusqu’à Rosengarten. Compte tenu du caractère rural de la commune, la voiture ou le taxi depuis Hambourg sera généralement plus pratique le jour de la course.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Le parc animalier de Schwarze Berge, site de la course, ne possède pas de gare.
Depuis Hambourg, il faut prendre le bus HVV 340 jusqu’à la mairie de Harburg (environ 30 minutes) ou à la gare de Neuwiedenthal (environ 15 minutes).
Ce parcours en boucle traverse la forêt et les landes.
Sa variante « X-TREME », avec des montées d’escaliers, est la particularité de cette course.
Les inscriptions se font sur le site officiel et Frais d'inscription est proposé à partir de 21 euros.
Les horaires sont à l'heure locale de Rosengarten. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
4.0km
Voir sur Booking.com117 €
Voir sur Klook45 €
Voir sur Klook37 €
Voir sur GetYourGuide2.7km
Voir sur Booking.com60 €
Voir sur Klook60 €
Voir sur KlookLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
4.0km
Voir sur Booking.com2.7km
Voir sur Booking.com3.8km
Voir sur Booking.com4.3km
Voir sur Booking.com1.9km
Voir sur Booking.com4.4km
Voir sur Booking.com2.9km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
117 €
Voir sur Klook60 €
Voir sur Klook8 €
Voir sur Klook24 €
Voir sur Klook8 €
Voir sur Klook24 €
Voir sur Klook10 €
Voir sur Klook27 €
Voir sur GetYourGuide25 €
Voir sur Klook31 €
Voir sur Klook14 €
Voir sur Klook36 €
Voir sur GetYourGuide255 €
Voir sur Klook26 €
Voir sur Klook31 €
Voir sur GetYourGuide47 €
Voir sur GetYourGuide133 €
Voir sur GetYourGuideUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
45 €
Voir sur Klook60 €
Voir sur Klook26 €
Voir sur Klook50 €
Voir sur Klook50 €
Voir sur KlookLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
37 €
Voir sur GetYourGuide28 €
Voir sur Klook54 €
Voir sur Klook24 €
Voir sur Klook31 €
Voir sur Klook31 €
Voir sur Klook31 €
Voir sur KlookUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 21 €.
Il a lieu le dim. 22 août 2027 à Rosengarten, Allemagne.
Semi · 10K · 5K · Trail · Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 11:00. (D'après l'édition 2026)
Mise en place sur la ligne de départ à partir de 10 h 45.
(D'après l'édition 2026)
Wildpark Schwarze Berge. (D'après l'édition 2026)
Parc animalier Schwarze Berge. (D'après l'édition 2026)