pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONCN / RACE GUIDE

2026 Xianghu semi-marathon

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

CN18 oct. 202621.1km

Takashishin · CC BY-SA 4.0

Date de la course J-10: 18 oct. 2026 dim.
Ville · Distance: district de Xiaoshan · 21.1km
Frais d'inscription: 150 CNYVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: Ferméven. 21 août 2026 ~ ven. 28 août 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 8 oct. 2026

À propos de la course S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

C’est un semi-marathon qui fait le tour du lac Xianghu, à Xiaoshan, Hangzhou.

Le parcours passe par la voie verte Qicai et l’île des Académiciens, avant de ligne d'arrivée au village culturel de Xiaxun.

Avec la station Xianghu de la ligne 1 du métro à proximité immédiate, c’est un parcours au bord du lac particulièrement facile d’accès.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

2023杭州湘湖国际半程马拉松宣传视频

yang liu (run to travel)

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Historique des inscriptions

L'édition 2026 a ouvert ses inscriptions le ven. 21 août 2026

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 21.1km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 07:30

Épreuve	Départ
Semi21.0975km	07:30

START

Xiaoshan Xianghu Resort Xiangpuru

Départ · Google Maps

FINISH

Village culturel de Shasun

Parcours part de Xiangpulu, puis emprunte Xianghulu, Meishanlu, Xiangyunlu et Jinxiu Road avant de rejoindre Nanliu Road.

Après un demi-tour à l’intersection de Nanliu Road et de Fengqing Dadao, le parcours revient par Dingshan Road et Xianghulu,

traverse la section de la voie verte panoramique de Xianghu, puis passe par Xiangshilu et l’île des Académiciens de Xianghu.

Il suit ensuite de nouveau Xianghulu et Yuewanglu, avant de rejoindre ligne d'arrivée au village culturel de Xia Sun.

Nombre de participants: 10 000 participants
Catégorie: CAA — Catégorie A
Température habituelle pendant la saison de course : environ 18 °C (64 °F): Manches courtes — hydratez-vous par temps chaud

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Les informations concernant le retrait des dossards du semi-marathon de Xianghu n’ont pas encore été publiées (consultez les annonces officielles sur WeChat).

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Métro de Hangzhou, ligne 1, station Xianghu (地铁1号线湘湖站)

La course se déroule dans la zone touristique nationale du lac Xianghu, dans le district de Xiaoshan à Hangzhou.

La ligne 1 du métro dessert directement la station Xianghu.

Depuis l’aéroport international de Xiaoshan, prenez la ligne 7 puis changez pour la ligne 1.

En voiture, comptez environ 10 minutes depuis la gare de Hangzhou-Sud en empruntant la voie rapide surélevée de Tongcheng jusqu’à la zone touristique.

Se rendre à l'arrivée

Même secteur panoramique de Xianghu (boucle parcours au sein de la station)

L’arrivée se trouve dans la station touristique de Xianghu, près du départ.

Plus de détails

Des lignes de bus publics dédiées desservent les sites touristiques de la station de Xianghu ;

aucun service de navette réservé aux coureurs n’est décrit.

Source · Vérifié le 22 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le village culturel de Xiasun, où se trouve l’arrivée, est accessible depuis la station Xianghu de la ligne 1 du métro de Hangzhou.

Depuis l’aéroport international de Xiaoshan, prenez la ligne 7 puis changez pour la ligne 1.

Depuis la gare de Hangzhou-Sud,

les indications locales annoncent environ 10 minutes par la voie rapide surélevée de Tongcheng jusqu’aux environs du site de la course.

Les horaires sont à l'heure locale de district de Xiaoshan. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Hilton Garden Inn Hangzhou Xiaoshan

3.4km

8.4/10(39)

Voir sur Booking.com

Hangzhou : diagnostic du pouls selon la médecine traditionnelle chinoise, sachet d’herbes et ventouses

Expérience de médecine traditionnelle chinoise avec diagnostic par le pouls, sachet d’herbes et ventouses · 112 771 ₩

Voir sur GetYourGuide

Papa John's

Fast-food · 杭州市萧山区 768m

★5.0(6)

Carte

Temple de Lingyin

Temple bouddhiste · 杭州市萧山区 16.9km

★4.6(1166)

Carte

Atour Hotel Binjiang Jiangling Road Hangzhou

2.3km

7.6/10(7)

Voir sur Booking.com

Sources chaudes de Yunlanwan

₩16,960

2026 Xianghu semi-marathon

À propos de 2026 Xianghu semi-marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur 2026 Xianghu semi-marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

2023杭州湘湖国际半程马拉松宣传视频

Comment participer à 2026 Xianghu semi-marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Parcours et dénivelé de 2026 Xianghu semi-marathon

Ma distance : 21.1km

Xiaoshan Xianghu Resort Xiangpuru

Village culturel de Shasun

Avantages coureurs

Lieu et horaires du retrait du dossard de 2026 Xianghu semi-marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Plus de détails

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Hilton Garden Inn Hangzhou Xiaoshan

Hangzhou : diagnostic du pouls selon la médecine traditionnelle chinoise, sachet d’herbes et ventouses

Papa John's

Temple de Lingyin

Atour Hotel Binjiang Jiangling Road Hangzhou

Sources chaudes de Yunlanwan

Restaurant de fondue chinoise Haidilao

Hôtels près du départ du 2026 Xianghu semi-marathon à district de Xiaoshan

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Hilton Garden Inn Hangzhou Xiaoshan

Atour Hotel Binjiang Jiangling Road Hangzhou

Xianghu Xiaoyao Manor

Atour Hotel Hangzhou Xiaoshan Peoples Square

Atour Hotel Hangzhou Binjiang Yuanlun Building

Qiannuo Youth Hostel

Atour Hotel Hangzhou Binjiang Yintai

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Hangzhou : diagnostic du pouls selon la médecine traditionnelle chinoise, sachet d’herbes et ventouses

Sources chaudes de Yunlanwan

Centre Dragonfly Therapeutic Retreat de Suzhou

Hangzhou : promenade en bateau sur le lac de l’Ouest, pagode Leifeng et visite autour du thé

Excursion de 1 5 heure à la découverte des joyaux cachés du lac de l’Ouest, avec barque privée à rames

Croisière de jour sur le lac de l’Ouest à Hangzhou

Hangzhou : excursion d’une journée avec croisière sur le lac de l’Ouest, temple Lingyin et découverte du thé

Banquet impérial chinois immersif au palais de Hangzhou

Circuit de 2 jours en groupe au lac de l’Ouest et à Songcheng (croisière incluse)

[Circuit en train en Chine] Croisière sur le lac de l’Ouest à Hangzhou, village de Longjing et rue Hefang – excursion privée d’une journée en petit groupe

Hangzhou : visite gastronomique à pied en petit groupe avec dégustations

Visite gourmande classique d’une demi-journée à Hangzhou : Hefangjie + ancienne rue impériale des Song du Sud + Jiangnan Tongwu + dégustation de spécialités (crêpe chinoise/jarret mijoté/chou puant au tofu)

Visite d’une demi-journée avec initiation au tai-chi, dégustation de thé et balade urbaine dans les rues anciennes

Depuis Hangzhou : excursion d’une demi-journée ou d’une journée en bateau au lac de l’Ouest, au temple Lingyin, avec initiation à la cérémonie du thé et peinture sur éventail

Hangzhou : visite de cueillette et de dégustation de thé au village de Longjing

Véhicule privé au départ de Hangzhou vers les villes voisines (Shanghai / Suzhou / mont Putuo)

« Hangzhou, un paysage entre poésie et peinture » : voyage de groupe de 3 jours et 2 nuits à Hangzhou (groupe de 2 à 6 personnes et cérémonie du thé de l’époque Song)

Cours de tai-chi à Hangzhou et promenade dans les rues anciennes

Transfert privé de Hangzhou à Wuzhen

[China Railway] Billet de train à grande vitesse de Pékin vers Tianjin/Datong

Hangzhou : transfert aller simple entre le centre-ville et Wuzhen

Hangzhou : transfert aller simple entre le centre-ville et Shanghai

Hangzhou : transfert aller simple entre le centre-ville et Hengdian

Visite nocturne de Hangzhou : spectacle Impression West Lake, billet et transfert en voiture

Parc Hangzhou Paradise

Billet d’entrée au parc océanique polaire Changqiao de Hangzhou (réservé aux détenteurs d’une pièce d’identité de Chine continentale)

Billet pour le musée gris de Hangzhou

Hangzhou : visite du musée de la soie, du musée du thé et de la pagode Leifeng

Billet d'entrée au musée d'art du verre suspendu de Hangzhou

Billet pour le musée La Nuit étoilée de Van Gogh à Hangzhou

Billet pour le musée La Nuit étoilée de Van Gogh à Hangzhou

Hangzhou au-delà du lac de l’Ouest : aventure culturelle et randonnée

Hangzhou : randonnée guidée au pic Nord et visite d’un temple

Hangzhou : randonnée au pic Feilai du temple Lingyin + croisière sur le lac de l'Ouest + expérience de costume à thé, tour de 3 jours

Randonnée dans les plantations de thé de Hangzhou : là où le parfum du thé emplissait les montagnes

Hangzhou : randonnée à la journée à Jiuxi, Shili Langdang et Yunqi

Tour à vélo du lac de l’Ouest à Hangzhou : temples, champs de thé et balade au coucher du soleil

Randonnée d’une journée à Hangzhou : gorges de Zhuxi et plantations de thé de Shililangdang

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.