Saga Sakura Marathon

“Pos makanan bernama water station tersedia setiap sekitar 2 km.”

Pelari menyelesaikan maraton penuh pada 2026 dalam 5 jam 42 menit 31 detik (waktu bersih 5 jam 34 menit 35 detik). Di 16 titik penyediaan air tersedia makanan lokal seperti somen Kanzaki, yokan Ogi, dan puding, sehingga pada paruh akhir rasanya seperti melewati deretan pos makanan. Pelari berjalan mulai dari tanjakan sekitar 22 km sebelum masuk ke Taman Sejarah Yoshinogari. Hujan mulai turun deras setelah melewati 30 km, tetapi ketika mencapai jalan tepi sungai yang dipenuhi pohon sakura, tenaganya kembali. Para pendukung juga melihat daerah asal yang tertulis di nomor dada dan memanggilnya, "Katanya datang dari Tokyo!"

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Saya berlari sambil mengejar pacer pace dan mengerahkan tenaga terakhir.”

Pelari ini menyelesaikan full course tahun 2026 untuk keenam kalinya dalam 4 jam 0 menit 10 detik (waktu bersih 3 jam 57 menit 57 detik). Cuacanya mendung lalu hujan. Di tempat pengisian air, pelari ini menyantap minuman olahraga dan es Black Mont Blanc khas Kyushu. Lomba ini dikenal sebagai lintasan yang datar sehingga catatan waktu biasanya bagus, tetapi kali ini hasilnya tidak sesuai harapan, dan pelari ini gagal mencatat waktu di bawah 4 jam berdasarkan waktu kotor dengan selisih 10 detik.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan