Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
WürzburgTHE DREAM
Memasuki edisi ke-37, perlombaan ini akan diselenggarakan pada 25 April 2027 di Würzburg, Jerman.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Residenzlauf 2024 bukan hanya tantangan olahraga, tetapi juga pengalaman kebersamaan yang sukses.”
Pada 2024, 11 anggota tim mengikuti Residenzlauf dan berlari dalam nomor 10 km dan 5 km rute. Cuaca yang cerah dan penonton yang memberikan dukungan meningkatkan motivasi, dan tim meraih peringkat 6 dalam klasemen beregu.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Der Residenzlauf 2024 war damit nicht nur eine sportliche Herausforderung, sondern auch ein gelungenes Gemeinschaftserlebnis.
Baca aslinya di Universität Würzburg“Pengalaman yang sangat menyenangkan.”
9 siswa kelas 5 berlari dalam rute sekolah sepanjang 2.5 km, diiringi dukungan keluarga, guru, dan penonton. Tulisan tersebut menyampaikan bahwa pengalaman itu baik bagi anak-anak.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Es war ein tolles Erlebnis.
Baca aslinya di FLSH Schloss Gaibach“Jam garis finis berhenti di 33 menit 15 detik.”
Setelah tiga kali pengalaman di race utama, ia turun di 10km elite dan berlari di tengah salju basah yang dingin, lalu finis dengan 33:15, peringkat 15 keseluruhan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Bei 33:15 blieb die Uhr im Ziel stehen.
Baca aslinya di TG Kitzingen LaufteamKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Jakob Heeß
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2026| Kategori | Start |
|---|---|
| 10K10km | 14:15 |
| 5K5km | 13:15 |
Putaran aspal sepanjang 2,5 km di sekitar Istana Residenz
Würzburger Residenzlauf, yang mengelilingi pusat kota di sekitar Würzburg Residence,
merupakan salah satu road race ternama di Jerman yang telah berlangsung hampir 40 tahun sejak pertama kali digelar pada 1989.
Perlombaan ini menempuh rute loop aspal sekitar 2,5 km yang mengelilingi Istana Würzburg Residence dan taman pendampingnya,
yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO.
Rutenya datar dan menghubungkan Balthasar-Neumann-Promenade, Ottostraße, Sanderring, Münzstraße,
Friedrich-Ebert-Ring, dan Rennweg, sehingga terdaftar sebagai rute berstandar internasional.
Berkat karakteristik ini, jika dilihat dari catatan waktu pemenang, perlombaan ini kerap disebut sebagai 'perlombaan 10 km tercepat' di Jerman.
Selain lomba utama 10 km, acara ini juga memiliki kategori anak-anak dan junior,
serta telah berkembang menjadi festival lokal dengan hampir 9.000 peserta dalam edisi-edisi terbaru.
Selain lomba untuk peserta umum, digelar pula 'Lauf der Asse', tempat para atlet elite berkompetisi.
Daftar pemenangnya mencakup nama-nama seperti Patrick Makau, Karsten Eich, Sabrina Mockenhaupt, Irina Mikitenko, dan Tegla Loroupe.
Perlombaan ini juga menjadi salah satu ajang dalam 'German Youth Runners Cup' untuk menemukan talenta atletik muda Jerman,
sehingga setiap tahun menjadi panggung perkembangan bagi atlet kategori U18, U20, dan U23.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Würzburg Hauptbahnhof merupakan hub utama kereta, trem, dan bus kota. Start/finis di Residenzplatz berjarak sekitar 15–20 menit berjalan kaki atau beberapa menit dengan trem dari stasiun tersebut.
Start dan finis sama-sama berada di Residenzplatz, di depan Würzburg Residence (situs Warisan Dunia UNESCO). Tanggal telah dikonfirmasi pada 25 April 2027. Informasi transportasi umum secara spesifik, termasuk nomor bus atau trem menuju Residenzplatz, tidak dipublikasikan di halaman situs resmi yang diperiksa.
Lokasinya sama dengan start — Residenzplatz.
Rute berbentuk loop melalui Balthasar-Neumann-Promenade, Sanderring, Friedrich-Ebert-Ring, dan Rennweg, lalu kembali ke Residenzplatz.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Pendaftaran dilakukan secara online terlebih dahulu.
Berdasarkan tahun sebelumnya, pendaftaran awal dibuka hingga sekitar sepuluh hari sebelum lomba.
Setelah itu, pendaftaran masih dapat dilakukan di gerai Decathlon di pusat kota Würzburg pada sehari sebelum lomba,
atau di lokasi pada hari lomba hingga 30 menit sebelum start.
Biaya pendaftaran berkisar antara 2–27 euro tergantung nomor, usia, dan jarak.
Pendaftaran di lokasi dikenai biaya tambahan sebesar 3 euro untuk remaja dan 6 euro untuk dewasa,
sedangkan jika menyewa chip pencatat waktu, dikenakan biaya terpisah sebesar 2 euro untuk remaja dan 5 euro untuk dewasa.
Start dan finis berada di Residenzplatz, tepat di pusat kota, sehingga mudah diakses dengan transportasi umum.
Rute sendiri merupakan rute loop beraspal yang datar, sehingga pemula pun berpeluang menyelesaikannya tanpa kesulitan berarti.
Namun, karena Biaya pendaftaran dan batas pendaftaran dapat sedikit berubah setiap tahun, sebaiknya periksa kembali panduan lomba terbaru di situs resmi.
Waktu mengikuti waktu setempat Würzburg. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
423m
Lihat di Booking.comBandingkan tarif dari berbagai perusahaan persewaan mobil, mengemudi sendiri (harga dikonfirmasi pada saat reservasi) · Buat reservasi setelah memeriksa harga
Lihat di EconomyBookings₩43,421
Lihat di GetYourGuide₩17,354
Lihat di GetYourGuide322m
Lihat di Booking.com₩9,728
Lihat di Klook₩86,768
Lihat di GetYourGuideJarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
423m
Lihat di Booking.com322m
Lihat di Booking.com509m
Lihat di Booking.com476m
Lihat di Booking.com467m
Lihat di Booking.com385m
Lihat di Booking.com488m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
Bandingkan tarif dari berbagai perusahaan persewaan mobil, mengemudi sendiri (harga dikonfirmasi pada saat reservasi) · Buat reservasi setelah memeriksa harga
Lihat di EconomyBookings₩9,728
Lihat di Klook₩43,159
Lihat di Klook₩70,752
Lihat di Klook₩1,192,525
Lihat di Klook₩42,097
Lihat di Klook₩3,356,907
Lihat di Klook₩33,961
Lihat di Klook₩40,506
Lihat di Klook₩108,854
Lihat di GetYourGuide₩79,077
Lihat di GetYourGuideRüdesheim · Termasuk mencicipi anggur · Pemandangan kastil · ₩242,782
Lihat di GetYourGuide₩118,320
Lihat di GetYourGuide₩83,771
Lihat di GetYourGuide₩1,324,552
Lihat di Klook₩27,691
Lihat di GetYourGuide₩40,860
Lihat di GetYourGuide₩427,530
Lihat di GetYourGuide₩203,511
Lihat di GetYourGuide₩73,742
Lihat di GetYourGuide₩89,148
Lihat di Klook₩80,292
Lihat di GetYourGuideSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩43,421
Lihat di GetYourGuide₩86,768
Lihat di GetYourGuide₩1,167,425
Lihat di GetYourGuide₩187,261
Lihat di GetYourGuide₩47,170
Lihat di GetYourGuide₩86,768
Lihat di GetYourGuide₩80,288
Lihat di GetYourGuideKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩17,354
Lihat di GetYourGuide₩46,801
Lihat di GetYourGuide₩485,889
Lihat di Klook₩728,167
Lihat di GetYourGuide₩408,239
Lihat di Klook₩401,694
Lihat di Klook₩234,003
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 25 April 2027 di Würzburg, Jerman.
10K · 5K. (Berdasarkan edisi 2026)
Lomba dimulai pukul 13:15. (Berdasarkan edisi 2026)
Residenzplatz. (Berdasarkan edisi 2026)
Würzburger Residenzlauf, yang mengelilingi pusat kota di sekitar Würzburg Residence,
merupakan salah satu road race ternama di Jerman yang telah berlangsung hampir 40 tahun sejak pertama kali digelar pada 1989.
Perlombaan ini menempuh rute loop aspal sekitar 2,5 km yang mengelilingi Istana Würzburg Residence dan…
Residenzplatz. (Berdasarkan edisi 2026)