走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
アメリカ・ニューハンプシャー州ウォータービルバレーで開催されるトレイルレースです。ホワイト・マウンテン・エンデュランスが主催します。
初心者から経験者まで選べるよう、複数の種目が用意されています。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“山の下りを走るときの喜びは、本当に何にも比べられません。”
オードリーはウォータービル・バレーのブラックベア・トレイル23kmで4度転び、道の確認にも苦労しながら森を走る喜びを満喫した。最後の下りで力を振り絞り、2時間10分49秒で女子5位に入った。
原文から引用・翻訳
The joy I feel when I'm running downhill through the mountains is pretty much unmatched.
corre! run! run like a llama!で原文を読む“距離を問わず、これまで走った中で最も厳しい大会のひとつだと思います。”
このランナーはブラックベア・トレイルレースの50kmで、岩だらけの登りと難しい下りを乗り越え、10時間30分で完走した。途中棄権も考えたが、2つ目の山へ進み続けるうちに、厳しい状況を乗り越える自信を取り戻した。
原文から引用・翻訳
I rank it among my toughest races of any distance.
RUN COFFEE WRITEで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Shawn Beresford · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報50K、23K、4 Mile、1 Mile ファンランを同時開催します。スタートラインはWaterville Valley, NHに設けられ、スタート時刻は現地時間の午前6時です。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
土曜日の午前5時、Town Square
Waterville Valley Town Square, 33 Village Rd, Waterville Valley, NH 03215
公共交通機関はなく、車でのアクセスのみです。公式サイトでは、Town Square複合施設に隣接する駐車場を利用し、混雑緩和のため相乗りを推奨しています。Aravaipa Runningの大会公式ページに基づく案内です。具体的な通行規制の告知はありません。道路区間のないトレイルレースとして案内されています。
Waterville Valley Town Square, 33 Village Rd, Waterville Valley, NH 03215
大会公式運営者のページによると、すべてのコースがTown Squareをスタート・フィニッシュ地点とします。
公式大会ページにシャトルバスの運行案内はありません。
専用の交通カード システムはありません。ブラック ベア トレイル レースは、公共交通機関がなく、車でアクセスできる田舎の会場であるニューハンプシャー州ウォータービル バレー近くのホワイト マウンテン国有森林を駆け抜けます。駐車場は現金/カードをご利用いただけます。スタート地点に到達するには、自家用車またはレンタカーを利用するのが現実的な方法です。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
ブラックベア・トレイルレースの50Kコースは、テクムセ、オセオラス、トライピラミッドなど標高4,000フィート級の峰々の稜線下を上り下りし、累積標高は約7,700フィートに達する。23Kは、アメリカで最も古い整備トレイル網の一つを通る。山岳区間のかなりの部分が完全に開けた地形のため天候が急変する可能性があり、50K参加者には必携装備の携行が義務付けられている。
土曜日は5時からBIB受け取りを開始し、50Kは6時、23Kは8時にスタートする。コース内のエイドステーションは3か所。
時間はWaterville Valleyの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート・フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
62m
Booking.comで見る539m
Booking.comで見る605m
Booking.comで見る694m
Booking.comで見る700m
Booking.comで見る650m
Booking.comで見る654m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
$56
GetYourGuideで見る$66
GetYourGuideで見る$79
GetYourGuideで見る$71
GetYourGuideで見る$432
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ公式発表前です。2027年8月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年8月29日(土)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は$10程度でした。
ウルトラが実施されます。 (2026年大会の情報)
06:00にスタートします。 (2026年大会の情報)
ニューハンプシャー州ウォータービルバレーです。 (2026年大会の情報)