走りたい街が、次の旅になる瞬間。
中山市翠亨新区THE DREAM
孫文の故郷、中山・翠亨新区で開催されるハーフマラソンです。馬鞍島周辺をスタートし、翠亨国家湿地公園と孫中山故居観光区の近くを通って、翠湖公園でゴールします。
広州・珠海都市間鉄道が乗り入れる、粤港澳大湾区の新都市ハーフマラソンです。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
公開された参加記はまだありません。集まり次第ここに載せます。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
この大会の動画はまだ見つかっていません。見つかり次第ここに載せますね。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2025年大会の情報コースは未来大道（未來大道、浜河森林公園付近）をスタートし、北辰路区間を往復します。その後、香山大道の側道と飛虹街を通って、翠湖公園でフィニッシュします。大会は馬鞍島周辺で開催され、コースは翠亨国家湿地公園と孫文故居観光区の近くを通ります。
種目はハーフマラソン、10kmミニマラソン、5kmキッズランの3つです。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
参加ランナー受付（荷物受け取り）の案内はまだ発表されていません。中国の大会では通常、大会の1〜2週間前に公式WeChat公式アカウントで受け取り場所・日時が案内され、本人の身分証明書の持参と代理受け取りの禁止が一般的です。
翠亨駅（Cuiheng Station、広州・珠海都市間鉄道）
翠亨新区の会場へは、広州・珠海都市間鉄道の翠亨駅を利用できます。大会ページによると、同駅は現在営業しています。所在地は広東省中山市翠亨新区です。広州・深圳・珠海・香港・マカオの各空港から約1時間の距離で、深圳・中山通道や香港・マカオ行きのフェリーも利用できます。
翠亨駅（Cuiheng Station、広州・珠海都市間鉄道）
コースは翠亨国家湿地公園と孫文の故郷の観光エリアをテーマにしており、ゴールは同じ地区内のスタート地点付近になる見込みです。
広州・珠海都市間鉄道の翠亨駅（广珠城轨翠亨站）が運行中。深圳・中山通道（深中通道）で直結。主要5空港から約1時間
公式ページでは、主催者によるシャトルバスの運行は確認できません。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
大会が開かれる翠亨新区には、広州・珠海都市間鉄道の翠亨駅があり、鉄道でアクセスできます。広州、深圳、珠海、香港、マカオの各空港から約1時間の距離で、深圳・中山大橋や香港・マカオ行きのフェリーも利用できます。
主催者のシャトルバスは、公式ページでは確認できません。
時間は中山市翠亨新区の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
3.9km
Booking.comで見る₩14,018
Klookで見る₩80,473
Klookで見る₩159,723
Klookで見る4.5km
Booking.comで見る₩19,257
Klookで見る₩33,920
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
3.9km
Booking.comで見る4.5km
Booking.comで見る4.3km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩177,387
Klookで見る₩176,521
Klookで見る₩142,742
Klookで見る₩5,483
Klookで見る₩126,164
Klookで見る₩22,671
Klookで見る₩38,246
Klookで見る₩52,091
Klookで見る₩816,304
GetYourGuideで見る₩29,593
Klookで見る₩137,963
Klookで見る₩158,867
Klookで見る₩10,037
Klookで見る₩422,439
Klookで見る₩194,323
Klookで見る₩350,966
Klookで見る₩7,269
Klookで見る₩62,821
Klookで見る₩337,294
Klookで見る₩35,304
Klookで見る₩38,246
Klookで見る₩22,844
Klookで見る₩16,868
Klookで見る₩132,532
Klookで見る₩141,909
Klookで見る₩73,897
Klookで見る₩129,449
Klookで見る₩25,818
Klookで見る走った街を、今度は少しゆっくり。
₩159,723
Klookで見る₩133,093
GetYourGuideで見る₩48,111
Klookで見る₩579,174
GetYourGuideで見る₩264,609
Klookで見る₩49,322
Klookで見る₩413,686
GetYourGuideで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2026年11月8日(日)に中山市翠亨新区, 中国で開催されます。
ハーフが実施されます。 (2025年大会の情報)
コースは未来大道（未來大道、浜河森林公園付近）をスタートし、北辰路区間を往復します。その後、香山大道の側道と飛虹街を通って、翠湖公園でフィニッシュします。大会は馬鞍島周辺で開催され、コースは翠亨国家湿地公園と孫文故居観光区の近くを通ります。