47e Fuchu Tamagawa-marathon — INSCHRIJFROUTE

Halve marathon en 10 km: 8.000 yen, 5 km: 5.000 yen, 1 mijl: volwassenen 2.000 yen;

middelbare en basisscholieren en ouder-kindduo’s 1.000 yen per team, 160 m ouder-kindduo: 1.000 yen

3.000 mensen

11:00(halve marathon)

9:40(10km)

9:30(5km)

9:45(1 mijl)

9:50(1 mijl)

9:55(1 mijl)

10:00(160m)

Cut-off point: In de buurt van Yotsuya Bridge verzorgingspost (ongeveer 17 km) 2 uur en 20 minuten na nr.

3 wave start (13:00 uur

Cut-off point: Nabij Yotsuya Bridge verzorgingspost (ca.

17 km) 2 uur en 20 minuten na 3e wave start (13:30)

Informatie over inschrijving en het ophalen van het racenummer is niet in openbare bronnen gevonden.

Bij wedstrijden in Japan worden startnummers doorgaans vooraf per post verstuurd of op de wedstrijddag uitgereikt;

controleer daarom de wedstrijdinformatie (deelnemersbericht).

⚠️ Dit is de lijst met ‘Geplande wedstrijden’.

Je kunt hier wedstrijden opslaan waarin je geïnteresseerd bent, maar dit is geen inschrijving — ook al staat er op het scherm ‘Geregistreerd’.

Als je het hierbij laat, kun je niet aan de wedstrijd deelnemen.

Dit is de zin die daarna volgt: ‘Voor deelname aan de wedstrijd is een aparte inschrijvingsprocedure nodig’ —

met andere woorden: opslaan is niet hetzelfde als inschrijven.

Dit is de inschrijfperiode.

Binnen deze periode moet je de daadwerkelijke inschrijvingsprocedure afronden.

Dit is de inschrijving.

Het betekent niet ‘入場’ (toegang) — een woord dat vertaalmachines vaak verkeerd vertalen.

Dit is je RUNNET-account.

Het gaat niet om een account per wedstrijd, maar om één ledenaccount dat je voor de hele website gebruikt.