Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.



THE DREAM
Đây là giải marathon quốc tế tiêu biểu của Hồng Kông.
Ngày hiển thị hiện dựa trên kỳ giải tiếp theo đã được AIMS xác nhận.
Trang chính thức vẫn đang giới thiệu kỳ giải tháng 1 năm 2026, vì vậy bạn nên kiểm tra kỳ giải trên trang chính thức trước khi đăng ký.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Tôi không kỳ vọng cũng không có nhiều thông tin nền về giải, nhưng cuối cùng lại thực sự thích thú và muốn tham gia lại vào một ngày nào đó.”
Puzzleheaded_Sea7061 lần đầu tham gia một giải ở nước ngoài tại cự ly 10km của Hong Kong Marathon năm 2025. Puzzleheaded_Sea7061 mô tả cụ thể việc nhận bộ dụng cụ thi đấu, hoạt động tại khu triển lãm, phương tiện đi lại vào sáng sớm, đoạn dốc lên của cung đường và ứng dụng ghi nhận thành tích, đồng thời viết rằng Puzzleheaded_Sea7061 muốn tham gia lại.
Trích từ bản gốc · đã dịch
Had zero expectations and background about the event, but ended up really enjoying myself and hoping to join again one day.
Đọc bản gốc trên Reddit“Tôi đã tham gia Giải Standard Chartered Hồng Kông 2025 và chạy vì chính mình!”
Hôm nay, traveler đã trực tiếp tham gia Giải Marathon Hồng Kông 2025, đồng thời tổng hợp bằng video trải nghiệm nhận số báo danh, Expo tại Hồng Kông, điều kiện cung đường vào ngày thi đấu và cảm nhận sau khi hoàn thành.
Trích từ bản gốc · đã dịch
I participated in the 2025 Standard Chartered Hong Kong Marathon and ran for myself!
Đọc bản gốc trên YouTube“May mắn là bản thân cung đường có ít dốc hơn tôi dự kiến.”
Một người tham gia bán marathon Hong Kong đã ghi lại cảm nhận về việc di chuyển bằng MTR và mức độ bất tiện khi qua đường hầm xuyên biển phía Tây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
The route itself was thankfully less hilly than I was anticipating.
Đọc bản gốc trên therunnerbeans.com“Không có từ nào diễn tả chính xác hơn cảm xúc của tôi khi đi qua vạch đích ở thời gian 3 giờ 00 phút 21 giây.”
Trong tháng 10 nóng ẩm ở Hong Kong, tác giả đã cải thiện pace ở nửa sau và lập personal best, nhưng rất tiếc nuối vì kém mục tiêu sub3 đúng 21 giây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
No other word more accurately describes what I felt when I crossed the line in 3:00:21.
Đọc bản gốc trên RedditChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
HKAAA · Toàn cảnh giải
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
Đã nhận đăng ký trong 11 thg 9, 2026–20 thg 9, 2026.
Cần kiểm tra riêng các cách tham gia khác và suất còn lại.
Lịch sử đăng ký · Giải 2027 đã mở đăng ký vào Thứ 6, 11 tháng 9, 2026
Suất tham dự thông thường của giải marathon Hồng Kông 2027 được phân bổ thông qua hình thức bốc thăm công khai do ban tổ chức thực hiện.
Người tham dự phải sinh năm 2007 hoặc trước đó và cần có thành tích hoàn thành một giải cự ly từ 10 km trở lên trong khoảng thời gian từ tháng 1 năm 2025 đến tháng 8 năm 2026.
Thời gian đăng ký bốc thăm công khai là từ ngày 11 đến ngày 20 tháng 9 năm 2026.
Giải marathon Hồng Kông 2027 cung cấp các gói giới hạn số lượng, theo thứ tự đăng ký, bao gồm chỗ ở tại khách sạn được chỉ định, bữa tối và suất tham dự.
Gói do ban tổ chức công bố giới hạn ở 300 gói và bao gồm chỗ ở cùng bữa ăn.
Giá khác với suất tham dự thông thường và không thể hủy sau khi thanh toán.
Giải marathon Hồng Kông 2027 có lộ trình tham dự thông qua các tổ chức được phân bổ trong chương trình từ thiện chính thức.
Bạn cần trực tiếp kiểm tra điều kiện gây quỹ và đăng ký của tổ chức từ thiện đó.
Hạn đăng ký dành cho runner từ thiện được ghi trong lịch của ban tổ chức là ngày 6 tháng 11 năm 2026.
Ngoài hình thức bốc thăm cá nhân, giải marathon Hồng Kông 2027 còn tiếp nhận đăng ký bốc thăm công khai theo nhóm.
Bốc thăm theo nhóm cũng tiếp nhận đăng ký từ ngày 11 đến ngày 20 tháng 9 năm 2026.
Cần kiểm tra yêu cầu về độ tuổi tham dự marathon và thành tích hoàn thành của từng người.
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Theo giải năm 2026| Cự ly | Xuất phát | Giới hạn thời gian |
|---|---|---|
| Marathon42.195km | 06:00 | 6h |
Cư dân Hồng Kông: 600 HKD · Người không cư trú tại Hồng Kông: 90 USD
Cut-off
Vạch xuất phát Giờ đóng đường 06:10 / 06:35 / 07:00 (theo nhóm) · Điểm 1 Ngã giao Cherry Street và Lin Cheung Road 07:25 (35 phút) · Điểm 2 Điểm quay đầu 4, Tsing Long Highway 09:30 (2 giờ 40 phút) · Điểm 3 Tsing Kwai Highway, gần Lối ra 4 (bán marathon điểm quay đầu) 10:50 (4 giờ) · Điểm 4 Trạm thu phí Western Harbour Crossing 11:25 (4 giờ 35 phút) · Điểm 5 Cầu vượt Connaught Road West 12:00 (5 giờ 10 phút) · Điểm 6 Ngã giao Hung Hing Road và Marsh Road 12:40 (5 giờ 50 phút) · Full Marathon Đích Victoria Park 12:50 (6 giờ)
Giờ xuất phát · giờ địa phương — Thử thách Marathon (Cao cấp/Master 1~8) 06:00 · Chạy Marathon 1 06:25 · Chạy Marathon 2 06:50
Cung đường marathon xuất phát từ đường Nathan ở Tsim Sha Tsui, Cửu Long, lần lượt qua cầu Stonecutters và cầu Ting Kau,
sau đó đi qua hầm Cheung Ching và hầm Western Harbour trước khi kết thúc tại Công viên Victoria trên đảo Hồng Kông.
Ở giải đầu tiên năm 1997, cung đường chạy từ Sheung Shui qua Huanggang đến Thâm Quyến;
năm 1998, cầu Tsing Ma được thêm vào cung đường, nhưng bị loại khỏi lộ trình vào năm 2017 do sự phàn nàn của người lái xe.
Mỗi năm có khoảng 70.000 người tham gia cả Full Marathon, bán marathon và 10km.
Giải được chỉ định là giải chạy đường trường Nhãn Vàng của Điền kinh Thế giới.
Giải diễn ra vào tháng 1 hoặc tháng 2 hằng năm;
do độ ẩm cao và cung đường nhiều thử thách, thành tích hoàn thành nhìn chung thường chậm hơn so với các giải marathon lớn khác.
Kỷ lục cung đường được thiết lập vào năm 2019 ở cả nội dung nam và nữ.
Ở nội dung nam, Barnabas Kiptum của Kenya đạt 2 giờ 9 phút 20 giây;
ở nội dung nữ, Volha Mazuronak của Belarus đạt 2 giờ 26 phút 13 giây.
Giải cũng từng đồng thời là Giải vô địch Marathon châu Á vào các năm 2002, 2008, 2013, 2015 và 2024.
Marathon
Marathon
Marathon
10K · Marathon · Bán marathon
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Xuất trình mã QR trong Runner's Pack Collection Email được gửi qua email trước ngày thi đấu để nhận (theo phiên bản 2026, email được gửi từ ngày 17/12 và cũng có thể tải xuống trong Runner Dashboard).
Thời gian nhận được tổ chức theo hình thức đặt lịch trước.
Chưa có xác nhận chính thức về việc nhận thay hoặc nhận vào ngày thi đấu.
nhận trong thời gian diễn ra Marathon Expo
啟德體藝館, thuộc Kai Tak Sports Park · 38 Shing Kai Road, Kai Tak, Kowloon, Hồng Kông
Ảnh: Wikimedia Commons
Buổi chạy nhóm nhẹ nhàng để làm nóng trước ngày đua. Không áp lực tốc độ, ai cũng tham gia được.
Theo giải năm 2026. Lịch năm nay thường được công bố 1–3 tuần trước ngày đua.
She Runs Collective / Onside Sports Group
Nhận Thẻ Octopus — chỉ dùng tiền mặt, khoảng 39 đô la Hồng Kông và thẻ này hoạt động trên toàn bộ mạng lưới (MTR, xe buýt, xe điện, phà), không giống như việc nạp thẻ bằng thẻ ngân hàng chỉ bao gồm MTR.
[VI] Tsim Sha Tsui / East Tsim Sha Tsui MTR Station...
Vạch xuất phát trên Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Cửu Long.
Lối ra của ga MTR Tsim Sha Tsui/Tsim Sha Tsui East dẫn thẳng đến các tuyến đi bộ vào khu vực xuất phát, hướng tới Trạm kiểm tra hành lý và Khu gửi hành lý.
MTR chạy các chuyến tàu đặc biệt vào sáng ngày thi đấu: chuyến đầu khởi hành lúc 03:25-04:08 tùy tuyến, đến Tsim Sha Tsui khoảng 04:20-04:36;
cứ 8-15 phút một chuyến cho đến khi dịch vụ thông thường hoạt động trở lại sau 06:00.
[VI] Causeway Bay / Tin Hau MTR Station...
[VI] vạch đích at Victoria Park, Causeway Bay.
Exit of Causeway Bay/Tin Hau MTR Station near Meeting Point (Cau...
Đóng đường quy mô lớn: đóng/chuyển hướng theo từng giai đoạn,
bắt đầu từ 23:30 vào đêm trước ngày đua trên toàn đảo Hồng Kông, Cửu Long và các vùng lãnh thổ mới.
Không được đỗ xe tại khu vực xuất phát, dọc cung đường hoặc khu vực về đích, ngoại trừ xe chính thức.
Thông tin dựa trên Thông báo quan trọng của kỳ giải năm 2026 (ngày đua 18 tháng 1 năm 2026);
Thông báo quan trọng của kỳ giải năm 2027 (ngày 17 tháng 1 năm 2027) chưa được công bố.
Địa điểm xuất phát/về đích và tên các ga nhìn chung ổn định qua từng năm, nhưng cần xác nhận lại lịch trình chính xác,
giới hạn thời gian và thời điểm bắt đầu đóng đường khi ngày đua năm 2027 đến gần.
[VI] 12 special early bus routes plus overnight bus routes running to Tsim Sha Tsui East (Mody Road) befo...
Thẻ bạch tuộc
Tại Sân bay Quốc tế Hồng Kông: Trung tâm Dịch vụ Khách hàng MTR ở sảnh đến, quầy ở sân ga Airport Express, máy bán hàng tự động 24/7 hoặc 7-Eleven ở sảnh đến.
Cũng có sẵn ở hầu hết các trạm MTR và cửa hàng tiện lợi trên toàn thành phố.
Có thể dùng ngay tại cổng soát vé
Lựa chọn khác: Thẻ du lịch MTR trong ngày 9,60 USD (khoảng 75 đô la Hồng Kông) —
Chỉ đáng giá nếu bạn tham gia hơn 5 chuyến đi chỉ dành cho MTR trong một ngày,
vì nó không bao gồm Airport Express, Light Rail hạng nhất và không bao gồm xe buýt/xe điện/phà như Octopus.
Các quầy ở sân bay/MTR chỉ bán thẻ Octopus bằng tiền mặt HKD, vì vậy hãy chuẩn bị sẵn đô la Hồng Kông.
Bạch tuộc 'Du lịch' có giá khởi điểm từ 39 đô la Hồng Kông và không được hoàn lại tiền đặt cọc.
Thẻ không tiếp xúc Visa,
Mastercard và UnionPay nước ngoài có thể chạm trực tiếp vào các cổng 'Thanh toán không tiếp xúc' màu xanh nhạt được chỉ định cho các chuyến đi MTR và Airport Express —
nhưng chỉ với giá vé dành cho người lớn và không bao gồm Đường sắt nhẹ, xe buýt MTR hoặc Đường sắt tốc độ cao.
Ngược lại, Octopus hoạt động trên toàn bộ hệ thống: MTR, Airport Express, xe buýt, xe buýt nhỏ, taxi, xe điện đường phố, Star Ferry và phà ngoại đảo.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Tại Giải Marathon Standard Chartered Hồng Kông, Full Marathon và bán marathon xuất phát từ đường Nathan ở Tsim Sha Tsui,
Cửu Long, còn 10km xuất phát riêng từ Island Eastern Corridor.
Full Marathon xuất phát lần lượt: nhóm Challenge lúc 6h, Run 1 lúc 6h25 và Run 2 lúc 6h50.
Giới hạn thời gian được quy định khác nhau theo từng nội dung: Full Marathon 6 giờ, bán marathon 2 giờ 15 phút, 10km 2 giờ.
Việc vào khu vực xuất phát phải hoàn tất trước 10 phút đối với các nội dung Full Marathon,
bán marathon và xe lăn, và trước 30 phút đối với nội dung 10km và 10km xe lăn.
Full Marathon giới hạn 18.000 người tham gia.
Thời gian theo giờ địa phương tại Hồng Kông. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.


Khoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
Khoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch đích.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
Vạch xuất phát và vạch đích cách nhau 2.4km.
33m
Xem trên Booking.com12m
Xem trên Booking.com38m
Xem trên Booking.com45m
Xem trên Booking.com43m
Xem trên Booking.com43m
Xem trên Booking.com38m
Xem trên Booking.com394m
Xem trên Booking.com436m
Xem trên Booking.com256m
Xem trên Booking.com509m
Xem trên Booking.com530m
Xem trên Booking.com563m
Xem trên Booking.com734m
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Nghỉ ngơi một chút, dạo quanh thong thả.
Chọn điều bạn và người đi cùng thích.
52 US$
Xem trên Klook97 US$
Xem trên Klook25 US$
Xem trên Klook103 US$
Xem trên Klook48 US$
Xem trên Klook130 US$
Xem trên Klook168 US$
Xem trên Klook82 US$
Xem trên Klook89 US$
Xem trên Klook11 US$
Xem trên Klook1.547 US$
Xem trên Klook32 US$
Xem trên Klook163 US$
Xem trên Klook355 US$
Xem trên Klook27 US$
Xem trên Klook465 US$
Xem trên Klook10 US$
Xem trên Klook54 US$
Xem trên Klook8 US$
Xem trên Klook60 US$
Xem trên Klook110 US$
Xem trên Klook35 US$
Xem trên Klook60 US$
Xem trên Klook144 US$
Xem trên Klook31 US$
Xem trên Klook88 US$
Xem trên Klook10 US$
Xem trên Klook27 US$
Xem trên Klook159 US$
Xem trên GetYourGuide4 US$
Xem trên Klook9 US$
Xem trên Klook11 US$
Xem trên Klook154 US$
Xem trên Klook6 US$
Xem trên Klook9 US$
Xem trên Klook39 US$
Xem trên KlookCáp treo Ngong Ping 360 · Tượng phật lớn · 125 US$
Xem trên GetYourGuide500 US$
Xem trên Klook567 US$
Xem trên Klook140 US$
Xem trên Klook26 US$
Xem trên Klook34 US$
Xem trên Klook50 US$
Xem trên Klook5 US$
Xem trên Klook175 US$
Xem trên Klook29 US$
Xem trên Klook61 US$
Xem trên Klook63 US$
Xem trên Klook22 US$
Xem trên Klook153 US$
Xem trên GetYourGuide19 US$
Xem trên Klook106 US$
Xem trên Klook55 US$
Xem trên Klook99 US$
Xem trên Klook96 US$
Xem trên Klook13 US$
Xem trên KlookBữa trước cuộc đua, bữa tối mừng về đích.
Nhà hàng dim sum · Hong Kong 688m
Bản đồNhà hàng Trung Quốc · Hong Kong 333m
Bản đồNhà hàng mì ramen · Hong Kong 2.6km
Bản đồNhà hàng Hàn Quốc · Hong Kong 888m
Bản đồNhà hàng Quảng Đông · Hong Kong 4.7km
Bản đồNhà hàng Trung Quốc · Hong Kong 1.6km
Bản đồNhà hàng mì Trung Hoa · Hong Kong 4.3km
Bản đồThành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
Cửa hàng giày · Hong Kong 190m
Bản đồBến du thuyền · Hong Kong 2.8km
Bản đồĐiểm du lịch · Hong Kong 3.0km
Bản đồTrung tâm văn hóa · Hong Kong 2.8km
Bản đồHong Kong 4.5km
Bản đồTrung tâm giải trí · Hong Kong 13.2km
Bản đồVòng quay · Hong Kong 3.9km
Bản đồSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Chưa công bố. Lệ phí giải năm 2026 khoảng 90 US$.
Diễn ra ngày CN, 17 tháng 1, 2027 tại Hồng Kông.
Hình thức đăng ký: Bốc thăm. Đăng ký trên trang chính thức. (Theo giải năm 2026)
6 giờ. (Theo giải năm 2026)
10K · Marathon · Bán marathon. (Theo giải năm 2026)
Đường Nathan, Tsim Sha Tsui, Cửu Long. (Theo giải năm 2026)
Công viên Victoria, Causeway Bay, Hồng Kông.
(Theo giải năm 2026)
Đăng ký từ Thứ 6, 11 tháng 9, 2026 đến CN, 20 tháng 9, 2026.
Bạn có thể so sánh giá khách sạn quanh vạch xuất phát tại Hồng Kông theo thời gian thực ở mục STAY của trang này.