想去跑的城市，就是下一趟旅程。
肯特THE DREAM
赛道翻越科布尔山。50公里参赛者需要三次上下这座山，累计爬升超过7,000英尺。
比赛场地位于康涅狄格州西北部利奇菲尔德山的马其顿布鲁克州立公园。这里距离阿巴拉契亚步道仅数英里，单轨越野道和林间小路交错延伸，赛道沿线设有两个观景点。赛事设12公里、25公里和50公里三个项目，其中25公里属于康涅狄格州Blue-Blazed越野跑系列。
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
“当我跑过终点时，已经把所有力量都投入到这场赛道里了。”
Michael Collin在2022年Macedonia越野25km赛中，穿越雨湿岩石，两次翻过陡峭的Cobble Mountain，感受到体力与精神的极限。多次想放弃，却仍一步步前进直到完赛，也相信自己能做到比原先想象更多的事。
引自原文·翻译
Crossing the finish line I had given this course everything I had.
在Medium阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
Trails Collective
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
2026年赛事信息起跑线设于马其顿尼亚布鲁克路的凉亭和护林站附近。跑者向南行进后，从左侧出现的蓝色标记步道入口进入。起初将0.4英里安排在公路上，是为了拉开队伍间距。进入单轨越野道后，沿蓝色步道逆时针绕行。
第一段单轨越野道的坡度并不算特别陡，但上坡持续不断。超过2英里处会迎来第一个较长的下坡。之后不断重复起伏路段，并穿插几段技术性单轨越野道和数次短距离过马路。
在接近5英里处，科布尔山上坡路段等待着跑者。山顶向西侧视野开阔，天气晴朗时甚至可以看到纽约州的卡茨基尔山脉。接下来是一段漫长且技术性较强的下坡。下坡后左转进入马其顿尼亚布鲁克路，最后在凉亭旁的草地上完成一小段冲刺。
25公里项目由两圈12公里赛道组成，出发后还会加上一段短距离折返。累计爬升超过3,500英尺。50公里项目则利用公园内其他步道，共跑三圈，并三次翻越科布尔山。累计爬升超过7,000英尺。
赛道经过的蓝色标记徒步步道由康涅狄格州森林公园协会管理。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
比赛当天早上将在现场同时发放号码布并办理当天报名。50K是累计爬升超过2,100m的艰苦赛道。
9/13（周日）06:15起（比赛当天）
最近的Metro-North车站是哈莱姆线上的瓦赛克站，距离马其顿布鲁克州立公园驾车约25分钟；无法步行到达。
起点位于康涅狄格州肯特乡村地区的马其顿布鲁克州立公园内（利奇菲尔德县，靠近纽约州边界）；没有当地公交前往公园。注意：比赛地点在康涅狄格州肯特，而不是搜索初步显示的俄亥俄州肯特。场地位于利奇菲尔德县乡村州立公园内，比赛地点没有公共交通；最近的火车站需要驾车前往。
肯特或位于康涅狄格州西北部乡村地区的Macedonia Brook State Park没有适用的专用交通卡系统；最近的Metro-North或Amtrak车站（Wassaic或Danbury）也没有延伸到这里。前往赛场必须驾车。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
2026年比赛将于9月13日星期日举行。不同项目的出发时间不同：50公里上午7点，25公里上午8点，12公里上午9点。起点位于康涅狄格州肯特的159 Macedonia Brook Rd.。
报名将于比赛前一天9月12日晚上11点59分（东部时间）截止。
报名费为：50公里95美元、25公里85美元、12公里55美元。含税费和手续费的最终支付金额分别为103.43美元、92.81美元和58.50美元。不提供退款，报名资格或号码布也不得转让给他人。
12公里项目也允许徒步者和健走者参加。
各项目综合排名男女前3名将获得奖项。完赛者可获得由Rugged Cuts制作的完赛完赛奖牌。终点区域提供贝果、香蕉、披萨和无酒精饮料。
赛道地图将在主办方Steep Endurance的赛事页面上公布。
时间均为肯特当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
4.6km
在Booking.com查看US$288
在 GetYourGuide 查看US$77
在 Klook 查看US$187
在 Klook 查看4.9km
在Booking.com查看US$100
在 Klook 查看US$102
在 GetYourGuide 查看按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
4.6km
在Booking.com查看4.9km
在Booking.com查看4.6km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
US$288
在 GetYourGuide 查看US$100
在 Klook 查看US$119
在 Klook 查看免排队入场 · 美食和文化徒步之旅 · US$29
在 GetYourGuide 查看US$271
在 Klook 查看US$146
在 Klook 查看US$64
在 Klook 查看US$59
在 Klook 查看US$75
在 Klook 查看US$52
在 Klook 查看US$45
在 Klook 查看US$1
在 Klook 查看US$27
在 Klook 查看US$27
在 Klook 查看US$24
在 Klook 查看US$72
在 Klook 查看US$1,004
在 Klook 查看US$25
在 Klook 查看US$49
在 GetYourGuide 查看US$73
在 Klook 查看US$45
在 Klook 查看US$37
在 GetYourGuide 查看US$70
在 GetYourGuide 查看US$80
在 Klook 查看US$66
在 Klook 查看US$24
在 Klook 查看US$694
在 Klook 查看US$100
在 Klook 查看US$19
在 Klook 查看US$81
在 Klook 查看US$40
在 Klook 查看US$114
在 Klook 查看US$43
在 Klook 查看US$40
在 Klook 查看US$49
在 Klook 查看US$90
在 Klook 查看赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
US$77
在 Klook 查看US$102
在 GetYourGuide 查看US$182
在 Klook 查看US$74
在 GetYourGuide 查看US$32
在 Klook 查看US$33
在 Klook 查看US$76
在 Klook 查看跑过的城市，这次慢慢看。
US$187
在 Klook 查看US$56
在 Klook 查看US$327
在 Klook 查看US$85
在 Klook 查看US$45
在 Klook 查看US$90
在 Klook 查看US$196
在 GetYourGuide 查看保存后，无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
尚未正式公布。预计在2027年9月举行，2026年赛事于2026年9月13日周日举行。
尚未公布。2026年赛事的报名费约为US$50。
设有超马。 (2026年赛事信息)
比赛于07:00开始。 (2026年赛事信息)
康涅狄格州肯特。 (2026年赛事信息)