想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
这是欧洲最古老马拉松之一。\n\n从古城围墙Mdina外出发，穿过乡村和城市，经过游艇众多的Grand Harbour，最后在Sliema完成。\n\n从海拔195米起始至海平面，整个赛道实际上是下坡。
先在脑海里描出赛道，
找到适合自己的配速。
街边的欢呼，一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走，
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻，读一读参赛者亲自写下的经历。
“这段经历融入了马耳他的历史，感觉像一次性度过了三次假期。”
Helena跑过连续上坡和重复路段的赛道，在每个村庄都遇到了不同的风景和加油声。最后她沿着港口跑到终点，并以个人最好成绩4小时35分53秒完赛。
引自原文·翻译
It felt like having three holidays in one, a perfect reflection of Malta’s history.
在Steel City Striders Running Club阅读原文“官方成绩为4小时14分52秒，我面带笑容完成了个人最好成绩。”
该跑者在家庭旅行期间参加了马耳他马拉松。虽然对起点指引和报名等候有些不满意，但公里标志准确，在享受起伏适中且顺畅的赛道和海景的同时，以4小时14分52秒完成了比赛。
引自原文·翻译
My official time was 04:14:52, with happy smiles and PB at the end.
在pickupthepacepaul阅读原文“明知不可能追上她，我还是一直追着她跑。”
下坡后遇到比预想更多的丘陵，并在23英里处的陡坡上改为步行。最后沿着港口努力保持配速。
引自原文·翻译
I kept chasing her, even when I knew I couldn’t catch her.
在Goal-Oriented Runner阅读原文“排了将近40分钟后，我才拿到装有跑步T恤和号码布的鞋袋。”
马耳他半程马拉松参赛者记录了等待参赛物品领取以及从斯利马前往姆迪纳的过程。
引自原文·翻译
Knapp 40 Minuten Schlangestehen, dann hatte ich meinen Schuhbeutel inklusive Laufshirt und Startnummer eingesammelt.
在runningblog.de阅读原文“这是一场很容易交出个人最好成绩的赛道，但由于一路持续下坡，最后双腿有些疼。”
该跑者从斯利马乘公交前往姆迪纳起点。虽然遇到了洗手间排队和出发时的拥挤，但比目标1小时38分更早完赛；长下坡让该跑者在后半程感到双腿疼痛。
引自原文·翻译
Easy PB course but it was a bit painful for the legs in the end with all this downhill running.
在Runwaytoadventures阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话，并总结了参赛体验。成绩为作者自述，过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道，再读读先跑过的人留下的故事。
Malta Marathon Press · 完赛Vlog
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间，比赛会更加清晰。
分段关门
官方指南关门时间：15公里08:30、21公里09:15、32公里10:30、35公里11:00、38公里11:15。超过5小时关门时间后，交通管制、赛道工作人员和补给服务将结束。
LifeStar Malta Marathon（马耳他马拉松）是一条从旧都姆迪纳城墙外出发、在海滨城镇斯利马结束的单程赛道。起点海拔190米，终点位于海平面高度，整体下坡较多，全马累计爬升211米。
全马经过拉巴特主干道和Nigret，沿Mtarfa绕城公路在约5公里处到达Ta' Qali。6–10公里是绕国家体育场、Pitkali蔬菜市场和美国大使馆旁的小环线，11–25公里是经阿塔德和莫斯塔再回到Ta' Qali的大环线。26–28公里穿过阿塔德村中心。
30–31公里沿古水道从Mriehel跑到比尔基卡拉，随后经过Hamrun–Marsa绕城公路和Blata l-Bajda。最后5公里沿Sa Maison、Pietà、Msida、Ta' Xbiex、Gżira的海滨前行，傍着停满游艇的大港小海湾，一直跑到斯利马终点。如果没有道路施工，2027年赛道预计与2026年基本相同。
领取号码布，确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
本地参赛者可在Eurosport（比尔基尔卡拉）领取，时间为2027-02-21 11:00~18:00或02-23 17:30~21:30。海外参赛者可在Barceló Fortina Hotel（斯利马）领取，时间为02-25~02-26 17:30~21:30、02-27 13:30~22:00。领取时需要报名ID或护照号码，也可以代领。
乘车时只需将外国发行的非接触式Visa/Mastercard（或手机）直接贴在读卡器上——马耳他公共交通现已在全车队范围内接受非接触式银行卡，无需购卡，适合短期旅行。
Mdina/Rabat——通过官方赛事交通从Sliema的终点抵达
官方可预订交通(每人5欧元)从Sliema终点区到Mdina起点运行。班车于Sliema早上5:30发车前往全马参赛者(赛事起始06:45)。注册时颁发票券，登车前出示。
Ferry码头，Sliema
终点在Ferry码头，Sliema，靠近Barcelo Fortina Hotel约100米(赛事总部、海外注册地、颁奖仪式)。终点12:00截止。
官方付费交通(每人5欧元)从Sliema终点至Mdina起点，注册时可预订。发车早上5:30前往全马。
对齐卡
马耳他公共交通销售办公室、全岛的售卡机（包括马耳他国际机场到达大厅/行李提取区），以及授权零售店（如Agenda书店）
可直接在闸机使用
备选方案: 探索卡（成人，7 天） €25（成人7日）；另有Explore Flex 4日€21/7日€27；儿童7日€7；12次单日乘车卡€19 — 如果一周内大约乘坐12次以上，购买比较划算；如果只乘坐几次，直接使用非接触式银行卡支付每次2小时车程€2.00（冬季）/€2.50（夏季）更便宜，也无需任何设置。
马耳他公共交通是覆盖布吉巴和瓦莱塔的全国统一公交网络。非接触式支付（通过马耳他银行Bank of Valletta与Visa的合作）已扩展至约400辆线路公交车的全车队范围——可用现金支付，或直接向司机刷卡/手机支付。单程票价为€2.00（冬季）或€2.50（夏季），有效期2小时，期间可免费换乘。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解，跑起来会轻松很多。
全马于上午6:45出发，半程马拉松和健走于8:15出发，起点都在姆迪纳。前往起点的接驳车费用为5欧元，从斯利马终点出发，全马专车5:30发车，半程马拉松专车6:45发车。海外选手在距离终点100米的Barceló Fortina Hotel领取号码布、计时芯片、接驳车票和行李袋，只需告知报名时填写的护照号码即可。
行李放到起点处标有自己号码布范围的DHL车辆上，会被运到终点后方150米的地下停车场。全马关门时间为5小时，时间比较紧，未能在8:30前通过15公里、10:30前通过32公里、11:00前通过35公里、11:15前通过38公里的选手必须停止比赛。
通过终点后可领取水、Powerade和香蕉。颁奖典礼于比赛当天18:30在Barceló Fortina Hotel举行，团体奖和年龄组奖项很多，可能会意外被叫到名字，建议出席。
时间均为Bugibba当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿，
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
按起点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
按终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
起点和终点相距8.8km。
58m
在Booking.com查看347m
在Booking.com查看191m
在Booking.com查看271m
在Booking.com查看175m
在Booking.com查看159m
在Booking.com查看232m
在Booking.com查看81m
在Booking.com查看58m
在Booking.com查看68m
在Booking.com查看61m
在Booking.com查看63m
在Booking.com查看59m
在Booking.com查看60m
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
€37
在 GetYourGuide 查看€32
在 GetYourGuide 查看€21
在 Klook 查看€80
在 Klook 查看€21
在 GetYourGuide 查看€21
在 Klook 查看€43
在 Klook 查看比较各租车公司的价格、自驾（预订时确认价格） · 核对价格后进行预订
在 EconomyBookings 查看核实物品匹配，初步报价对比预订（预订时确认价格） · 价格确认后预订
在 GetTransfer 查看固定价格提前预订，上门取货，查看价格并预订
在 Kiwitaxi 查看€83
在 Klook 查看€32
在 GetYourGuide 查看€28
在 GetYourGuide 查看€32
在 GetYourGuide 查看€27
在 GetYourGuide 查看€29
在 GetYourGuide 查看€29
在 GetYourGuide 查看€24
在 GetYourGuide 查看€126
在 GetYourGuide 查看€21
在 GetYourGuide 查看€160
在 GetYourGuide 查看€70
在 Klook 查看€37
在 Klook 查看€288
在 Klook 查看€38
在 Klook 查看€18
在 Klook 查看赛前的一餐，庆祝完赛的晚餐。
保存后，无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年2月28日周日 在Bugibba, 马耳他举行。
报名方式为普通报名。请在官方网站报名。
主项目费用为€55。
马拉松5小时。
设有马拉松 · 半程。
比赛于06:45开始。
姆迪纳门, 姆迪纳。
斯皮诺拉湾，斯利马/圣朱利安边境 — 与起点不同的点（点到点，大部分是下坡）。
官方指南关门时间：15公里08:30、21公里09:15、32公里10:30、35公里11:00、38公里11:15。超过5小时关门时间后，交通管制、赛道工作人员和补给服务将结束。
报名时间为 2026年4月15日周三 至 2027年2月21日周日。
乘车时只需将外国发行的非接触式Visa/Mastercard（或手机）直接贴在读卡器上——马耳他公共交通现已在全车队范围内接受非接触式银行卡，无需购卡，适合短期旅行。