挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
路线环绕圣坦山脉和金矿山脉山麓。
平缓的单轨越野路穿行于遍布巨柱仙人掌的山谷之间。圣坦山地区公园是位于东南谷地的沙漠越野跑区域。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“比赛结束得很好,但跑的时候我觉得很吃力。”
在San Tan Scramble 26公里,跑者在冬季休息后恢复体能的过程中参赛。比赛顺利完成,但状态还未完全恢复,需要努力才能维持比赛配速。
引自原文·翻译
The event went well, but racing felt like a struggle.
在Lakewood's Wanderings and Scribbles.阅读原文“1小时11分后,我完成了自己的第一场比赛。”
在San Tan Scramble 9公里,跑者与朋友出发后,在上坡超过其他人,感受到双腿的力量。以1小时11分完成首场比赛,还享用了杯形纪念品和丰富的食物。
引自原文·翻译
Then, one hour and eleven minutes later, my first race was in the books.
在Littlest Martha阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
Aravaipa Running
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
| 项目 | 起跑 |
|---|---|
| 超马50km | 07:00 |
| 5K5km | 08:30 |
| 其他9km | 08:15 |
| 17K17km | 07:45 |
| 26K26km | 07:15 |
赛事分为50K、26K、17K、9K等6个组别。起跑线设在亚利桑那州奎恩克里克,出发时间为当地时间上午7点。
终点位于圣坦山区域公园。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
参赛包领取信息尚未公布。小型越野赛事通常在比赛当天早晨现场领取,详情请查看报名页面公告。
无公共交通;参赛者需在亚利桑那州圣坦谷4815 W Hunt Hwy的山景教堂(Mountain View Church,邮编85142)集合并停车,然后乘坐主办方提供的接驳巴士进入圣坦山地区公园,比赛实际从公园内开始。
教堂接驳车接送时间为上午7:00至7:15;巴士将选手送至圣坦山区域公园停车场,即实际的起跑线。该区域为乡村沙漠公园,没有公共交通;从指定停车场乘坐接驳车是本赛事通常的到达方式。
前往山景教堂的班车,适合 5K/9K 参与者 07:00-07:15
从指定的山景教堂停车场乘坐接驳巴士进入公园,是本赛事的标准/官方进场方式;目前未显示可将车辆直接停在越野路线起点的选项。
San Tan Scramble在Queen Creek举行。Queen Creek位于菲尼克斯都会区最东南端,是一个高度依赖汽车出行的远郊社区。菲尼克斯的Valley Metro系统使用Copper Card,可在自动售票机上刷卡充值,用于轻轨和公交;但该网络无法到达Queen Creek,因此游客需要租车或使用网约车。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
比赛在亚利桑那州钱德勒市附近的 San Tan Mountain Regional Park 举行,设有 50K·26K·17K·9K·5K 以及儿童组别,是亚利桑那州代表性越野赛事主办方 Aravaipa Running 的 Desert Runner Trail Series 其中一站。
成绩采用芯片计时,所有完赛者都会获得完赛纪念品,各组别男女前 1~3 名还将另行颁奖。
2027 年赛事因停车位限制和施工条件,9K·5K 参赛者需先停在附近的 Mountain View Church,再乘坐 Aravaipa Running 提供的免费接驳车前往公园,请注意。
时间均为女王溪当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
US$131
在 Klook 查看US$97
在 GetYourGuide 查看US$222
在 GetYourGuide 查看US$45
在 Klook 查看US$174
在 GetYourGuide 查看US$19
在 Klook 查看US$233
在 GetYourGuide 查看轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
US$131
在 Klook 查看US$132
在 GetYourGuide 查看US$37
在 Klook 查看跑过的城市,这次慢慢看。
US$222
在 GetYourGuide 查看US$174
在 GetYourGuide 查看US$233
在 GetYourGuide 查看US$170
在 GetYourGuide 查看US$17
在 Klook 查看US$15
在 Klook 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
将于 2027年1月9日周六 在女王溪, AZ, 美国举行。
主项目费用为US$145。
设有超马。
比赛于07:00开始。
桑坦山地区公园。
圣坦山地区公园。