挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。




THE DREAM
距離從 500m 幼兒組到 42km 全程馬拉松不等。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我根本沒法考慮喝葡萄酒!”
在 Ahrathon 馬拉松,超過 33°C 的高溫和持續陡坡讓這位跑者身心俱疲。後段受到其他選手鼓勵,跑走交替,以 5 小時 13 分完賽,獲女子第五名。
引自原文.翻譯
An Wein war meinerseits übrigens nicht zu denken!
在Mo_mo閱讀原文“我們全都徹底愛上了。”
在 Ahrathon,跑者與跑團夥伴穿過葡萄園和阿爾韋勒老城,在補給站享用葡萄酒和點心。三個小時裡,重心是相聚的快樂,而不是爭取成績。
引自原文.翻譯
Wir waren alle: echt geFlascht.
在LG Burg Wiedenbrück閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Laufend unterwegs
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
起跑與關門時間以官方公告為準(2026年8月3日 確認)— 參賽前請至官方網站再次確認。
尚未確認起點座標,地圖顯示的是舉辦城市。
阿爾阿松是每年 6 月在德國萊茵蘭-普法茲邦巴特諾伊埃納爾-阿爾韋勒舉辦的馬拉松與半程馬拉松賽事,特色是穿梭阿爾谷葡萄園間的賽道。主辦方將賽事定位為仿效法國波爾多梅多克馬拉松的「小梅多克馬拉松」;實際上,賽道沿途在賽道多間酒莊設置提供葡萄酒品飲的補給站,因此廣為人知。
賽道從大麗花花園出發,沿阿爾河經過阿爾韋勒,延伸至瓦爾波爾茨海姆。接著沿葡萄園間的葡萄栽培學習步道與紅酒健行步道上坡,繞行至蘭特斯霍芬後,再返回阿爾韋勒。穿過「Durchbruch」後,通過阿爾韋勒老城中心,經由河對岸與庫爾公園,最後返回巴特諾伊埃納爾的大麗花花園,以環狀賽道收尾。
除了全程馬拉松與半程馬拉松之外,還設有適合初學者與學生的 1.6km、5km、10km 組別,從享受葡萄酒品飲的成人跑者到年幼學生,全家大小都能參加,帶有濃厚的地方節慶氣氛。
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
巴特諾伊埃納爾車站(阿爾谷鐵路區域列車)
起終點位於 Weingut Sonnenberg,地址為 Heerstraße 98, 53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler。巴特諾伊埃納爾車站距離會場步行約 7 分鐘;阿爾韋勒車站距離會場車程約 3 分鐘。阿爾谷鐵路也會停靠谷地沿線的海默斯海姆、阿爾韋勒市場與瓦爾波爾茨海姆。官方賽事網站已確認下一屆賽事為「第 14 屆 Ahrathon,12.06。
同一會場 — Weingut Sonnenberg(距巴特諾伊埃納爾車站步行約 7 分鐘)
馬拉松、半程馬拉松及其他距離組別皆於巴特諾伊埃納爾市中心的 Weingut Sonnenberg 起跑與終點。
在目前可取得的資料中,未找到主辦方提供專用接駁巴士服務的資訊。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
2027 年賽事將於 6 月 12 日舉行,共有 1.6/5/10/21/42km 組別。各組別分時出發:全程馬拉松於上午 9 時出發,半程馬拉松則從最快組別開始,依序於上午 9 時 15 分至 10 時之間出發,直到變裝組別。
事前報名截止時間為 2027 年 6 月 1 日 23 時 59 分,之後僅接受逾期報名。逾期報名可於賽事前一天 6 月 11 日 14 時至 20 時,以及賽事當天起跑前 30 分鐘內辦理。確切的報名費請至官方網站確認,詳細問題可寄信至 info@ahrathon.de 詢問。
時間皆為巴特諾因阿爾-阿爾韋勒當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
3.1km
在Booking.com查看3.1km
在Booking.com查看1.4km
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩39,325
在 GetYourGuide 查看₩40,457
在 Klook 查看₩408,239
在 Klook 查看₩728,167
在 GetYourGuide 查看₩46,801
在 GetYourGuide 查看₩48,414
在 GetYourGuide 查看₩19,665
在 GetYourGuide 查看₩809,254
在 GetYourGuide 查看₩79,325
在 Klook 查看₩29,133
在 GetYourGuide 查看₩45,581
在 Klook 查看₩31,624
在 Klook 查看₩44,509
在 GetYourGuide 查看₩224,973
在 GetYourGuide 查看₩84,520
在 Klook 查看₩70,752
在 Klook 查看₩43,159
在 Klook 查看₩9,728
在 Klook 查看₩28,267
在 Klook 查看₩24,204
在 Klook 查看₩33,671
在 Klook 查看₩13,814
在 Klook 查看₩40,750
在 Klook 查看₩47,701
在 Klook 查看₩3,356,907
在 Klook 查看₩69,168
在 Klook 查看₩69,232
在 GetYourGuide 查看含呂德斯海姆·品酒 · 城堡景觀 · ₩242,782
在 GetYourGuide 查看₩79,077
在 GetYourGuide 查看₩193,657
在 GetYourGuide 查看₩320,994
在 Klook 查看₩21,584
在 Klook 查看₩1,113,376
在 Klook 查看₩285,424
在 Klook 查看₩234,003
在 GetYourGuide 查看₩401,694
在 Klook 查看₩35,397
在 Klook 查看₩65,549
在 GetYourGuide 查看₩80,292
在 GetYourGuide 查看₩89,148
在 Klook 查看₩73,742
在 GetYourGuide 查看₩224,973
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年6月12日週六於巴特諾因阿爾-阿爾韋勒, 德國舉行。
最後完成並得分 下午 4:00。
設有馬拉松 · 半程馬拉松 · 5K。
賽事於09:10起跑。