挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
2026金泉全國馬拉松是在金泉綜合運動園區綜合運動場舉辦的全國性路跑活動,設有半程馬拉松、10公里、5公里項目,依報名先後順序最多接受5,500人參賽。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“不過還是完成10km了❤️”
該跑者開始跑步2個月後,第一次參加10km賽事便以54分10秒完賽。受到前段氣氛影響而出發太快,在上坡時很辛苦,但想到等待著自己的孩子,便一路跑到終點。
引自原文.翻譯
그래도 10km 완주 완료❤️
在네이버 블로그閱讀原文“開心地順利跑完了。~^^”
參加10公里賽,目標是在55分鐘內完成,但據說稍微超過了。停車與排廁所等候時間很長,不過享受了適合跑步的天氣、麝香葡萄、餐點與完賽獎牌。
引自原文.翻譯
즐겁게 잘 달리고 왔어요.~^^
在네이버 블로그閱讀原文“10k 1:00:34!”
和姊姊一起參加10km,以1小時34秒創下個人紀錄。大約9點抵達後,停車讓人傷透腦筋;最後的上坡很辛苦,但涼爽的天氣和麝香葡萄紀念品令人印象深刻。
引自原文.翻譯
10k 1:00:34!
在네이버 블로그閱讀原文“不過還是以1小時52分54秒成功完賽!”
為紀念返鄉參加了半程馬拉松,以1小時52分54秒完賽。前段避免跑太快,並在下坡路段加速,但最後操場上坡時配速下降了。
引自原文.翻譯
그래도 1시간 52분 54초로 완주 성공!
在네이버 블로그閱讀原文“我雖然跑得慢,但沒有走路,一直努力跑完了。”
在金泉綜合運動城不間斷地走完5km。前段因人潮擁擠而難以加速,但在折返點補水,並享用了完賽獎牌和餐點。下次想挑戰10km。
引自原文.翻譯
나는 느리지만 걷지않고 열심히 뛰었습니당
在네이버 블로그閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
김천시 · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
Half 3 小時・10km 2 小時・5km 1 小時
起跑與關門時間以官方公告為準(2026.7 確認)— 參賽前請至官方網站再次確認。
| 組別 | 起跑 |
|---|---|
| 半程馬拉松21.0975km | 09:30 |
| 10K10km | 09:30 |
| 5K5km | 09:30 |
Half 40,000韓元/10km 40,000韓元/5km 20,000韓元/5km(金泉市民)10,000韓元
地點 = 金泉綜合運動城綜合運動場。賽道期間安排供落後者與傷病者使用的接駁車及救護車,關門時間管制後將停止賽事並搭乘接駁車
10K · 5K · 半程馬拉松
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
退款申請截止日(2026-09-25 17:00)後,號碼布・紀念品將開始準備。完賽證書於比賽當天以手機完賽證書
宅配寄送(與紀念品一同寄送)
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
11 月早晨空氣偏冷。請準備起跑前等待時穿的外套或保暖塑膠袋,跑步時則穿得輕便。
這場賽事設有半程馬拉松,前 5 公里要比目標配速保守一些起跑,15 公里後維持配速是關鍵。
時間皆為Gimcheon當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.8km
在Booking.com查看₩149,993
在 Klook 查看₩75,281
在 Klook 查看₩199,814
在 Klook 查看₩77,205
在 Klook 查看₩104,005
在 Klook 查看₩37,907
在 GetYourGuide 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.8km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩149,993
在 Klook 查看₩77,205
在 Klook 查看₩106,778
在 Klook 查看₩154,022
在 Klook 查看₩35,131
在 Klook 查看₩150,562
在 Klook 查看₩69,051
在 Klook 查看₩150,562
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩19,964
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩10,058
在 Klook 查看₩102,590
在 Klook 查看₩36,689
在 Klook 查看₩495,764
在 GetYourGuide 查看₩10,903
在 Klook 查看₩7,961
在 Klook 查看₩110,889
在 GetYourGuide 查看₩78,315
在 GetYourGuide 查看₩22,447
在 Klook 查看₩25,037
在 Klook 查看₩70,051
在 Klook 查看₩70,000
在 Klook 查看₩59,916
在 Klook 查看₩325,111
在 GetYourGuide 查看₩64,924
在 Klook 查看₩35,131
在 Klook 查看₩35,131
在 Klook 查看₩28,036
在 Klook 查看₩19,037
在 Klook 查看₩30,112
在 Klook 查看₩70,262
在 Klook 查看₩7,961
在 Klook 查看₩25,094
在 Klook 查看₩60,225
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
₩75,281
在 Klook 查看₩104,005
在 Klook 查看₩275,754
在 Klook 查看₩60,225
在 Klook 查看₩176,348
在 Klook 查看₩47,072
在 Klook 查看₩70,262
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
₩199,814
在 Klook 查看₩37,907
在 GetYourGuide 查看₩467,671
在 Klook 查看₩62,969
在 Klook 查看₩639,775
在 Klook 查看₩120,796
在 Klook 查看₩66,974
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
想找一起參賽的跑友?Pacers 是一款韓國跑步 App,可以申請賽事同行、組建跑團(韓語)。
查看 Pacers App ↗2026年11月1日週日於Gimcheon, 南韓舉行。
Half 3 小時・10km 2 小時・5km 1 小時。
設有半程馬拉松 · 10K · 5K。
賽事於09:30起跑。
08:30 集合。
金泉市金泉市體育城綜合體育場。
報名時間為 2026年7月15日週三 至 2026年7月30日週四。