挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是連續第 23 年舉辦的賽事。
賽事每年 3 月的第二個星期六,在湖間之地舉行。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“呼吸輕鬆後,我找到很好的節奏,從那時起跑步真的很快樂。”
跑者在兩湖之間 23 公里賽起跑太快,呼吸平穩後找回節奏。後段爬坡步行保存體力,最後加速,以 1 小時 55 分獲得女子第二。
引自原文.翻譯
Once my breathing became easier, I settled into a nice rhythm and really started to enjoy myself.
在red’s ramblings閱讀原文“跑者們一如往常地友善,也有很多聊天的機會。”
跑者在兩湖之間馬拉松第一圈遇到降雪,第二圈變得泥濘。朋友陪著爬坡讓跑者振作,但最後的公路段仍很艱難。
引自原文.翻譯
As is typical, the runners were friendly and there was plenty of opportunity for conversation.
在Worst Pace Scenario閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
False Summit Running · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊50 mile、60km、Marathon、23km組別同時舉行。起跑線設於1868 JH O'Bryan Ave, Grand Rivers, KY,出發時間為當地時間上午6時30分。
尚未在官方競賽規程中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
沒有大眾運輸車站可到達此場地
起點位於肯塔基州 Grand Rivers 的 Lighthouse Landing、沿著 Kentucky Lake 湖岸一帶(馬拉松/60 公里/23 公里組起點位於 Grand Rivers Community Center);這是一座小型鄉村觀光城鎮,沒有火車或公車服務,僅能自行開車前往。
與起點區域相同
終點位於小鎮市中心的 Grand Rivers Tourism Office 前方,從周邊住宿步行即可輕鬆抵達,但沒有任何大眾運輸服務。
在現有的賽事說明中,未找到主辦單位提供接駁服務的資訊。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
Land Between the Lakes - Great American Trail Race 透過 Running Sign Up 進行線上報名,依去年標準,報名費各組別不同:50英里超馬115美元、60km 105美元、馬拉松100美元、23km 79美元。若在賽事當天於領物現場報名,需另加15美元的逾時報名費,而這筆費用據稱將全數捐給「Friends of LBL」贊助組織。
依去年標準,報名於賽事當天上午7點截止。這場賽事以在肯塔基州 Land Between the Lakes 國家休閒區內的越野路線進行的賽道形式安排。
時間皆為Grand Rivers當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
667m
在Booking.com查看388m
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看4.9km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$79。
2027年3月13日週六於Grand Rivers, KY, 美國舉行。
設有馬拉松 · 超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於06:30起跑。 (2026年賽事資訊)
1868 JH O'Bryan Ave, Grand Rivers, KY。 (2026年賽事資訊)