挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。


THE DREAM
這是一場在阿肯色州小石城舉行的春季馬拉松。賽事以大型完賽獎牌聞名;在3月5日至7日的週末活動中,馬拉松與半程馬拉松於週日出發。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“賽道並不容易,15~17英里路段的兩個大幅爬坡之後,接著是讓大腿灼熱的長下坡。”
2025年賽事參賽者認為,賽道的多個坡段、15~17英里的大幅爬坡,以及之後的長下坡最具挑戰。參賽者對志工、補給站與賽事會場的運作給予正面評價。
引自原文.翻譯
The course is tough, with numerous grades leading to 2 big climbs from miles 15 to 17, followed by a long, quad-burning 2-mile downhill to mile 19.
在FindMyMarathon.com閱讀原文“這也許是我跑過最慢的一場馬拉松,但我終究還是完賽了。”
雖然沒有做坡訓就出賽,17英里之後在陡坡上很吃力,但在家人和賽道支援的支持下,該跑者還是完賽了。
引自原文.翻譯
It may have been my slowest marathon ever, but I finished the dang thing.
在RD on the Run閱讀原文“這是我的第七場馬拉松,也是最辛苦、最慢的一場,但我真的很享受;我想推薦給想接受挑戰、並希望獲得非常大的完賽獎牌的人。”
Megan寫道,2023年小岩城馬拉松的大幅爬升和坡道讓她很辛苦,但她享受了經過地標的賽道、充足的補給與加油,以及獨特的主題和大型完賽獎牌。
引自原文.翻譯
Even though my 7th marathon was the hardest one I have ever ran and my slowest marathon time, I had an absolute blast and would recommend this race to anyone who wants a challenge and a really big medal.
在RD on the Run閱讀原文“把完賽獎牌掛在脖子上時,我必須忍住眼淚。”
Crouching_Penis在脛骨受傷、甚至難以行走的狀態下參加Little Rock Marathon,並以4小時12分鐘完賽。前半段和4小時配速員一起跑,但在15英里處的長上坡時崩潰,之後也忍受了連續的上坡和疼痛。在終點獲得完賽獎牌時,因為能夠完賽而高興得幾乎流淚。
引自原文.翻譯
I had to fight back the tears when I got that medal on my neck.
在Reddit r/running閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Little Rock Marathon
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
| 項目 | 關門時間 |
|---|---|
| 馬拉松42.195km | 6h |
| 半程馬拉松21.0975km | 4h |
小石城馬拉松繞行阿肯色州首府小石城一周,起點與終點位於州府會議中心後方的拉哈普大道,半程馬拉松大道上。起跑後先經康伯蘭街與百老匯街,越過百老匯橋前往北小石城,再經同一座橋返回小石城。接著通過東第6街、南大街與黛西・加特森・貝茲大道,在約14英里處抵達州議會大廈前的伍德蘭巷。
後半段從卡瓦諾大道經過瞭望台與阿爾索普公園道路,接上坎特雷爾路,經錫達希爾下坡後,繞過河濱大道與萊普瑟姆公園路的折返點,再沿阿肯色河步道返回終點。
主辦方被問到是否有山丘時,會以「什麼山丘?」開玩笑,但全程馬拉松的累積爬升為1,218英尺,最高點為528英尺,明顯高於起點與終點的327英尺。這是美國田徑協會(USATF)認證的賽道,也是波士頓馬拉松成績認可的賽事。賽事始於2003年,每年3月第一個週末舉行;2005年《跑者世界》關注的超大型完賽獎牌,至今仍是賽事的象徵。賽事收益會捐給小石城公園與休閒部。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
州議會會議中心博覽會·物資領取:週五 10:00-19:00,週六 07:30-17:00
Rock Region METRO 電車 - River Market Av & 3rd St 站
起點/終點位於 Little Rock 市中心 Statehouse Convention Center 後方的 LaHarpe Blvd。免費的 METRO 電車環線串聯 Little Rock 市中心/North Little Rock,並在 River Market Av & 3rd St 設有一站,距離起終點區步行不遠。
Rock Region METRO 電車 - River Market Av & 3rd St 站
起點與終點都在同一個 LaHarpe Blvd 位置,因此適用同一個電車站。
沒有官方賽事接駁車;賽事 FAQ 建議跑者向各自住宿飯店確認是否提供往返起終點的接駁服務。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
全程馬拉松與半程馬拉松於3月7日(週日)上午7:00同時起跑,輪椅與手搖自行車選手於6:55先行。一般起跑者的關門時間為6小時,只有需要6至8小時的跑者,經事前核准後才能於上午5:00提前起跑。提前起跑者不得跑得比每英里13分44秒更快,且必須位於6小時配速員後方。週日終點於下午1:00關閉。
號碼布僅於3月5日(週五)上午10:00至晚上7:00、6日(週六)上午7:30至下午5:00,在州府會議中心博覽會領取;比賽當天不提供領取,也不郵寄。請攜帶附照片的身分證件;代領需要本人簽署的委任書。起跑分區A、B區分配的截止日期為2月1日。
比賽當天可從凌晨4:00起,在會議中心第1、2展廳的選手村寄放行李;只能使用主辦方提供的透明塑膠袋,並須於下午2:00前領回。賽道設有補給站19處,提供佳得樂(檸檬萊姆口味)與水,後半段也會提供能量膠。部分路段僅封閉單側車道,禁止佩戴耳機。
時間皆為小岩城當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
160m
在Booking.com查看660m
在Booking.com查看543m
在Booking.com查看474m
在Booking.com查看897m
在Booking.com查看1.1km
在Booking.com查看88m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看性價比高的租車比較,免費取消選項(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 Qeeq 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年3月7日週日於小岩城, AR, 美國舉行。
主項目費用為US$110。
設有馬拉松 · 半程馬拉松 · 10K · 5K。
賽事於07:00起跑。
LaHarpe Blvd, 小石城, AR。
LaHarpe Blvd Riverfront Park, 小石城, AR。
報名時間為 2026年7月16日週四 至 2027年2月26日週五。