想去跑的城市，就是下一趟旅程。
Taiyuan CityTHE DREAM
這是一場在中國山西省太原舉行的世界田徑總會金標賽事。全程馬拉松與半程馬拉松會在同一天舉行。
2026 年賽事名額為全程馬拉松 18,000 人、半程馬拉松 22,000 人，上午 7:30 起跑。報名於 2026 年 7 月 15 日開放，並於 7 月 29 日截止。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“通過終點的瞬間，工作人員立刻引導動線，避免現場壅塞。”
太原半程馬拉松 配速員參賽者評價寬闊平坦的賽道、志工，以及部分補給站的擁擠情況。
引自原文．翻譯
冲过终点的一瞬间，立马就会有工作人员做指引疏导，避免造成拥堵。
在42旅閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Ryan Shane Palmer
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
2026年賽事資訊跑者起跑 · 當地時間 — 9月27日 07:30 迎澤街出發
半程馬拉松 賽道從五一廣場出發，沿迎澤大街向西跑，並跨越迎澤大橋。接著沿汾河河畔的濱河西路向北前進，在小東流公園附近折返後向南返回，並於長興北街（金陽湖國際會展中心南門附近）迎接終點。
尚未在官方競賽規程中確認
下一屆可能會有變化。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
2026 年賽事將於 9 月 27 日 07:30 從五一廣場（五一广场）出發，物資領取將在晉陽湖國際會展中心南門進行。具體領取日期、時間，以及比賽當天是否可以領取，尚未公布。
Set up Alipay with a foreign Visa/Mastercard and use the 'Taiyuan Metro Ride Code' (太原地鐵乘車碼) / bus QR scan-to-ride feature — no need to buy a physical card.
1號線五一廣場站,或2號線大南門站
在最近的版本中,起始點從舊太原火車站起始點遷至五一廣場。
長興北街,晉陽湖國際會議展覽中心南門外
點對點賽道——終點遠離市中心，與武夷廣場起點相距甚遠。
根據之前的(2025年)版本:英澤街(五一廣場-建設路)從比賽前一天午夜封閉;五一廣場環形道分階段封閉(東側約上午5:30,完全封閉上午6:30)。地鐵1/2號線首班車上午5:27-5:30,早期時段約6.5分鐘頻率。
兩條免費賽後接駁路線根據之前的(2025年)版本:路線1:晉陽湖會議中心→長風街地鐵→太原火車站;路線2:同一起點→長風街地鐵→太原南火車站。
Taiyuan public transit IC card (太原公車IC卡), part of the nationwide T-Union interoperable card network
公車IC卡服務點（體育關、下園、勝利橋東附近）、太原南站服務點；匿名預付卡，無需身份證明（約 7 日元卡費 + 最低 10 日元充值）
閘機不接受 — 請購買上方的交通卡
太原地鐵（2020年開通）和公車均支援支付寶二維碼乘車碼和微信小程式乘車碼。
T-Union 實體卡還可以在全國 220 多個城市使用，因此如果您不想安裝中國支付應用程序，這是一個合理的後備方案。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
報名採先繳費、後抽籤制度；參賽者必須在截止時間前完成報名並付款，才具備抽籤資格。
時間皆為Taiyuan City當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
5.1km
在Booking.com查看CN¥60
在 Klook 查看麵店 · Taiyuan City 1.3km
地圖3.0km
在Booking.com查看CN¥233
在 Klook 查看中式餐廳 · Taiyuan City 1.9km
地圖比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
5.1km
在Booking.com查看3.0km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
CN¥60
在 Klook 查看CN¥233
在 Klook 查看比較各租車公司的價格、自駕（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看核實物品匹配，初步報價對比預訂（預訂時確認價格） · 價格確認後預訂
在 GetTransfer 查看CN¥3,095
在 Klook 查看CN¥818
在 GetYourGuide 查看CN¥91
在 Klook 查看CN¥38
在 Klook 查看CN¥65
在 Klook 查看CN¥11
在 Klook 查看CN¥57
在 Klook 查看CN¥1,625
在 GetYourGuide 查看CN¥106
在 GetYourGuide 查看CN¥5,423
在 GetYourGuide 查看CN¥560
在 Klook 查看CN¥855
在 Klook 查看CN¥1,955
在 Klook 查看CN¥1,466
在 Klook 查看CN¥880
在 GetYourGuide 查看CN¥1,833
在 Klook 查看CN¥261
在 Klook 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年9月舉行，2026年賽事於2026年9月27日週日舉行。
尚未公布。2026年賽事於2026年7月15日週三開始報名。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為CN¥180。
報名方式為抽籤。請於官方網站報名。 (2026年賽事資訊)
設有馬拉松 · 半程馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於9月27日 07:30 迎澤街出發起跑。 (2026年賽事資訊)
Set up Alipay with a foreign Visa/Mastercard and use the 'Taiyuan Metro Ride Code' (太原地鐵乘車碼) / bus QR scan-to-ride feature — no need to buy a physical card.
(2026年賽事資訊)