挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
2027年1月17日舉辦。\n\n沿薩克拉門托河蜿蜒的鋪裝河畔路進行的點對點賽道,並被認可為波士頓馬拉松參賽基準成績。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“賽道不輕鬆,但風景很美。”
在雷丁馬拉松,跑者雖有傷且睡眠不足,仍決定出發,跑過留下山火痕跡的丘陵和河畔。忍過後半程腿部抽筋,以 3 小時 2 分 18 秒完賽,獲得總排名第 6、壯年組第 1。
引自原文.翻譯
The course isn't the easiest but it's very scenic.
在Running, my second job and passion...閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
KRCR News Channel 7
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
| 項目 | 起跑 |
|---|---|
| 馬拉松42.195km | 08:00 |
| 5K5km | 09:00 |
| Redding Marathon Relay42.195km | 08:00 |
點對點路線(沙斯塔水壩→日晷橋)
Redding Marathon、Redding Marathon Relay、Sundial 5K 等項目同場舉行。起跑線設於 844 Sundial Bridge Drive, Redding, CA,起跑時間為當地時間上午 8 時。
賽道為起點與終點不同的點對點路線。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
起點沒有大眾運輸;最近的 Amtrak 車站是 Redding Station,距離起點數英里
起跑線位於雷丁北方、沙斯塔湖市的沙斯塔水壩,是高度依賴汽車前往、沒有當地大眾運輸服務的地點。主辦單位提供從終點(日晷橋)前往起點的接駁巴士,但僅限報名時登記此交通服務的跑者。點對點賽道;除了報名時可預約的接駁車外,官方網站提供的觀賽與交通資訊有限。
Redding Amtrak Station是距離 Redding 市中心最近的鐵路車站,距離終點約 1 英里左右
終點位於 Redding 市中心的 Turtle Bay、Sundial Bridge,從市中心的住宿步行即可抵達
為註冊參加者提供接力中繼點和 Sundil Bridge 出發點之間的巴士運營
主辦單位營運的接駁巴士,從日晷橋(終點區域)前往沙斯塔水壩起跑線;僅限事先登記此服務的參賽者搭乘。接力第 2 棒與第 3 棒的交接點另有專用接駁車。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
這場比賽的核心是從沙斯塔水壩出發,沿著沙加緬度河一路延伸至日晷橋的點對點(單程)賽道。途中依序經過舊鐵路隧道、歷史悠久的迪斯特爾霍斯特橋與 Ribbon Suspension Bridge,最後在日晷橋迎接終點;整體為海拔逐漸下降的下坡型賽道,因此也被視為挑戰波士頓馬拉松資格(BQ)的賽事。路線最高海拔約 330 公尺(1084 英尺),最低約 148 公尺(486 英尺);分段來看,上坡約 230 公尺、下坡約 404 公尺,因此並非全程單向下坡。
賽事項目除了單人參加全程馬拉松外,還分為 3 人接力(各棒 9.7 英里、10.3 英里、6.2 英里)與 Sundial 5K。由於單程賽道的特性,通常需要搭乘接駁車前往起點沙斯塔水壩,建議比賽當天預留充裕的交通時間;完賽後也最好事先確認從雷丁市區搭乘大眾運輸或接駁車返回的路線。
時間皆為雷丁當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.4km
在Booking.com查看2.1km
在Booking.com查看312m
在Booking.com查看1.3km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看1.8km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2027年1月17日週日於雷丁, CA, 美國舉行。
主項目費用為US$85。
設有馬拉松 · 5K。
賽事於08:00起跑。
844 Sundial Bridge Drive, Redding, CA。