想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是一場從法國薩瓦地區的 Morzine 延伸至 Avoriaz 的山岳越野賽。
比賽已連續在每年夏季舉辦近 20 年，參賽人數接近 1,200 人。
路線的爬升量、海拔高度與技術路段都相當有挑戰性。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“現在該好好恢復了。”
因傷休息數月後，這位跑者在 Trail des Hauts Forts 的 50 公里賽道復出。由於下坡訓練不足，最後兩段下坡選擇步行，但傷處只有輕微不適，仍能欣賞山景並完成比賽。
引自原文．翻譯
Place à la récup.
在Jogging Club Épernay Champagne閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Morzine TV · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊尚未確認起點座標，地圖顯示的是舉辦城市。
賽事包括 Trail des Hauts Forts（52 公里）、Trail du Fornet（36 公里）與 Trail des Mines d'Or（23 公里）。起跑時間為當地時間上午 6:00。
賽道累積爬升達 3,850 公尺。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
官方賽事網站本身未公布交通細節；其「如何前往？」頁面僅連結至 Morzine-Avoriaz 與 Avoriaz 觀光網站，提供一般旅遊資訊。查詢時，這些連結頁面未提供具體的接駁車／火車資訊。就日期而言，官方網站資訊已清楚說明；交通資訊則較為有限，需參考第三方觀光網站。52 公里、52 公里接力、36 公里與 23 公里等組別合計預計約有 1,200 名參賽者。
Haute-Savoie（74）省 Morzine-Avoriaz。主辦方未公布特定的終點交通資訊。
主辦方未記錄賽事專用接駁巴士
莫日訥是法國阿爾卑斯山的山區度假小鎮；這裡沒有地鐵式交通卡，但有當地與區域接駁巴士（部分滑雪季的navettes免費）連接莫日訥、阿沃里亞茲和附近山谷城鎮。多數旅客是開車，或使用度假區接駁系統移動，而不是依賴以卡片為基礎的大眾運輸網。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
基地營莫爾濟訥是距離日內瓦機場搭接駁車約 1 小時 30 分鐘的山區度假村。由於位於山谷，鐵路無法抵達；比賽期間可利用前往阿沃里亞的度假村接駁車。
招牌 52 公里組清晨 6 點起跑，前一晚必須住在當地；由於是累積爬升 3,850 公尺的高山賽道，務必確認必備裝備規定。報名於官方網站進行。
時間皆為Morzine當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
385m
在Booking.com查看€71
在 Klook 查看€345
在 GetYourGuide 查看€55
在 Klook 查看406m
在Booking.com查看€51
在 GetYourGuide 查看€73
在 Klook 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
385m
在Booking.com查看406m
在Booking.com查看318m
在Booking.com查看513m
在Booking.com查看719m
在Booking.com查看309m
在Booking.com查看655m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看輕鬆休息，慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
€71
在 Klook 查看€51
在 GetYourGuide 查看€163
在 Klook 查看€48
在 Klook 查看€36
在 Klook 查看€14
在 Klook 查看€23
在 Klook 查看€23
在 Klook 查看€155
在 Klook 查看€31
在 Klook 查看€128
在 Klook 查看€98
在 Klook 查看€64
在 Klook 查看€84
在 GetYourGuide 查看€171
在 Klook 查看€237
在 Klook 查看€57
在 GetYourGuide 查看€137
在 Klook 查看€38
在 GetYourGuide 查看€43
在 GetYourGuide 查看€431
在 Klook 查看€11
在 Klook 查看€58
在 GetYourGuide 查看€218
在 Klook 查看€80
在 Klook 查看€213
在 Klook 查看€170
在 Klook 查看€367
在 Klook 查看€217
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐，慶祝完賽的晚餐。
€345
在 GetYourGuide 查看€73
在 Klook 查看€393
在 GetYourGuide 查看€107
在 GetYourGuide 查看€33
在 GetYourGuide 查看€276
在 GetYourGuide 查看€203
在 GetYourGuide 查看跑過的城市，這次慢慢看。
€55
在 Klook 查看€1,092
在 Klook 查看€64
在 GetYourGuide 查看€63
在 Klook 查看€110
在 Klook 查看€7
在 Klook 查看€113
在 Klook 查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年8月舉行，2026年賽事於2026年8月8日週六舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為€35。
設有越野。 (2026年賽事資訊)
賽事於06:00起跑。 (2026年賽事資訊)