pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE

夏日黃昏賽 @城門

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.

Hongkong
HK

Minghong · CC BY-SA 4.0N509FZ, CC BY-SA 4.0MATOWU HAUDOSM, CC0MATOWU HAUDOSM, CC0lumoplank, CC0

Renndatum Datum offen: Datum offen
Stadt · Distanz: Hongkong · 16km
Startgeld: Startgeld offenJe nach Wettbewerb und Anmeldezeitraum
Anmeldestatus: UnklarZur Anmeldung ↗

Offizielle Website ↗Countdown, Stand 11. Okt. 2026

Über das Rennen Anmeldung Strecke Vorbereitung Reise

Warum du von diesem Rennen träumst

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Ein Tag, der bleibt –
weit über das Ziel hinaus.

Es handelt sich um einen 16-km-Berglauf, der an einem Sommerabend stattfindet.

Der Start erfolgt am Hauptdamm des Shing-Mun-Stausees.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Wenn die Stadt dich anfeuert

Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.

Die Reise nach dem Lauf

Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.

Noch keine Läuferberichte. Sobald welche kommen, stehen sie hier.

Im Video sehen,
in den Geschichten spüren.

Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.

Voller Rückblick

跑。攝。食。堂 · Voller Rückblick

Auf YouTube ansehen

Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.

Dein Weg an den Start

YOUR ENTRY

So kommst du an den Start –
erst deine Voraussetzungen.

Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.

Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.

Offizielle Rennwebsite Anmeldemöglichkeiten

Vom Start bis ins Ziel

RACE WEEK

Meine 16km

Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.

Stadtzentrum · nicht die Startlinie

Die Koordinaten der Startlinie sind noch nicht bestätigt. Die Karte zeigt die Austragungsstadt.

START

Tsuen Wan

Der Start befindet sich am Main Dam of Shing Mun Reservoir.

Strecke ist als Rundkurs angelegt und führt zum Ausgangspunkt zurück.

Leistungen für Teilnehmende

Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt

Bis zur Startlinie,
Schritt für Schritt.

Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.

Bahnhöfe & Verkehr rund um den Veranstaltungsort

Weg zum StartMTR-Station Tsuen Wan, anschließend mit dem GMB (grünen Minibus) 82 zum Shing-Mun-Stausee (Pineapple Dam)
Weg zum ZielMTR-Station Tsuen Wan, anschließend mit dem GMB 82 · 94S zum Shing-Mun-Stausee
ÖPNV-KarteDer Shing Mun Country Park ist von der MTR-Station Tsuen Wan aus mit einer kurzen Taxifahrt oder einem…

Quelle · geprüft am 24. Aug. 2026

Mehr Details

Weg zum Start

MTR-Station Tsuen Wan, anschließend mit dem GMB (grünen Minibus) 82 zum Shing-Mun-Stausee (Pineapple Dam)

Start und Ziel befinden sich am Hauptdamm des Shing-Mun-Stausees (城門水塘主壩) in Hongkong. Direkt am Stausee gibt es keine MTR-Station.

Die Anfahrt erfolgt mit dem grünen Minibus 82 (Tsuen Wan Siu Wo Street – Shing Mun Reservoir) oder dem Minibus 94S (Tsuen Wan Hoi Kwai Road – Shing Mun Reservoir); beide fahren im Bereich der MTR-Station Tsuen Wan ab. Das Datum 23.08.2026 (Sonntag) stimmt mit der Quelle überein.

Karte

Weg zum Ziel

MTR-Station Tsuen Wan, anschließend mit dem GMB 82/94S zum Shing-Mun-Stausee

Derselbe Veranstaltungsort wie der Start (Runde Strecke am Hauptdamm des Stausees).

Karte

Shuttle zum Start

Bitte den Veranstalter kontaktieren, um einen Shuttle am Renntag zu bestätigen.

ÖPNV-Karte

Der Shing Mun Country Park ist von der MTR-Station Tsuen Wan aus mit einer kurzen Taxifahrt oder einem Minibus erreichbar. Grüne Minibusse verkehren entlang der Shing Mun Road, da keine MTR-Station direkt am Ausgangspunkt des Trails liegt.

Die Octopus-Karte gilt für MTR und Minibusse und ist an jeder Station oder in Convenience Stores erhältlich und aufladbar. Kontaktlose Bankkarten kannst du direkt an den MTR-Sperren verwenden.

Für Minibusse werden in der Regel nur Bargeld oder die Octopus-Karte akzeptiert. Eine aufgeladene Octopus-Karte ist für diesen Abschnitt daher zuverlässiger als eine Bankkarte.

Quelle · geprüft am 24. Aug. 2026

READY TO RUN

Vom Rennmorgen bis nach dem Ziel.

Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.

Am Trailhead des Shing-Mun-Stausees gibt es keine U-Bahn-Station.

Ab der MTR-Station Tsuen Wan fährt man mit dem grünen Minibus 82 bis zum Pineapple Dam oder nimmt ein Taxi.

Die MTR- und Minibusfahrten lassen sich mit der Octopus-Karte bezahlen.

Da Minibusse häufig nur Bargeld oder Octopus akzeptieren, ist eine aufgeladene Octopus-Karte zuverlässiger als eine Bankkarte.

Alle Zeiten in Ortszeit Hongkong. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.

Eine Reise rund ums Rennen

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

Das Rennen dauert einen Tag,
die Reise darf länger sein.

Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.

Nina Hotel Tsuen Wan West

339m

8.2/10(3193)

Auf Booking.com ansehen

An Yuet Health Spa & Massage (Standorte Central/Mong Kok/Tsuen Wan/Causeway Bay)

₩70,315

夏日黃昏賽 @城門

Über den 夏日黃昏賽 @城門 — was ihn ausmacht

Ein Tag, der bleibt –weit über das Ziel hinaus.

Der Weg zur eigenen Bestzeit

Wenn die Stadt dich anfeuert

Die Reise nach dem Lauf

Erfahrungsberichte und Bewertungen zum 夏日黃昏賽 @城門

Geschichten von denen, die schon gelaufen sind.

Im Video sehen,in den Geschichten spüren.

Voller Rückblick

Teilnahme am 夏日黃昏賽 @城門 — Anmeldewege

So kommst du an den Start –erst deine Voraussetzungen.

Strecke und Höhenprofil des 夏日黃昏賽 @城門

Meine 16km

Tsuen Wan

Leistungen für Teilnehmende