Berlin Marathon

베를린 마라톤 접수는 11월 12일까지. 이제 3일 남았어요. 아직 고민 중이라면 지금 정할 때. 벌써 신청한 분, 몇 번째 도전이에요?

진짜 좋을거 같은데.. 가보신분들 있으세요?

Ich wohne in Friedrichshain und laufe fast täglich durch den Tiergarten. Wer in der Woche vor dem Marathon da ist, kann gern zu einem lockeren Lauf mitkommen – wir starten am Brandenburger Tor und drehen eine ruhige Runde. Danach gibt's Kaffee, versprochen.

Direkt hinter dem Reichstag gibt es weniger Schlangen. 20 Minuten vor dem Start war es noch leer.

Ik wil in Berlijn eindelijk onder de 3:15 lopen. Iedereen zegt dat het parcours plat en snel is, maar hoe vol is het in het begin? Verlies je veel tijd met zigzaggen?

第一次跑欧洲的比赛。时差七个小时左右，大家一般提前几天到？

Sista gången jag sprang Berlin kunde jag knappt gå i trapporna dagen efter. Någon som vet ett bra ställe för en lugn promenad eller bad i närheten av mållinjen?