pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONGB / RACE GUIDE
Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera

Edinburgh Marathon Festival

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera
Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera
Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera
Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera
Edinburgh Marathon Festival — foto de la carrera
Edimburgo
GB
Richard Webb · CC BY-SA 2.0Richard Webb, CC BY-SA 2.0, Wikimedia CommonsIan Robertson, CC BY 2.0, Wikimedia CommonsIan Robertson, CC BY 2.0, Wikimedia CommonsIan Robertson, CC BY 2.0, Wikimedia CommonsIan Robertson, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Fecha de la carrera dentro de 235 días
29 may 2027 sáb
Ciudad · Distancia
Edimburgo · 21.1km · 10km · 5km +1 pruebas más
Cuota de inscripción
84,50 GBPVaría según la prueba y el periodo de inscripción
2027Fecha 29 may 2027 · Abierto
2026Fecha 24 may 2026
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Edinburgh Marathon Festival — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

El Edinburgh Marathon Festival es un recorrido punto a punto que comienza en Potterrow,

en el centro de la ciudad, y termina en la localidad costera de Musselburgh.

Incluye el medio maratón y el maratón.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

#EdinburghMarathonFestival#Edimburgo#Maratón en el extranjero#Maratón de mayo#Maratón Maratón

Opiniones y crónicas de Edinburgh Marathon Festival

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

4 crónicas de carrera
A14MParticipó en 2026
“Incluso cuando estaba claro que los gritos y los carteles de ánimo iban dirigidos a otra persona, me dieron fuerzas.”

El autor bajó su objetivo por el recorrido expuesto de la costa y el sol, y en cada avituallamiento caminó hasta vaciar la botella antes de seguir hasta la línea de meta.

Cita del original · traducción

Cita original

The cheering and the placards genuinely lifted me, even when the support was clearly aimed at someone else.

Leer el original en A14M
Alistair MarshallParticipó en 2026
“El público fue increíble. Los ánimos y los carteles me dieron fuerzas, e incluso cuando animaban a otras personas también me ayudaron.”

Alistair Marshall renunció a su tiempo objetivo por el calor y ajustó su ritmo. Como recorrido estaba expuesto al sol, bebió agua en cada avituallamiento y caminó en algunos tramos. Con el apoyo del público, llegó hasta línea de meta.

Cita del original · traducción

Cita original

The crowds were brilliant. The cheering and the placards genuinely lifted me, even when the support was clearly aimed at someone else.

Leer el original en A14M
Gary DowlingParticipó en 2024 · Tiempo final 3:25:30
“El tramo de meta fue completamente distinto a todo lo que había vivido antes.”

La persona participante salió bajo la lluvia, acumuló margen en la bajada inicial y mantuvo la concentración también en el tramo costero. Con los ánimos finales, terminó en 3:25:30, más rápido que su objetivo.

Cita del original · traducción

Cita original

The finish was like nothing I’d experienced before.

Leer el original en The Joggers Journal
Sam AllwoodParticipó en 2024 · Tiempo final 2:46:20
“Los últimos 2 km fueron el mejor tramo que he corrido hasta ahora.”

Salió bajo la lluvia y corrió junto a corredores de ritmo similar; en la segunda mitad, los avituallamientos y los ánimos le dieron fuerzas. Gastó las fuerzas que le quedaban en los últimos 7 km y terminó en 2 horas, 46 minutos y 20 segundos.

Cita del original · traducción

Cita original

The last 2km was the best running I’ve ever done.

Leer el original en Maryhill Harriers

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Vlog de finisher

Running With Stephen · Vlog de finisher

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Edinburgh Marathon Festival — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Edinburgh Marathon Festival

Los 21.1km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026
Salida de los corredores · hora localDesde las 10:00
Tiempo límite6 horas y 30 minutos
PruebaSalidaTiempo límite
Maratón42.195km10:006h30

Inscripción estándar del Maratón de Edimburgo 2027: actualmente, desde 84,50 GBP · inscripción solidaria: desde 0 GBP (precios que aparecen actualmente en la página oficial)

START

Potterrow, Edimburgo

Salida · Google Maps
FINISH

Zona de meta de Musselburgh

Meta · Google Maps

Tiempo de corte
Tiempos máximos oficiales del Festival del Maratón de Edimburgo: 6 horas y 30 minutos en el maratón y 3 horas y 15 minutos en el medio maratón (en ambos casos, contados desde que el último corredor cruza la línea de salida). Si superas el límite, tendrás que abandonar el recorrido.

Mapa original del recorrido · goandrace.com
Ver más

El maratón se celebra el 30 de mayo de 2027 a las 10:00 en un recorrido de 26,2 millas que une los principales lugares de interés de Edimburgo con el paisaje costero de East Lothian.

No es casualidad que Runner’s World lo haya elegido como el maratón más rápido del Reino Unido: el recorrido es bastante llano y rápido,

por lo que resulta adecuado si buscas marca.

El relevo por equipos Hairy Haggis Team Relay, en el que cuatro personas se reparten el recorrido, también empieza a la misma hora.

El medio maratón sale a las 8:00 de Potterrow, pasa por algunos de los lugares más emblemáticos de Edimburgo y termina en Musselburgh.

Tras una bajada justo después de la salida, el recorrido se mantiene bastante llano y en la recta final podrás contar con el apoyo del público.

El sábado se celebran el 10 km a las 9:00 y el 5 km a las 11:00 en Holyrood Park.

En ambos casos, el recorrido tiene la salida y la meta junto a Dynamic Earth y ofrece vistas del castillo de Edimburgo y de la ciudad.

Después se disputan también las carreras júnior de 5 km, 2 km y 1,5 km, y la carrera infantil de 1 km,

todas en el mismo parque, por lo que es una programación pensada para participar en familia.

El maratón también sale frente al McEwan Hall de la Universidad de Edimburgo, en Potterrow.

Pasa por Greyfriars Kirkyard,

cruza la Royal Mile y continúa por Princes Street Gardens y el edificio del Parlamento escocés antes de salir al paseo marítimo de Portobello.

Desde Musselburgh, el recorrido pasa junto al campo de golf más antiguo del mundo y llega hacia el este hasta Gosford House;

después vuelve siguiendo la costa hasta la meta.

Es un recorrido llano, con un descenso de unos 90 m desde la salida hasta prácticamente el nivel del mar.

Los puntos de relevo están en Fisherrow Links y Port Seton Links.

Los tiempos y las clasificaciones oficiales se basan en el tiempo desde el pistoletazo (tiempo oficial);

el tiempo de chip es solo orientativo.

Etiqueta World Athletics
Etiqueta Label
Certificado AIMS
Carrera miembro de la AIMS (Asociación Internacional de Maratones y Carreras de Ruta)
Temperatura habitual en la época de la carrera: unos 10°C (50°F)
Manga corta o larga fina + manguitos

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Maratón

Puntos de agua

Maratón

Avituallamientos

Maratón

Medalla de finisher

Maratón

Camiseta del evento

Maratón

Guardarropa

Maratón

Recogida del dorsal de Edinburgh Marathon Festival: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

Consulte la página oficial para conocer las fechas operativas exactas.
Según la información de 2026: sábado, de 07:30 a 18:00; domingo, de 06:30 a 10:00, mostrador reducido de la zona de salida

Dynamic Earth, Holyrood Park, Edimburgo

Shakeout run

Un rodaje grupal suave para soltar las piernas antes de la carrera. Sin presión de ritmo, abierto a todos.
Según la edición 2026. El programa de este año suele anunciarse 1–3 semanas antes de la carrera.

Carrera Shake Out del fin de semana del maratón de Edimburgo

Run4It Run Club

Cuándo
jue, 21 de mayo de 2026
Dónde
Run4It Edimburgo Lothian Road, 108–110 Lothian Road, Edimburgo EH3 9BE
Cómo apuntarse
Consulta la página del evento
Estaciones y transporte cerca del recinto

Utiliza siempre la misma tarjeta extranjera Visa o Mastercard sin contacto, o la misma cartera del móvil, cada vez que subas a un autobús o tranvía. El sistema TapTapCap de Edimburgo limita automáticamente el gasto total a la tarifa diaria o semanal, combinando autobuses y tranvías, así que es realmente la mejor opción y no requiere ninguna configuración.

Cómo llegar a la salida

Potterrow (salida, centro de la ciudad): la parada de tranvía más cercana es Princes Street, a unos 15 minutos a pie de la salida; la estación de tren de Edinburgh Waverley también está a poca distancia a pie.

Cómo llegar a la meta

Musselburgh (meta): hay autobuses de Lothian Buses hasta el centro de la ciudad, además de un servicio de autobús lanzadera el día de la carrera entre Seton Sands y Prestonpans, con conexión a los servicios posteriores hacia Musselburgh y Edimburgo.

Más detalles

Los tranvías de Edimburgo pasan cada 7 minutos hacia el centro de la ciudad desde el aeropuerto, Ingliston Park and Ride y Edinburgh Gateway.

El día de la carrera, autobuses lanzadera adicionales cubren los tramos afectados por los cierres de carretera en East Lothian.

Tarjeta de transporte

Ridacard (tarjeta inteligente local recargable, principalmente para residentes y viajeros habituales; no la necesitan los visitantes)

Puntos de atención y sitio web de Lothian Buses

Funciona directamente en los tornos

Alternativa: billete de día 5,50 £ (billete de autobús en papel o en la aplicación),

prácticamente lo mismo que el límite diario de 5,70 £ del pago sin contacto —

Rara vez merece la pena comprarlo por adelantado: el sistema de pago sin contacto TapTapCap ya aplica automáticamente la tarifa diaria sin que tengas que comprometerte previamente con un billete.

Más detalles

Límites de tarifa: £5.70/día y £26.50/semana (de lunes a domingo), combinados entre Lothian Buses y Edinburgh Trams,

siempre que use exactamente la misma tarjeta/dispositivo en cada validación.

Valide solo al subir en los autobuses (no hace falta validar al bajar);

en los tranvías hay que validar al subir Y al bajar en la plataforma lector.

La tarifa única de adulto es de £2.20 (bus) / £2.40 (tranvía).

Estaciones y transporte cerca del recinto

Las tarjetas bancarias extranjeras sin contacto se aceptan directamente en los autobuses de Lothian y en los tranvías de Edimburgo;

basta con acercarlas al lector y el sistema aplica un límite diario, como en un sistema similar a Oyster.

Por eso, para una visita corta no suele hacer falta una tarjeta de transporte específica.

El billete sencillo de autobús cuesta aproximadamente 2 GBP, aunque también se acepta el importe exacto en efectivo,

y el billete sencillo de tranvía cuesta alrededor de 2,10 GBP.

Existe la Ridacard para estancias locales más largas, pero no es necesaria para los corredores visitantes.

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

Si no tienes una dirección en el Reino Unido, tendrás que recoger el dorsal en persona. El transporte de vuelta desde la meta de Musselburgh al centro es lo que más se satura.

Recoger el dorsal el sábado en Dynamic Earth

Los participantes con una dirección en el Reino Unido reciben el dorsal por correo en mayo; los participantes internacionales recogen en persona el dorsal de las pruebas del domingo.

  • Los participantes internacionales y quienes se inscribieron tarde lo recogen el sábado del fin de semana de la carrera en el mostrador de recogida del dorsal de Dynamic Earth.
  • El domingo por la mañana también hay una ventanilla reducida en la zona de salida, pero suele estar muy concurrida; si recoges el dorsal allí, te recomendamos llegar como mínimo 70 minutos antes de la salida (según la información de 2026).
  • Si pierdes o te olvidas el dorsal, tendrás que pagar 5 libras por la reimpresión.

Ir andando hasta la salida, en Potterrow

El maratón y el medio maratón salen de Potterrow, a aproximadamente 1 milla de la estación de Edinburgh Waverley y de la parada de tranvía de Princes Street.

DistanciaSalida
Medio maratónDomingo, 08:00
Maratón y Hairy Haggis Team RelayDomingo, 10:00
10 kmSábado, 09:00
5 kmSábado, 11:00
  • Tienes que reunirte en el cajón de salida que te hayan asignado.
  • Si participas en el medio maratón, planifica también con antelación cómo volver desde la meta de Musselburgh.

Autobús de la carrera para volver desde la meta

En Musselburgh, donde está la meta, no hay aparcamiento de la carrera y los trenes hacia la ciudad suelen ir muy llenos, así que se recomienda utilizar el autobús de la carrera.

  • Las estaciones de Musselburgh y Wallyford están a aproximadamente 1 milla de la zona de meta.
  • El billete del autobús de la carrera estará disponible en tu cuenta de MyRunning desde aproximadamente 28 días antes de la carrera. Puedes mostrarlo impreso o en la pantalla del móvil.
  • Hay un gran aparcamiento para bicicletas en la entrada de Pinkie Road de la zona de meta.
  • Recibirás la camiseta de finisher en la talla indicada en el dorsal y no se podrá cambiar ese mismo día.

Aseos junto a cada avituallamiento

Hay aseos cerca de cada avituallamiento a lo largo del recorrido.

El relevo se realiza en tres puntos

En el relevo participan cuatro corredores, que se reparten los tramos, y todo el equipo debe organizarse para ajustarse al horario de las 10:00.

  • El primer relevista sale desde la línea de salida de Potterrow; el segundo, desde Fisherrow Links, y el tercero y el cuarto, desde Port Seton Links.

Los horarios son en hora local de Edimburgo. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Dishoom Edinburgh
Dishoom Edinburgh
Museo Nacional de Escocia
Museo Nacional de Escocia

Hoteles cerca de la salida de Edinburgh Marathon Festival en Edimburgo

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carreraAlojamientos para descansar tras la meta

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Las distancias son en línea recta desde la meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

La salida y la meta están a 9.3km de distancia.

2BR Near Portobello & Musselburgh - Free Parking - Fast Wi-Fi

4.9km

7.9/10(11)
Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →
Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

42 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Crucero turístico por los Three Bridges desde Edimburgo

20 GBP

Ver en Klook

Pase del autobús turístico panorámico de Glasgow con paradas libres

21 GBP

Ver en Klook

Tour de ginebra Pickering's y visita a la destilería desde Edimburgo

25 GBP

Ver en Klook

Tour y cata en la destilería Port of Leith de Edimburgo

26 GBP

Ver en Klook

Tour por la destilería Clydeside de Glasgow con degustación de whisky

20 GBP

Ver en Klook

Visita guiada a The Clydeside Distillery con degustación de whisky

20 GBP

Ver en Klook

Edimburgo|Servicio privado de recogida y traslado desde/hasta el aeropuerto de Edimburgo

42 GBP

Ver en Klook

Desde Edimburgo: visita a la muralla de Adriano, la Britania romana y las fronteras

85 GBP

Ver en Klook

Tour en grupo reducido desde Edimburgo a la frontera escocesa y el castillo de Alnwick

113 GBP

Ver en Klook

Castillo de Edimburgo: tour guiado exprés con entrada incluida

43 GBP

Ver en Klook

Entrada al palacio de Holyroodhouse y a la King’s Gallery

11 GBP

Ver en Klook

Tour de Outlander, palacios y el Jacobite desde Edimburgo

66 GBP

Ver en Klook

Entrada al palacio de Holyroodhouse de Edimburgo

23 GBP

Ver en Klook

Experiencia de maridaje de chocolate con whisky o vino

44 GBP

Ver en Klook

Tour por los lugares históricos de Edimburgo (con whisky y gastronomía local)

40 GBP

Ver en Klook

Tour de cata de whisky bajo tierra por el casco antiguo de Edimburgo

42 GBP

Ver en Klook

Entrada a The Scotch Whisky Experience y cata de whisky

26 GBP

Ver en Klook

Experiencia de degustación de haggis escocés, whisky y ginebra en Edimburgo

35 GBP

Ver en Klook

Tour en bicicleta por la costa de Leith desde Edimburgo

46 GBP

Ver en Klook

Tour en autobús por Edimburgo de Golden Tours

20 GBP

Ver en Klook

Autobús turístico Big Bus por Edimburgo

19 GBP

Ver en Klook

Desde Edimburgo: excursión privada de un día por los paisajes de Glencoe y Fort William

796 GBP

Ver en Klook

Pase para el autobús turístico de Edimburgo

20 GBP

Ver en Klook

Tour en bicicleta eléctrica por Edimburgo (castillos ocultos, vistas panorámicas e historias)

69 GBP

Ver en Klook

Tour privado a pie por Edimburgo (excursión de medio día con un guía local)

36 GBP

Ver en Klook

Tour a pie por el casco antiguo de Edimburgo siguiendo los pasos de Harry Potter

15 GBP

Ver en Klook

Tour a pie de medio día en grupo reducido por Harry Potter y el Castillo de Edimburgo

58 GBP

Ver en Klook

Tour a pie en grupo por Edimburgo|Explicaciones detalladas en chino

293 GBP

Ver en Klook

Edimburgo: tour a pie de 1,5 horas por la Royal Mile

18 GBP

Ver en Klook

Tour a pie de aventura con silent disco por Edimburgo

19 GBP

Ver en Klook

Tour guiado y a pie de medio día por el castillo de Edimburgo

54 GBP

Ver en Klook

Dónde comen los corredores en Edimburgo

Comer bien también es viajar

6 sitios

Una comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.

Dishoom Edinburgh

Restaurante indio · Edinburgh 268m

★4.8(21.000)
Mapa

Makars Mash Bar

Restaurante británico · Edinburgh 475m

★4.8(11.000)
Mapa

The Dome

Restaurante · Edinburgh 460m

★4.6(10.000)
Mapa

Edinburgh Street Food

Patio de comidas · Edinburgh 322m

★4.6(3044)
Mapa

Bertie's Proper Fish & Chips

Restaurante de fish and chips · Edinburgh 618m

★4.5(9354)
Mapa

Chez Jules

Restaurante francés · Edinburgh 603m

★4.4(3501)
Mapa

Qué ver en Edimburgo después de la carrera

Conocer Edimburgo con la medalla puesta

7 sitios

La ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.

parque de la fuente

Edinburgh 2.2km

★4.4(8548)
Mapa

Coste total y presupuesto para Edinburgh Marathon Festival

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Edinburgh Marathon Festival

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Edimburgo

Preguntas frecuentes sobre Edinburgh Marathon Festival

FAQ
¿Cuándo se celebra Edinburgh Marathon Festival 2027?

Se celebra el sáb, 29 de mayo de 2027 en Edimburgo, Reino Unido.

¿Cómo me inscribo en Edinburgh Marathon Festival 2027?

Vías de inscripción: participación benéfica.

La inscripción se realiza en la web oficial.

¿Cuánto cuesta la inscripción de Edinburgh Marathon Festival 2027?

La prueba principal cuesta 84,50 GBP.

¿Cuál es el tiempo límite de Edinburgh Marathon Festival 2027?

6 horas y 30 minutos. (Según la edición 2026)

¿Qué distancias tiene Edinburgh Marathon Festival 2027?

Maratón · Medio maratón · 10K · 5K. (Según la edición 2026)

¿A qué hora empieza Edinburgh Marathon Festival 2027?

La carrera empieza a las 10:00. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la salida de Edinburgh Marathon Festival 2027?

Potterrow, Edimburgo. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la meta de Edinburgh Marathon Festival 2027?

Zona de meta de Musselburgh. (Según la edición 2026)

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.