El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.






THE DREAM
Recorrido, que la organización presenta como una «carrera dura».
Se suceden largas subidas y rápidas bajadas, con algunos de los mejores paisajes del condado.
El recorrido se encuentra en Pittsfield State Forest.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Intentaba fingir que estaba bien, pero estaba agotada y pasándolo muy mal.”
Jane tuvo dificultades con las ampollas y el avituallamiento en la segunda mitad de Free to Run, de 50 millas. Tras recorrer 44 millas, abandonó por seguridad.
Cita del original · traducción
I was trying to put on a positive facade, but I was exhausted and miserable.
Leer el original en Eat Play Run J“Cambié de botella y empecé la segunda vuelta.”
El participante relata su victoria en el Free to Run Trail Marathon tras dos vueltas al recorrido con subidas empinadas. Recuerda cómo comprobó el material, la hidratación y la alimentación antes de su próxima ultra.
Cita del original · traducción
I switched out my bottles and headed out for the second lap.
Leer el original en Must Love JogsTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Cornelia Schneider
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Registro 50K · sujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorsujeto a cambios — verifícalo oficialmente
Información del organizadorRACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026Se celebran conjuntamente las distancias de 10 Miler, 50K, 25K y 5 Miler.
Línea de salida se disputa en Pittsfield (Massachusetts) y la salida es a las 8:00, hora local.
Recorrido es un recorrido circular que termina en el mismo punto de salida.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
El horario de recogida de dorsales no se ha anunciado, por lo que es necesario consultar la página de inscripción de UltraSignup.
Pittsfield State Forest, 1041 Cascade St, Pittsfield, Massachusetts 01201 (cerca de Berry Pond)
No hay transporte público; es un bosque estatal rural al que solo se puede acceder en coche. Durante la temporada suele aplicarse una tarifa diaria de aparcamiento.
Misma ubicación: zona de salida y meta en Pittsfield State Forest
Recorrido de doble vuelta/figura de 8 (~15,5 millas combinadas, ~3000 ft de desnivel positivo), con llegada al área de salida/meta mediante un descenso de vuelta al inicio
No indicado
No existe un sistema específico de tarjeta de transporte; la carrera se celebra en Pittsfield State Forest, en un inicio de trail rural fuera de la localidad. Los autobuses de la Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) de Pittsfield llegan al centro de Pittsfield, pero no al parque forestal estatal, por lo que el día de la carrera se necesita coche o un servicio de transporte compartido.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
La 50K sale a las 8:00, la 25K y la 15K a las 9:00, y la prueba de 5 millas a las 9:30.
Recorrido está diseñado como un doble bucle en forma de ocho, por lo que es necesario controlar ritmo en los tramos con subidas y bajadas repetidas.
Los horarios son en hora local de Pittsfield. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
4.7km
Ver en Booking.comCompara tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado al reservar) · Reserva tras comprobar el precio
Ver en EconomyBookings4.4km
Ver en Booking.comLas distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
4.7km
Ver en Booking.com4.4km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
Compara tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado al reservar) · Reserva tras comprobar el precio
Ver en EconomyBookingsUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en septiembre de 2027;
la edición 2026 se celebró el sáb, 12 de septiembre de 2026.
Aún no se ha anunciado.
La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 55 US$.
Ultra. (Según la edición 2026)
La carrera empieza a las 08:00. (Según la edición 2026)
Pittsfield, Massachusetts, EE.UU. (Según la edición 2026)