PACERTRIP CITY EDITIONIN / RACE GUIDE

NMDC Hyderabad Marathon

Name: From Preparation to Finish Line: NMDC Hyderabad Marathon 2024 Recap | Hyderabad
Uploaded: 2024-09-18
Description: El recorrido ha recibido certificación AIMS. El maratón comienza en Peoples Plaza en Necklace Road. Pasa por Ranbir Hills y Jubilee Hills, el Tecnópolis, y Universidad de Hyderabad, terminando en el

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

Haidrābād
IN

Shredpave · CC0Wikimedia Commons · Shredpave, CC0Wikimedia Commons · DidierTais, CC BY-SA 3.0TheAafi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsIM3847, CC BY-SA 4.0, Wikimedia CommonsFlickr user, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Fecha de la carrera Fecha por confirmar: Fecha por confirmar
Ciudad · Distancia: Haidrābād · 42.195km
Cuota de inscripción: 2000 INRVaría según la prueba y el periodo de inscripción
Estado: Por determinarVer cómo inscribirse ↗

Web oficial ↗

Instagram YouTube

Cuenta atrás al 29 sept 2026

Sobre la carrera Historias de corredores Cómo inscribirse Recorrido Preparación Viaje

Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

El recorrido ha recibido certificación AIMS.

El maratón comienza en Peoples Plaza en Necklace Road.

Pasa por Ranbir Hills y Jubilee Hills, el Tecnópolis, y Universidad de Hyderabad, terminando en el Estadio de Atletismo GMC Balayogi en Gachibowli.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que te queda bien.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

4 crónicas de carrera

thakur_karthikParticipó en 2026 · Tiempo final 3:09:55

“Terminé en 3 horas, 9 minutos y 55 segundos y corrí 5 minutos más rápido de lo previsto gracias al buen tiempo.”

Participé en mi primera carrera, la terminé en 3 horas, 9 minutos y 55 segundos y conté que, gracias al buen tiempo, logré un tiempo mejor de lo esperado.

Cita del original · traducción

Cita original

I completed in 3h09m55s, weather was so good I beat my own estimated time by 5 minutes.

Leer el original en Reddit r/indianrunners

Dhananjay Hegde blogParticipó en 2025

“No quería rendirme.”

En la Maratón NMDC de Hyderabad me enfrenté a las cuestas y a mis límites después del kilómetro 30, pero seguí alternando caminata y carrera hasta completar por primera vez los 42 km.

Cita del original · traducción

Cita original

I didn't want to give up.

Leer el original en Dhananjay Hegde blog

Dhananjay HegdeParticipó en 2025

“Al ver línea de meta, rompí a llorar.”

Dhananjay Hegde completó su primer maratón en el NMDC Hyderabad Marathon de 2025. Atravesó los primeros 31 km, congestionados, y los últimos 11 km, tranquilos y solitarios; siguió avanzando aunque tuvo que pararse, caminar y estirar, y sintió una gran satisfacción en línea de meta.

Cita del original · traducción

Cita original

When I saw the finish line, I was all tears.

Leer el original en Dhananjay Hegde blog

SantmParticipó en 2025

“Al final, terminé mi tramo 7 segundos por encima del objetivo de 2 horas 30 minutos, y los corredores de mi entorno llegaron con margen respecto a sus respectivos objetivos.”

Santm participó por 10.ª vez en el Hyderabad Marathon de 2025 y corrió como liebre de 2 horas 30 minutos. Valoró positivamente la organización de la feria y de liebre, y ayudó a los corredores de su entorno a alcanzar sus objetivos controlando ritmo en el paso elevado y en la última subida. Terminó su tramo 7 segundos por encima de su objetivo.

Cita del original · traducción

Cita original

In the end, I completed my segment just seven seconds above my 2:30 target, with everyone nearby comfortably under their stated goals.

Leer el original en Santm blog

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor, y una edición pasada puede diferir del clima y la organización de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Resumen completo

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Inscripción general

Inscripción online en el sitio oficial y, en paralelo,

en los quioscos habilitados en tiendas y supermercados Airtel, centros comerciales y universidades, entre otros puntos.

Precios por fases: Early Bird (₹2000) → Regular (₹2200)

Web oficial de la carrera Vía de inscripción

De la salida a la meta

RACE WEEK

Los 42.195km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Salida de los corredores · hora localDesde las 04:35

Tiempo límiteMaratón 11:00

Maratón 11:00 · medio maratón 09:00 · 10K 08:45 · 5K 08:00 (todos tiempos del día carrera tiempo máximo)

START

People’s Plaza

Salida · Google Maps

FINISH

Estadio de Atletismo GMC Balayogi, Gachibowli

GMC Balayogi Athletic Stadium · línea de meta

Meta · Google Maps

Mapa original del recorrido · nmdchyderabadmarathon.com

Salida de los corredores · hora local — Maratón 04:35(Elite 04:30) · medio maratón 05:30 · 10K 07:00(30/8) · 5K 07:00(29/8)

Línea de salida se encuentra en People's Plaza, en Necklace Road, junto al lago Hussain Sagar, bajo la enorme estatua de Buda.

Recorrido pasa junto al edificio New Secretariat y continúa por las zonas residenciales de Banjara Hills y Jubilee Hills.

A continuación, el recorrido atraviesa la zona del corredor tecnológico y el campus de la Universidad de Hyderabad,

cruza el puente atirantado de Durgam Cheruvu y ofrece vistas del perfil urbano de Cyberabad.

Línea de meta se encuentra dentro de la pista del estadio de atletismo GMC Balayogi, en Gachibowli.

La prueba comenzó en 2007 como un grupo de running sin ánimo de lucro.

Airtel asumió el patrocinio principal en 2011 y, desde 2022, lo ostenta la empresa pública National Mineral Development Corporation (NMDC).

Está considerada la segunda maratón urbana más grande de India, solo por detrás de la de Bombay.

Certificado AIMS: Carrera miembro de la AIMS (Asociación Internacional de Maratones y Carreras de Ruta)

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Medalla de finisher

Camiseta del evento

Diploma de finisher

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

8/28 (viernes) – 8/29 (sábado)

Recoger el dorsal en la feria

El race kit solo se entrega en Feria del Corredor y no se puede recoger el día de la carrera.
La información oficial no especifica la documentación necesaria ni las normas para la recogida por otra persona.

Centro de Exposiciones HITEX, Izzatnagar, Hyderabad

Feria del Corredor

Google Maps

8/28 (viernes): 10:00~18:00
8/29 (sábado): 09:00~18:00

Estaciones y transporte cerca del recinto

Compre una tarjeta inteligente sin contacto del Metro de Hyderabad (100 ₹, no reembolsable) en cualquier estación de metro y recárguela allí o a través de PhonePe/Paytm; solo funciona en el metro (no en los autobuses urbanos). Su tarjeta bancaria extranjera todavía no tocará directamente en la puerta.

Cómo llegar a la salida

Estación de Metro Khairatabad (Línea Roja), ~ 0.95 km / 10-15 min a pie

La carrera comienza a las 4:30 AM el 30 de agosto de 2026 desde Plaza de Personas, Khairatabad, cerca de Hussain Sagar/Necklace Road.

IMPORTANTE: el metro típicamente no comienza hasta ~ 6 AM — NO estará funcionando en la salida a las 4:30 AM, planifica un auto/taxi pre-reservado en su lugar.

Los desvíos de tráfico significan que los descensos estarán a cierta distancia del lugar con una caminata corta al área de espera.

Cómo llegar a la meta

Estación de Metro Raidurg (Término Línea Azul), todavía ~ 3-5 km del estadio

El maratón termina en el Estadio GMC Balayogi, Gachibowli, ~ 10 AM —

el metro estará operando para entonces, viable para el viaje de regreso, pero planifica un auto/taxi para el último tramo desde Raidurg.

Más detalles

No se encontró autobús de participante oficial.

Ruta: Necklace Road, Raj Bhavan Road, Monorail Circle, Jubilee Check Post, Road No. 45, Filmnagar, Shaikpet, Narsingi, ORR junction, terminando Gachibowli.

Dado el inicio muy temprano, planifica un auto pre-reservado y construye tiempo extra para áreas de espera de desvío de tráfico.

Tarjeta de transporte

Tarjeta inteligente sin contacto (CSC)

Cualquier mostrador de la estación de metro de Hyderabad.

No se acepta en los tornos — compra la tarjeta local

Más detalles

La Tarjeta Nacional de Movilidad Común (NCMC) de la India se anunció para Hyderabad, pero no se confirmó en vivo según las fuentes verificadas;

El estándar actual es el CSC de circuito cerrado propio del metro.

Los autobuses urbanos (TSRTC) utilizan un sistema de emisión de billetes independiente, generalmente en efectivo o con su propia tarjeta inteligente.

Fuente · verificado el 22 ago 2026 Fuente · verificado el 17 ago 2026

READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La salida de maratón es a las 4:35 de la madrugada y su tiempo máximo es de 6 horas y 30 minutos.

A finales de agosto, Hyderabad está bajo la influencia del monzón del suroeste, coincidiendo con la época más lluviosa del año, entre junio y octubre.

La salida de madrugada parece planteada para aprovechar las horas relativamente más frescas antes del amanecer.

La carrera se desarrolla durante dos días.

La edición de 2026 tendrá lugar los días 29 y 30 de agosto, y maratón saldrá de madrugada el día 30.

En recorrido se colocan liebre según los tiempos objetivo para ayudar a los corredores a completar la distancia.

La elevada humedad propia del monzón aumenta la dureza percibida.

Al planificar el viaje, conviene consultar no solo la temperatura, sino también la humedad, para hacerse una idea realista de las condiciones de la carrera.

Los horarios son en hora local de Haidrābād. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carreraAlojamientos para descansar tras la meta

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Las distancias son en línea recta desde la meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Cerca de la salidaCerca de la meta

La salida y la meta están a 13km de distancia.

The Park Hyderabad

709m

8.8/10(2180)

Ver en Booking.com

Hotel Virat Inn

895m

8.2/10(50)

Ver en Booking.com

The Superb Hotel Pvt Ltd

1.3km

8.0/10(96)

Ver en Booking.com

Fabhotel Limestone Aura

871m

4.9/10(110)

Ver en Booking.com

Katriya Hotel And Tower

912m

4.2/10(302)

Ver en Booking.com

Deccan Comforts

1.3km

4.1/10(17)

Ver en Booking.com

Neemtree Apartments

902m

8.9/10(100)

Ver en Booking.com

Treebo Kruthika Residency

709m

6.9/10(166)

Ver en Booking.com

Ellaa Hotel Gachibowli

672m

6.7/10(243)

Ver en Booking.com

Yellow Sapphire Hotel DLF Cyber City

833m

8.5/10(62)

Ver en Booking.com

Bloom Hotel - DLF Cyber City

813m

8.4/10(51)

Ver en Booking.com

Super Collection O Atlas DLF Formerly Hillside

991m

7.4/10(55)

Ver en Booking.com

The Kala Hotel & Coliving

819m

7.3/10(32)

Ver en Booking.com

Hotel Residence Retreat

1.1km

7.0/10(35)

Ver en Booking.com

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

24 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

SIT-DOWN TOURS1CARB LOADING2LOCAL TRANSIT7FAMILY PASS5CITY TOURS7EASY WALKING2

Hyderabad: tour privado de lujo con paseo en barco y almuerzo

15.379 INR

NMDC Hyderabad Marathon

Sobre NMDC Hyderabad Marathon — qué lo distingue

Un día que recordarásmucho después de la meta.

El camino hacia tu récord

Cuando la ciudad anima

El viaje que sigue a la carrera

Opiniones y crónicas de NMDC Hyderabad Marathon

Historias de quienes ya la corrieron.

Míralo en vídeo,siéntelo en sus historias.

Resumen completo

Cómo participar en NMDC Hyderabad Marathon — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,empieza por lo que encaja contigo.

Inscripción general

Recorrido y desnivel de NMDC Hyderabad Marathon

Los 42.195km que voy a correr

People’s Plaza

Estadio de Atletismo GMC Balayogi, Gachibowli

Beneficios para los participantes

Chip de cronometraje

Medalla de finisher

Camiseta del evento

Diploma de finisher

Recogida del dorsal de NMDC Hyderabad Marathon: lugar y horario

Hasta la línea de salida,en este orden.

Recoger el dorsal en la feria

Centro de Exposiciones HITEX, Izzatnagar, Hyderabad

Cómo llegar a la salida

Cómo llegar a la meta

Más detalles

Tarjeta de transporte

Más detalles

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

La carrera dura un día,el viaje puede durar más.

Hoteles cerca de la salida de NMDC Hyderabad Marathon en Haidrābād

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carreraAlojamientos para descansar tras la meta

The Park Hyderabad

Hotel Virat Inn

The Superb Hotel Pvt Ltd

Fabhotel Limestone Aura

Katriya Hotel And Tower

Deccan Comforts

Neemtree Apartments

Treebo Kruthika Residency

Ellaa Hotel Gachibowli

Yellow Sapphire Hotel DLF Cyber City

Bloom Hotel - DLF Cyber City

Super Collection O Atlas DLF Formerly Hillside

The Kala Hotel & Coliving

Hotel Residence Retreat

Tiempo para ti, antes y después de la meta

Hyderabad: tour privado de lujo con paseo en barco y almuerzo

Hyderabad: tour patrimonial y gastronómico nocturno de 3 días y 2 noches

Tour guiado de compras y degustación gastronómica de medio día por Hyderabad

Alquiler de coches en Hyderabad (EconomyBookings)

Traslado desde el aeropuerto de Hyderabad (GetTransfer)

HYD Aeropuerto Internacional Rajiv Gandhi de Hyderabad: acceso a la encalm Lounge

Hyderabad: traslado de llegada o salida entre el hotel y el aeropuerto

Taxi privado del aeropuerto de Hyderabad al centro

Alquiler de coches en Hyderabad (Qeeq)

Recogida en el aeropuerto de Hyderabad (Welcome)

Entrada al Charminar (opcional: guía)

Hyderabad: tour por el fuerte de Golconda y las tumbas de Qutb Shahi, con transporte incluido

Hyderabad: visita guiada a pie por la Ciudad Vieja con entradas incluidas

Entrada al fuerte de Golconda con guía opcional

Hyderabad: tour por Charminar, el fuerte de Golconda y las tumbas de Qutb Shahi

Tour histórico privado de medio día por la Ciudad Vieja de Hyderabad

Hyderabad: lo más destacado de una excursión privada de un día con recogida en el hotel

Hyderabad: tour de un día completo por Ramoji Film City, con recogida incluida

Hyderabad: excursión guiada de un día a Bidar con recogida en el hotel

Hyderabad: excursión guiada de un día a Warangal con recogida en el hotel

Hyderabad: tour por la ciudad con transporte y guía

Hyderabad: tour guiado nocturno con paseo en ferry

Hyderabad: tour a pie por la Ciudad Vieja con entrada al Charminar

Hyderabad: tour nocturno a pie con guía y paseo en barco

Dónde comen los corredores en Haidrābād

Comer bien también es viajar

Cafe Bahar

Parampara - Sabores de la India

Mehfil

Nani's Tiffins

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Hasta la línea de salida,
en este orden.

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.