La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.




THE DREAM
Trois distances sont au programme : le 21km semi-marathon, le 10km et le 3km Joy Run.
L’épreuve se déroule à Bandar Seri Begawan.
L’édition 2026 aura lieu le 6 décembre.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Media Permata
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2025| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Semi21.0975km | 06:00 |
Le parcours part de Budiman Walk, à côté du stade national Hassanal Bolkiah à Berakas, et reste au niveau de la mer sur toute sa distance.
De là, les coureurs traversent Bandar Seri Begawan sur un parcours que les organisateurs décrivent comme majoritairement plat,
en passant par la mosquée Omar Ali Saifuddien et le front de mer de la ville avant de revenir vers le stade.
Le semi-marathon (21.0975 km) est organisé le même matin qu’une épreuve de 10 km.
Les organisateurs présentent le parcours comme le premier parcours sur route certifié World Athletics à Brunei,
disputé sous l’adhésion complète à l’AIMS, et comme la seule épreuve du pays bénéficiant du World Athletics Road Race Label.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Vous devez apporter une copie de votre pièce d’identité ainsi que la confirmation d’inscription.
Si vous ne pouvez pas vous déplacer, le retrait par un mandataire est autorisé.
Aucun retrait n’est possible le jour de la course ni après la fin de celle-ci ; les packs non retirés sont donnés à une association.
Vendredi 4/12, de 14:00 à 21:00 ; samedi 5/12, de 09:00 à 20:00
Source · Vérifié le 22 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026
Budiman Walk, stade national Hassanal Bolkiah, Berakas, Bandar Seri Begawan
La course commence à 6:00. Berakas est un complexe sportif situé à quelques kilomètres du centre de Bandar Seri Begawan ; Brunei ne dispose ni de métro ni de réseau ferroviaire. Les coureurs étrangers doivent donc prévoir bien avant 6:00 un taxi réservé à l’avance, une navette d’hôtel ou un service de covoiturage, car les bus publics ne circulent pas aussi tôt.
com.
Même site — Budiman Walk, stade national Hassanal Bolkiah, Berakas
Le parcours est un aller-retour qui passe devant la mosquée Omar Ali Saifuddien et le front de mer avant de revenir vers l’arrivée au stade.
Contactez info@bruneimarathon.com pour vérifier.
Les bus publics (« violets ») du Brunei fonctionnent uniquement en espèces, sans carte bancaire, sans carte bancaire sans contact ni système tarifaire basé sur une application. Le tarif fixe est de 1 BND par trajet, quelle que soit la distance (enfants/seniors 0,50 BND) ; payer directement le chauffeur.
Un portefeuille mobile basé sur QR appelé DSTPay existe pour les paiements de détail généraux au Brunei, mais n'est pas un système de titres de transport en commun. Apportez de la monnaie exacte/petite ; les taxis fonctionnent également en espèces et sont relativement rares/chers.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Le départ est prévu à 6 h 00 à Budiman Walk, avant les fortes chaleurs de la journée.
Le mois de décembre se situe pendant la période la plus humide de l’année à Brunéi : la mousson du nord-est apporte les précipitations les plus importantes du calendrier,
avec des maximales diurnes moyennes proches de 33,5 °C, des minimales nocturnes autour de 22,5 °C et une forte humidité persistante.
Le semi-marathon est fixé à quatre heures.
Les kits de course ne sont pas distribués le matin de l’épreuve.
Pour l’édition 2026, le retrait est prévu l’après-midi et en début de soirée le vendredi,
puis du samedi matin au samedi soir, avant la course, dans la salle de réunion Mawar, au niveau 2 du Mulia Hotel.
Selon le règlement officiel de la course, du personnel médical est présent le long du parcours et peut retirer les coureurs présentant des signes de détresse.
Les horaires sont à l'heure locale de Bandar Seri Begawan. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
3.7km
Voir sur Booking.com₩1,085,523
Voir sur GetYourGuide₩85,668
Voir sur GetYourGuide675m
Voir sur Booking.com₩2,713,809
Voir sur GetYourGuide₩287,908
Voir sur GetYourGuide3.9km
Voir sur Booking.comLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
3.7km
Voir sur Booking.com675m
Voir sur Booking.com3.9km
Voir sur Booking.com3.7km
Voir sur Booking.com3.8km
Voir sur Booking.com382m
Voir sur Booking.com1.2km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
₩1,085,523
Voir sur GetYourGuide₩2,713,809
Voir sur GetYourGuide₩128,502
Voir sur GetYourGuide₩251,265
Voir sur GetYourGuideLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
₩85,668
Voir sur GetYourGuide₩287,908
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a lieu le dim. 6 décembre 2026 à Bandar Seri Begawan, Brunei.
Semi. (D'après l'édition 2025)
Le départ est à 06:00. (D'après l'édition 2025)
Hassanal Bolkiah National Stadium, Jalan Stadium. (D'après l'édition 2025)
La section STAY de cette page compare en temps réel les hôtels autour du départ à Bandar Seri Begawan.
Emportez simplement un peu d’argent liquide (BND) et payez directement le chauffeur à l’embarquement ou à la descente – il n’y a aucun système de carte.
(D'après l'édition 2025)