La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Le marathon international d’Erbil a été créé en 2011 comme le premier marathon international de la région du Kurdistan irakien.
Il est reconnu par l’Association internationale des marathons et des courses sur route (AIMS) et comprend les épreuves marathon (42,195 km),
semi-marathon (21,1 km), 10 km et 5K Fun Run.
Il se tient chaque année à Erbil, le dernier vendredi d’octobre ;
l’édition 2026 aura lieu le 31 octobre (vendredi).
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“J'ai terminé le marathon, mais aller jusqu'au bout a été assez difficile.”
À court de ravitaillement au marathon d'Erbil, Diana a reçu l'aide de policiers, de passants et d'autres coureurs, puis a dû éviter la circulation rouverte en seconde partie. Son application affichait 5h22 après son premier marathon, une réussite précieuse malgré les difficultés.
Citation de l’original · traduction
I did finish the full marathon but it was quite challenging to complete it.
Lire l'original sur The Globetrotting DetectiveUn récit de participant consacré à la chaleur et au retard du départ à Erbil.
Résumé de son expérience
Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Rudaw English · Résumé complet
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Sur le site officiel, sélectionnez l’épreuve, remplissez le formulaire d’inscription, puis confirmez votre inscription par e-mail.
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2025| Épreuve | Départ | Temps limite | Frais d'inscription |
|---|---|---|---|
| Full Marathon42.195km | 10:00 | 6h | 30 $US |
| Half Marathon21.1km | — | — | 20 $US |
| 10K10km | — | — | 10 $US |
| Fun Run5km | — | — | 5 $US |
Barrière horaire
Marathon (42,195 km) temps limite 6 heures — pour les autres épreuves, temps limite n’est pas indiqué sur le site officiel
Parcours prend le départ sur 60m Street, en face du Parlement, puis emprunte les rues du centre d’Erbil.
Le parcours passe notamment autour de la citadelle d’Erbil, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO,
ainsi que dans le parc Sami Abdulrahman, l’un des plus grands parcs du Moyen-Orient.
Globalement plat, le parcours est considéré comme accessible aux coureurs de différents niveaux,
tandis que ligne d'arrivée se trouve dans le parc Sami Abdulrahman.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Le site officiel n’indique pas dossard ni le lieu et la date de retrait des dossards.
Pour connaître les documents requis, les modalités de retrait par procuration et la possibilité de retirer le dossard le jour de la course, contactez l’organisateur.
Source · Vérifié le 20 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026
Parc Sami Abdulrahman
L’arrivée se fait dans le parc Sami Abdulrahman, à l’ouest d’Erbil, à côté de la rue des 60 mètres (Sixty Meter Road), juste en face des bâtiments du Parlement du Kurdistan et du Conseil des ministres. La route principale reliant Erbil à Mossoul longe le sud du parc.
Le site officiel ne fournit aucune information sur les navettes ni sur les fermetures de routes. Erbil ne dispose pas de réseau de transports en commun formel : seuls les taxis, les minibus collectifs et les applications de VTC sont disponibles (3 000 à 7 000 IQD pour un trajet en taxi en ville).
À noter : une partie du texte du site officiel semble provenir de l’édition 2025 ; reconfirmez la date exacte auprès de l’organisateur. Le lieu (parc Sami Abdulrahman) est un parc public bien connu et permanent, qui devrait très probablement rester le même quelle que soit la date exacte ; le site officiel ne précise pas séparément le lieu de départ par rapport à celui de l’arrivée.
Payez les chauffeurs de taxi en espèces, en dinars irakiens ; une course classique d’un quartier à l’autre coûte environ 4 000 à 6 000 IQD. Careem, l’application de VTC, est largement utilisée et permet de payer via l’application ou en espèces.
Erbil ne dispose pas véritablement de système de carte de transport rechargeable.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Des postes de ravitaillement en eau et en nourriture sont installés en plusieurs points de parcours,
et des équipes médicales sont présentes pour assurer la sécurité.
Le chronométrage officiel est appliqué et médaille de finisher est remis aux finishers.
La course a traditionnellement lieu le dernier vendredi d’octobre chaque année.
Comme elle se déroule en semaine, il est recommandé de vérifier à l’avance les horaires de fermeture et de régulation de la circulation locale.
Les inscriptions se font au moyen d’un formulaire Google disponible sur le site officiel ;
après l’inscription, un e-mail de confirmation est envoyé.
Les horaires sont à l'heure locale de Erbil. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
1.9km
Voir sur Booking.comComparatif de voitures de location économiques, option d'annulation gratuite (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuer la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur Qeeq1.7km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com647m
Voir sur Booking.com486m
Voir sur Booking.com1.6km
Voir sur Booking.comLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis l'arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
Le départ et l'arrivée sont à 1.1km l'un de l'autre.
1.9km
Voir sur Booking.com1.7km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com647m
Voir sur Booking.com486m
Voir sur Booking.com1.6km
Voir sur Booking.com1.6km
Voir sur Booking.com821m
Voir sur Booking.com970m
Voir sur Booking.com1.7km
Voir sur Booking.com2.3km
Voir sur Booking.com907m
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com2.2km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
Comparatif de voitures de location économiques, option d'annulation gratuite (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuer la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur QeeqUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2025 étaient d'environ 30 $US.
Il a lieu le sam. 31 octobre 2026 à Erbil, Irak.
Modes d’inscription : Inscription générale.
L’inscription se fait sur le site officiel.
(D'après l'édition 2025)
6 h. (D'après l'édition 2025)
Marathon · Semi · 10K · 5K. (D'après l'édition 2025)
Le départ est à 10:00. (D'après l'édition 2025)
Parc Sami Abdulrahman. (D'après l'édition 2025)
Parc Sami Abdulrahman, Erbil. (D'après l'édition 2025)