想去跑的城市，就是下一趟旅程。
THE DREAM
埃爾比勒國際馬拉松始於 2011 年，是伊拉克庫德斯坦地區首場國際馬拉松。賽事獲國際馬拉松暨公路賽協會（AIMS）認證，設有全程馬拉松（42.195 公里）、半程馬拉松（21.1 公里）、10 公里及 5K 歡樂跑組別。賽事每年 10 月最後一個星期五於埃爾比勒舉行，2026 年賽事將於 10 月 31 日（星期五）舉辦。
先在腦海裡描出賽道，
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼，一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走，
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我完成了全程馬拉松，但堅持跑到最後真的很辛苦。”
黛安娜在艾比爾馬拉松因補給不足，得到警察、路人及其他跑者協助，後半程還得閃避重新通行的車輛。完成首次全程馬拉松後，跑步應用程式顯示5小時22分，她珍惜在困難條件下達成目標的意義。
引自原文．翻譯
I did finish the full marathon but it was quite challenging to complete it.
在The Globetrotting Detective閱讀原文這是參賽者回顧埃爾比勒的炎熱天氣與延遲起跑。
參賽體驗摘要
我們翻譯了公開參賽心得中的一句話，並整理了參賽體驗。成績為作者自述，過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道，再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Rudaw English · 完整回顧
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間，比賽會更加清晰。
2025年賽事資訊| 項目 | 起跑 | 關門時間 | 報名費 |
|---|---|---|---|
| Full Marathon42.195km | 10:00 | 6h | US$30 |
| Half Marathon21.1km | — | — | US$20 |
| 10K10km | — | — | US$10 |
| Fun Run5km | — | — | US$5 |
關門點
全程馬拉松（42.195公里）關門時間6小時——其他組別的關門時間未於官方網站公布
賽道從國會大廈對面的 60m Street（60 米街）出發，途經埃爾比勒市區道路，路線包含聯合國教科文組織世界文化遺產埃爾比勒城堡周邊，以及中東最大規模公園之一的薩米・阿卜杜拉赫曼公園路段。整體而言，平坦的賽道適合不同程度的跑者挑戰並順利完賽，終點則位於薩米・阿卜杜拉赫曼公園內。
領取參賽號碼布，確認自己的出發梯次。
如此一來，比賽當天早上就能專心跑步。
官方網站尚未公布號碼布、參加物資領取的地點與時間。所需文件、代領及比賽當天是否可領取等事項，需洽詢主辦單位。
官方網站未提供接駁車或道路封閉資訊。艾爾比勒沒有正式的公共運輸系統，市內交通僅有計程車、共乘小巴及叫車App（市內計程車約3,000至7,000 IQD）。請注意，官方網站部分文字似乎仍沿用2025年賽事資訊，建議向主辦單位再次確認確切日期。場地薩米·阿卜杜勒拉赫曼公園是當地知名且固定的公共公園，即使確切日期有所變動，場地很可能仍然正確；官方網站則未將起點另行標示，僅與終點一併說明。
請以現金（伊拉克第納爾）支付計程車資；跨市區車程通常約為4,000至6,000 IQD。Careem叫車App在當地廣泛使用，可選擇在App內付款或以現金支付。艾爾比勒基本上沒有正式的可儲值交通卡系統。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解，跑起來會輕鬆許多。
賽道沿途設有補水與補給站，並安排醫護人員支援安全。賽事採官方計時，完賽者可獲得完賽獎牌。
賽事慣例於每年10月最後一個星期五舉行，由於在平日舉辦，建議事先確認當地交通管制時程。報名透過官方網站的Google表單辦理，送出申請後會以電子郵件收到確認信。
時間皆為Erbil當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿，
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.9km
在Booking.com查看性價比高的租車比較，免費取消選項（預訂時確認價格） · 核對價格後預訂
在 Qeeq 查看1.7km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看647m
在Booking.com查看486m
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
以終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
起點和終點相距1.1km。
1.9km
在Booking.com查看1.7km
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看647m
在Booking.com查看486m
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看1.6km
在Booking.com查看970m
在Booking.com查看821m
在Booking.com查看1.7km
在Booking.com查看2.3km
在Booking.com查看907m
在Booking.com查看2.0km
在Booking.com查看2.2km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
距起點最近優先在Trip.com查看儲存後，無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未公布。2025年賽事的報名費約為US$30。
2026年10月31日週六於Erbil, 伊拉克舉行。
報名方式為一般報名。請於官方網站報名。 (2025年賽事資訊)
6小時。 (2025年賽事資訊)
設有馬拉松 · 半程馬拉松 · 10K · 5K。 (2025年賽事資訊)
賽事於10:00起跑。 (2025年賽事資訊)
薩米‧阿布杜拉赫曼公園。 (2025年賽事資訊)
薩米・阿卜杜勒拉赫曼公園，埃爾比勒。 (2025年賽事資訊)
全程馬拉松（42.195公里）關門時間6小時——其他組別的關門時間未於官方網站公布。 (2025年賽事資訊)
艾爾比勒沒有供訪客使用的全市通用交通卡，也沒有可靠的公共巴士網絡。市內交通以計程車為主，搭車時請先議定車資，或因車上通常不使用計程表而在抵達後以現金付款；也可以使用Careem叫車App，這是外國旅客最方便且安全的選擇。
(2025年賽事資訊)