La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.


THE DREAM
Il s’agit d’une course exigeante à travers l’arrière-pays du Montana.
Le parcours se compose de 37 miles de singletrack technique,
de 13 miles de chemins accidentés empruntés par des jeeps et de 1 mile de chemin forestier entretenu.
Le dénivelé positif cumulé est d’environ 1万 3,400 pieds, et le point culminant se situe juste en dessous de 9,000 pieds d’altitude.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Quelle joie de terminer avec encore un peu de force ! J'ai ressenti une immense fierté.”
Au HURL Elkhorn 50 km, de fortes crampes dans les deux jambes vers le 14e mile ont obligé l'athlète à marcher dans les montées raides. Les encouragements de la famille près de la ligne d'arrivée ont aidé à terminer en 7 heures 5 minutes, à la 4e place des 50–59 ans.
Citation de l’original · traduction
I was glad I finished somewhat strong, and felt an overwhelming feeling of accomplishment.
Lire l'original sur RunRace“J’ai pris plaisir à courir les 50 miles du HURL.”
Sur les 50 miles du HURL Elkhorn, un départ prudent a préservé les forces de la personne. Une erreur de chemin vers le 40e mile lui a coûté environ 15 minutes, sans empêcher une quatrième place.
Citation de l’original · traduction
I had a great run at the HURL 50 mile race.
Lire l'original sur MT AdventuresNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
yngbadger · Résumé complet
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026| Épreuve | Départ |
|---|---|
| Ultra | 07:00 |
| Half Marathon | 08 h 00 |
Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.
Départ des coureurs · heure locale — 50M 5:00 AM · 50K 7:00 AM · 13.1M 8:00 AM
Le HURL Elkhorn Endurance Runs est le plus ancien ultramarathon sur sentiers du Montana.
Il est organisé chaque année le premier samedi d'août dans les Elkhorn Mountains,
près d'Helena, depuis sa première édition en 1989 par la Helena Ultra Runners League (HURL).
Trois épreuves sont proposées : 50 miles, 50K et 13,1 miles.
La majeure partie de parcours se déroule sans route asphaltée, sur des singletracks techniques,
d'anciennes pistes de jeep en double trace et des routes forestières non entretenues.
L'épreuve de 50 miles comprend environ 37 miles de singletrack technique, 13 miles de pistes de jeep et 1 mile de piste forestière aménagée,
pour un dénivelé cumulé d'environ 13 000 à 13 400 pieds.
Le point culminant approche les 9 000 pieds.
Le 50K est plus court, mais affiche tout de même environ 7 400 pieds de dénivelé : ce n'est en aucun cas un parcours facile.
Le relief est accidenté et l'environnement très sauvage ;
la course n'a donc pas le faste des grands événements,
mais elle séduit par les panoramas montagneux bruts de l'arrière-pays montagnard du Montana et par l'ambiance d'une communauté locale de coureurs riche d'une longue histoire.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Ven 4-6:30PM, Montana City Volunteer Fire Department ; briefings à 4:30 et 5:30 PM
Ven. 4-6:30PM, Montana City Volunteer Fire Department ; briefings à 4:30 et 5:30 PM
Pas de transports en commun ; le trailhead est accessible uniquement en voiture par des routes forestières en gravier, à environ 45 à 60 minutes du centre-ville d'Helena.
Le système de bus local Capital Transit d'Helena n'atteint pas le début du sentier des monts Elkhorn, donc aucune carte de transport en commun n'est pertinente ici. Prenez un vol jusqu'à l'aéroport régional d'Helena et louez une voiture, idéalement confortable sur les routes de gravier/forestières, pour vous rendre au début du sentier.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Le 50 miles part à 5 h, le 50K à 7 h et le 13.1 miles à 8 h.
Les aid stations sont au nombre de 8 sur le 50 miles, avec un écart maximal de 7 miles, de 5 sur le 50K,
avec un écart maximal de 8 miles, et de 2 sur le 13.1 miles, avec un écart maximal de 6 miles.
Il est donc important de prévoir une stratégie de ravitaillement autonome adaptée à sa distance.
Le retrait des dossards et le briefing du parcours auront lieu le vendredi,
veille de la course, de 16 h à 18 h 30, à la caserne de pompiers volontaires de Montana City.
Deux briefings sont prévus, à 16 h 30 et à 17 h 30.
Le départ se situe au Willard Creek Trailhead, sur Forest Service Road 4014.
Il faut compter au moins 45 minutes depuis le centre-ville d’Helena et l’organisation recommande d’arriver 15 minutes avant le départ.
Le camping est autorisé au trailhead, mais les remorques ne sont pas admises.
Les horaires sont à l'heure locale de Helena. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
Comparez les tarifs de différentes sociétés de location de voitures, sans chauffeur (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuez la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur EconomyBookingsComparatif de voitures de location économiques, option d'annulation gratuite (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuer la réservation après avoir vérifié le prix
Voir sur QeeqUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en août 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le sam.
1 août 2026.
Ultra. (D'après l'édition 2026)
Willard Creek Trailhead, Forest Service Road 4014. (D'après l'édition 2026)
Départ du sentier de Willard Creek. (D'après l'édition 2026)