La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Le parcours traverse des plantations de macadamia et des caféières.
Les formats proposés sont le 5K, le 10K, semi-marathon et le 50K, avec un niveau de difficulté allant de modéré à très exigeant.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
Pas encore de récits de coureurs. Ils apparaîtront ici dès leur publication.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Cristina Pineda · Vlog de finisher
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Semi-marathon · jusqu'au 1 juin 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 1 juin 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 1 juin 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 1 juin 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Les épreuves de 5K, 10K, semi-marathon et 50K sont organisées simultanément.
Ligne de départ se trouve au 96-2696 Wood Valley Rd, Pahala, HI, et le départ est donné à 6 h 30, heure locale.
L’arrivée se situe au Ka'u Coffee Mill (96-2694 Wood Valley Road).
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Course de 5K à 50K sur des sentiers de plantations de café ; les packs sont distribués au Cow Coffee Mill.
Consultez l’annonce pour les horaires (premier départ à 06:30).
juste à côté du site de la course
Ligne 10 Hele-On (Kaʻū/Hilo) — arrêts dans le centre de Pahala
Le départ et l’arrivée se trouvent à Ka'ū Coffee Mill, 96-2696 Wood Valley Road, Pahala, HI 96777. La ligne 10 Hele-On du comté d’Hawaï relie Hilo à Naʻalehu et dessert Pahala, mais Wood Valley Road et la caféière se trouvent à environ 1 à 2 miles du centre-ville, sans service régulier confirmé jusqu’au site lui-même. Aucun conflit de date : le 20 septembre 2026 (dimanche) est confirmé et correspond à la date source.
Site rural de la Grande Île ; voiture ou VTC recommandé pour le dernier kilomètre, le bus Hele-On desservant uniquement Pahala, pas la caféière.
Identique au départ — Ka'ū Coffee Mill
L’arrivée se fait au même site de Ka'ū Coffee Mill.
Aucune navette de l’organisateur n’est mentionnée.
Pahala, sur l’île d’Hawaï, ne possède pas de système de carte de transport. Cette course sur sentier se rejoint uniquement en voiture, dans une zone rurale de l’île très peu desservie.
Le Hele-On Bus, le réseau de bus gratuit du comté d’Hawaï, propose quelques lignes rurales très limitées, qui ne permettent pas un accès pratique le jour de la course. La voiture de location est donc la solution habituelle.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Les inscriptions au Ka'u Coffee Trail Run se font en ligne via la plateforme RunSignup.
La course part de Ka'u Coffee Mill, à Pahala, sur la Grande Île d’Hawaï ;
le parcours semi-marathon présente environ 740 m de dénivelé positif (2 436 pieds), avec de nombreuses montées.
Parcours comprend des portions offrant une vue sur l’océan Pacifique : il faudra donc bien gérer son allure pour terminer dans les temps.
Les horaires sont à l'heure locale de Pahala. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
206 $US
Voir sur GetYourGuide193 $US
Voir sur GetYourGuide194 $US
Voir sur GetYourGuide195 $US
Voir sur GetYourGuide195 $US
Voir sur GetYourGuide231 $US
Voir sur GetYourGuide164 $US
Voir sur GetYourGuideSe reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
206 $US
Voir sur GetYourGuide194 $US
Voir sur GetYourGuide195 $US
Voir sur GetYourGuide195 $US
Voir sur GetYourGuide231 $US
Voir sur GetYourGuide164 $US
Voir sur GetYourGuideLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
193 $US
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Semi · 10K · 5K · Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 06:30. (D'après l'édition 2026)
96-2696, chemin Wood Valley, Pahala, HI. (D'après l'édition 2026)
Ka'u Coffee Mill (96-2694 Wood Valley Road). (D'après l'édition 2026)