pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

JP29 nov. 202621.0975km · 2km

YouTube · 小松島市公式チャンネル

Date de la course J-44: 29 nov. 2026 dim.
Ville · Distance: Komatsushima · 21.0975km · 2km
Frais d'inscription: ハーフ8000円Varie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: Fermémer. 1 juillet 2026 ~ ven. 11 septembre 2026Voir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗Compte à rebours au 16 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

C'est un parcours qui vous permet de courir sur une terre de base de défense qui n'est normalement pas accessible.

Vous courez avec le paysage côtier et la brise marine, et un événement de tampon de course et de marche où tout le monde peut participer est également organisé.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

3 récits de course

西精工ランナー一同Participation en 2024

“Oui, il est possible de courir à l’intérieur de la zone des Forces japonaises d’autodéfense ! C’est ce qui m’enthousiasmait vraiment.”

Le compte rendu de la participation en groupe de la personne à un semi-marathon en 2024 transmet de manière vivante l’importance de se préparer au vent froid et fort, ainsi que le changement de parcours qui traverse la zone des Forces japonaises d’autodéfense.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

はい、自衛隊の中を走れるんです！それがめっちゃ楽しみ！

Lire l'original sur 西精工社員ブログ

健祥会グループ職員3名Participation en 2024

“Nous avons tous les trois terminé temps limite dans le temps imparti, sans incident.”

En 2024, trois personnes ont participé au semi-marathon. Elles ont couru le long du littoral balayé par un fort vent de face et dans une zone des Forces japonaises d’autodéfense, et toutes les trois ont terminé le semi-marathon dans le temps imparti.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

🎉無事３人とも時間内に完走致しました🎉

Lire l'original sur 健祥会グループ施設だより

福島和可菜Participation en 2022

“Une course vraiment familiale, remplie de la chaleur de la ville.”

En 2022, la personne a participé au semi-marathon en tant que coureur invité. Elle a affronté le vent de face sur la côte et découvert les paysages des chemins entre les rizières et dans les quartiers résidentiels, tout en recevant de nombreux encouragements. Elle a apprécié de recevoir des spécialités locales et du pain fait maison.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

街の温かさが全面に出ている、とってもアットホームな大会でした🙌

Lire l'original sur 福島和可菜 official blog

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Aperçu du parcours

小松島市公式チャンネル · Aperçu du parcours

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Historique des inscriptions

L'édition 2026 a ouvert ses inscriptions le mer. 1 juillet 2026

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Plateforme d'inscription RUNNET

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 21.0975km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 10:00

Temps limite3 heures

Semi-marathon · 10 km : 3 heures

Épreuve	Départ	Temps limite	Nombre de participants
Semi21.0975km	10:00	3h	850
10キロ10km	10:00	3h	200

Semi-marathon 8000 yens, 10 km 6000 yens, Enjoy Run 2 km en paire 3000 yens, individuel 2000 yens, élèves du primaire, du collège et du lycée 1800 yens

START

【semi-marathon et Enjoy Run】Espace vert JA Aisai (165-20 Matsuda-Shinden, Wadashima, ville de Komatsushima) 【10 km】À proximité de l’école primaire de Wadashima

Départ · Google Maps

FINISH

JAあいさい緑地

小松島市和田島町松田新田165-20

Barrière horaire
Semi-marathon 10.8km 11:40 · 16.4km 12:25 / 10km 5.3km 12:25

Départ des coureurs · heure locale — (semi-marathon (21,0975 km)) / 10:00 (10 km) / 10:10 (course loisir (2 km))

Une seule épreuve est proposée : semi-marathon.

Ligne de départ se déroule au 【semi-marathon・エンジョイラン】JA Aisai Ryokuchi (165-20 Matsudashinden, Wadajimacho, Komatsushima) et l’épreuve 【10 km】 près de l’école primaire de Wadajima.

Le départ est prévu à 10 h, heure locale.

L’arrivée se situe au JA Aisai Ryokuchi (165-20 Matsudashinden, Wadajimacho, Komatsushima).

Nombre de participants: Semi-marathon 850 personnes 10km 200 personnes
Température habituelle pendant la saison de course : environ 11 °C (51 °F): Manches courtes ou manches longues légères et manchettes

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

T-shirt de l'épreuve

Consigne

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Les informations relatives aux inscriptions et aux dossards des athlètes ne sont pas disponibles dans les sources publiques.
Au Japon, l’envoi préalable par courrier ou l’inscription le jour même sont courants ; consultez donc la notice de course (avis de participation).

Gares et transports près du site

Se rendre au départLigne JR Mugi, gare de Minami-Komatsushima (南小松島駅)
Se rendre à l'arrivéeMême site qu’au départ (parcours aller-retour · boucle parcours sur le même site).

Source · Vérifié le 22 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Ligne JR Mugi, gare de Minami-Komatsushima (南小松島駅)

Le site est situé dans l’espace vert JA Aisai, à Wadajima-chō, dans la ville de Komatsushima, préfecture de Tokushima. Minami-Komatsushima est la gare centrale de la ville de Komatsushima, à environ 25 minutes de la gare JR de Tokushima.

Une navette gratuite relie le parking de l’événement au site en environ 20 minutes. 6e édition.

Ville : Komatsushima, préfecture de Tokushima.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Même site qu’au départ (parcours aller-retour/boucle parcours sur le même site).

Même lieu que le départ.

Carte

Navette vers le départ

Navette gratuite (environ 20 minutes) entre le parking de l’événement et le site.

Source · Vérifié le 22 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Komatsushima 'contre-vent' semi-marathon est populaire en raison de son attrait particulier d'ouvrir les terres de la base d'autodéfense pour courir.

L'édition 2026 a accepté les inscriptions en ligne via Running.net du 1er juillet à 23h59 le 11 septembre,

mais le semi-marathon et les catégories 10km ont atteint leur limite d'inscription au cours de la période d'inscription et ont fermé plus tôt.

Le site de la course est JA Aisai Greenery à Komatsushima City, Wadajima Town, et semi-marathon et 10km partent à 10h du matin,

tandis que la catégorie Enjoy Run (course et marche tampon rallye) d'environ 2km part à 10h10.

Les détails spécifiques concernant la limite de participation ou temps limite n'ont pas été publiés séparément sur le site Web officiel,

donc si vous visez la prochaine édition, il est prudent de vous inscrire dès que l'inscription commence.

Les horaires sont à l'heure locale de Komatsushima. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Expérience au spa thermal Ginga du Green Sports Hotel Minotani à Kobe

₩9,540

N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon

À propos de N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Aperçu du parcours

Comment participer à N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Parcours et dénivelé de N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon

Ma distance : 21.0975km

【semi-marathon et Enjoy Run】Espace vert JA Aisai (165-20 Matsuda-Shinden, Wadashima, ville de Komatsushima) 【10 km】À proximité de l’école primaire de Wadashima

JAあいさい緑地

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

T-shirt de l'épreuve

Consigne

Lieu et horaires du retrait du dossard de N°6 Komatsushima « Vent de face » semi-marathon

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Navette vers le départ

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Expérience au spa thermal Ginga du Green Sports Hotel Minotani à Kobe

Kagawa : découverte des meilleures adresses locales de restaurants de udon

Kōchi : excursion privée à terre avec prise en charge au port de croisière

Retraite privée d’une journée : une journée exceptionnelle au mont Rokko (sauna et massage)

Croisière Deluxe Concerto à Kobe

Kochi : excursion côtière privée pour les passagers de croisière

Arima Onsen Taikō-no-yu

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Expérience au spa thermal Ginga du Green Sports Hotel Minotani à Kobe

Retraite privée d’une journée : une journée exceptionnelle au mont Rokko (sauna et massage)

Arima Onsen Taikō-no-yu

Source thermale naturelle Senshu-no-Yu de l’aéroport international du Kansai, à Osaka

Osaka Chikiban : ostéopathie esthétique et massage, agence de Tennōji

Massage ayurvédique et bien-être à Osaka (L'VEDA SALON)

Osaka : massage aromatique au bambou dans un temple (90 minutes)

Osaka, Dotonbori : croisière TONBORIRAVE et billet avec DJ – pour les visiteurs étrangers au Japon (entrée gratuite au PICCADILLY NIGHTCLUB incluse)

Bar hopping nocturne en petit groupe à Namba

Bar hopping à Shinsaibashi, Osaka

Bar-hopping dans le quartier de Minami à Osaka

Bar hopping à Umeda, Osaka

Dîner gastronomique dans un izakaya à Osaka + spectacle de variétés (boissons à volonté incluses)

Osaka Umeda : dîner-spectacle en direct et boîte de nuit Piccadilly (menu dégustation)

Kobe｜Service privé de transfert depuis/vers l’aéroport de Kobe

Navette maritime entre Kobe et l’aéroport du Kansai

Service de transfert privé entre Osaka et le port de Kobe (aller simple)

Navette pour Universal Studios Japan (au départ de Namba / Dotonbori / Nipponbashi / Umeda / gare d’Osaka)

Osaka – service privé de transfert vers Universal Studios Japan

Billet pour le train express Gran Tenku

Transferts privés depuis/vers le centre d’Osaka : Universal Studios Japan・Kyoto・Nara・Kobe・Arima・Wakayama・Nagoya (transfert aller simple)

Takamatsu : excursion d’une journée à Ritsurin, Kotohira et Yashima (billets d’entrée inclus)

Kobe Suma Sea World

Billet d’entrée au Royaume animalier de Kobe

Billet pour la tour du port de Kobe

Excursion d’une journée depuis Osaka aux jardins d’herbes de Kobe et à l’Art Aquarium

Excursion d’une journée depuis Osaka à Nunobiki Herb Gardens et à l’aquarium átoa de Kobe

Billet d’entrée à l’aquarium átoa de Kobe

Shikoku, Japon : aventure en rafting sur la rivière Yoshino (demi-journée)

Mont Rokko : ski et snowboard, tour d'1 jour

[Exclusivité hiver] Excursion à la journée au parc à neige du mont Rokko à Kobe : ski et jeux dans la neige (au départ d’Osaka)

Billet de ferry Fuke-Sumoto Liner (Osaka - Awaji, vélos acceptés)

Randonnée sur le pèlerinage du Kumano Kodō

Kobe : randonnée guidée matinale jusqu’aux chutes de Nunobiki

Osaka | Visite en taxi à bord d'une voiture Initial D

Expérience traditionnelle de fabrication d’éventail à Marugame

Billet touristique aller-retour pour le parc Sumaura Sanjo Yuen

Expérience de séance photo en tenue de mariage décontractée à Kobe

Kobe : séance photo souvenir (Hyogo)

IROHA à Kobe, Japon : institut spécialisé en soins amincissants du visage et peeling aux plantes

Pass touristique du chemin de fer Hanshin à Osaka

Expérience de fabrication de biscuits Dodeca au studio Dodeka Cookie, Hyōgo

Kobe : visite pédestre d’une journée

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.