No.6 Komatsushima “Angin Saingan” Half Marathon

“Ya, kamu bisa berlari di dalam area Pasukan Bela Diri Jepang! Saya sangat menantikannya.”

Dalam catatan partisipasi kelompok pada half marathon tahun 2024, pelari tersebut menceritakan dengan jelas angin kencang yang dingin, pentingnya menyiapkan sarung tangan, serta perubahan lintasan yang melewati area Pasukan Bela Diri Jepang.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Ketiganya berhasil menyelesaikan lomba dengan selamat dalam batas waktu cut off time.”

Pada 2024, tiga orang mengikuti half marathon. Mereka berlari di sepanjang pesisir yang diterpa angin kencang dari arah depan dan melewati area Pasukan Bela Diri Jepang. Ketiganya berhasil menyelesaikan lomba dalam batas waktu.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan

“Ini benar-benar lomba yang sangat kekeluargaan, penuh kehangatan kota.”

Pada 2022, pelari tersebut mengikuti half marathon sebagai pelari tamu. Pelari tersebut merasakan angin sakal di pesisir, rute yang melewati jalan di antara persawahan dan kawasan perumahan, serta banyak dukungan penonton. Pelari tersebut juga menilai positif pemberian produk khas daerah dan roti buatan tangan.

Kutipan dari teks asli · diterjemahkan