La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
North CreekTHE DREAM
Relais longue distance en équipe organisé dans la région des Adirondacks, à New York.
Les participants se déplacent en véhicule et enchaînent les différents relais.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Les seuls animaux sauvages que j’ai vus étaient des cerfs et quelques urubus à tête rouge.”
Au relais Peak to Brew, le coureur a parfois marché dans les montées des étapes vallonnées tout en maintenant l’écart avec le concurrent devant. Avec trois participations en équipe, ce récit souligne l’importance des échanges entre véhicules et du repos entre les relais.
Citation de l’original · traduction
All I have ever seen is a deer and some turkey vultures.
Lire l'original sur HockeyGeekGirl“Il a fait chaud tout du long, et ce relais n’avait ni cloches ni vuvuzelas pour m’encourager !”
Au Peak to Brew Relay, les coéquipiers ont fourni eau et glace pendant les relais chauds et humides. Après très peu de sommeil et une brève hésitation sur le dernier sentier, la personne a fini ses portions et l’équipe a terminé sous l’orage.
Citation de l’original · traduction
I was hot and cow bell and vuvuzela-less for the whole run!
Lire l'original sur Judy Andrew PielNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Peak 2 Brew Relay
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
jusqu'au 28 févr.
2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
jusqu'au 28 févr.
2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées.
Les épreuves BARK EATER: 6-PACK et BARK EATER: 4-PACK ont lieu ensemble.
Ligne de départ se déroule au Gore Mountain Ski Resort, à North Creek, dans l’État de New York, avec un départ à 10 h, heure locale.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Aucun (pas de transport en commun)
Les deux options de relais commencent près de North Creek : le relais Bark Eater part du Gore Mountain Ski Resort (793 Peaceful Valley Rd, North Creek, NY 12853) ;
le Sprint relay part d’Old Forge, dans l’État de New York.
Il n’y a pas de transports en commun dans les Adirondacks ruraux.
Le site officiel confirme les points de départ et l’arrivée,
mais ne fournit ni adresses précises ni informations sur le parking ou les navettes dans les pages consultées.
Aucun (pas de transport en commun)
Les deux options de relais se terminent à la Saranac Brewery (F.X.
Matt Brewing Co.), 811 Edward Street, Utica, NY 13502.
Aucun — l’événement est décrit sur le site officiel comme « vehicle supported ».
Il n’existe pas de système de carte de transport dédié pour ce site rural des Adirondacks, près de North Creek, dans l’État de New York ;
aucun réseau de transports en commun pertinent n’est disponible dans la région.
Il s’agit d’une épreuve en relais accessible uniquement en voiture.
Prévoyez des espèces ou une carte bancaire pour les éventuels achats de carburant ou dans les commerces locaux.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Le secteur de Gore Mountain, où se déroule la course, n’est pas desservi par les transports en commun : un véhicule d’équipe est indispensable.
Comme il s’agit d’un relais, les coureurs changent de tronçon en se déplaçant en van ;
chaque équipe doit donc prévoir à l’avance un véhicule d’assistance et un conducteur.
Les inscriptions se font uniquement par équipes de 6 (6-PACK) ou de 4 (4-PACK), sur le site officiel.
Fidèle à son nom, Peak 2 Brew part de la montagne et s’achève dans une brasserie : l’après-course fait partie intégrante de l’événement.
Les horaires sont à l'heure locale de North Creek. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
3.3km
Voir sur Booking.com3.2km
Voir sur Booking.com3.3km
Voir sur Booking.com3.4km
Voir sur Booking.com3.3km
Voir sur Booking.com3.3km
Voir sur Booking.com3.4km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en août 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le ven.
7 août 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 670 $US.
Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 10:00. (D'après l'édition 2026)
Gore Mountain Ski Resort, North Creek, NY. (D'après l'édition 2026)