La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Le Marathon du port de Pyeongtaek 2026 est un événement de course à pied dont le départ est donné le dimanche 11 octobre 2026 à 9 h,
dans la zone MS Logistics du port de Pyeongtaek.
Il comprend un(e) semi-marathon, un(e) parcours de 10 km et un(e) parcours de 5 km, permettant à des coureurs de tous niveaux d'y participer ;
les inscriptions sont limitées à 8 000 places, par ordre d'arrivée.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Le port de Pyeongtaek est un parcours plat sans montée, ce qui m'a permis de bien courir sans problème !”
La personne était malade et n’avait pas pu s’entraîner pendant 3 semaines, mais a établi un record personnel de 52 minutes 23 secondes au 10 km du port de Pyeongtaek. Elle a utilisé le stand des groupes et apprécié le parcours plat, l’ambiance festive après l’arrivée et l’organisation des transports pour le retour.
Citation de l’original · traduction
평택항은 업힐없는 평지 달리기 라서 별탈없이 잘 달릴 수 있었어요!
Lire l'original sur 네이버 블로그“Diplôme de finisher a été de 1 heure 1 minute 52 secondes :)”
Le couple a participé au 10 km, en évitant d’accélérer au début avant de donner ses forces sur les 2 derniers km. Selon le certificat de résultat, le temps était de 1 heure 1 minute 52 secondes. Le couple a expliqué qu’il était difficile d’avancer en raison du contrôle de l’accès au parking et de la densité des participants.
Citation de l’original · traduction
기록증은 1시간 1분 52초가 나왔어요:)
Lire l'original sur 네이버 블로그“Après l’arrivée, je lui ai dit merci.”
La personne était inquiète en raison d’un manque d’entraînement, mais a suivi le coureur devant elle sur 10 km et établi un record personnel de 56 minutes et 33 secondes. Elle se souvient de la sensation de courir sur le grand pont et du soleil intense. Après l’arrivée, elle a salué le coureur qui l’avait aidée.
Citation de l’original · traduction
피니쉬 후 그분께 감사하다고 전했다.
Lire l'original sur 네이버 블로그“J’étais quand même contente d’avoir terminé et de recevoir médaille de finisher ~~”
lullu0907 a participé avec sa sœur à leur première course de 5 km et elles ont terminé sous un soleil intense. Elle a apprécié le parcours, différent de la piste habituelle, et a indiqué que le GPS avait mesuré 4,77 km. Le temps était dans les 31 minutes.
Citation de l’original · traduction
그래도 완주하고 메달 받으니까 기분이 좋더라구요~~
Lire l'original sur 네이버 블로그“Après avoir cessé de courir pendant un certain temps, j’ai participé à une course de groupe avec un club de running pour la première fois depuis longtemps.”
Dakumam a participé, après une longue pause, à une sortie en groupe et au 10 km, terminé en moins d’une heure. Elle a trouvé que la circulation vers les toilettes et les stands, ainsi que la gestion du parcours, s’étaient améliorées par rapport à l’année précédente.
Citation de l’original · traduction
저는 한동안 러닝을 쉬다가 정말 오랫만에 러닝모임에서 단체 참가해서 뛰었어요.
Lire l'original sur 네이버 블로그Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
로드스포츠 · Résumé complet
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Inscription sur le site officiel, puis paiement en ligne ou par compte virtuel
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2025Semi-marathon 2 heures et 30 minutes, 10 km 1 heure et 30 minutes, 5 km 1 heure
Le départ et le temps limite suivent l'annonce officielle (vérifié le 2026.7) — revérifiez sur la page officielle avant de vous inscrire.
| Épreuve | Départ | Temps limite |
|---|---|---|
| Semi21.0975km | 09:00 | 2h 30m |
| 10K10km | 09:00 | 1h 30m |
| 5K5km | 09:00 | 1h |
40,000 KRW
Semi-marathon 40,000 KRW / 10 km parcours 35,000 KRW / course santé 5 km 30,000 KRW (puce électronique fourni pour toutes les distances)
DÉBUT/FIN = Pyeongtaek Port MS Logistics. Semi-marathon : Lieu de compétition (départ) → Zone de libre-échange du port de Pyeongtaek-Dangjin → Volvo Truck Korea → Terminal ouest du port de Pyeongtaek en direction du port intérieur (tourner à droite) → 600 m plus loin (tourner à droite) → Quai de la Garde côtière de Pyeongtaek (1er retour) → direction West Du Coastal Road (tourner à droite) → Usine Purina Pyeongtaek (2ème retour). Ravitaillement 5·10·15km, éponge 7,5·17,5km
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Cela peut changer pour la prochaine édition.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Dossard sera envoyé avec le souvenir et ne sera pas réédité en cas de perte.
Livraison par coursier (ci-joint avec souvenirs)
Le site se trouve dans la zone MS Logistics, au sein de la zone franche du port de Pyeongtaek-Dangjin. La date de la course est confirmée au 11 octobre 2026, avec un départ à 9:00 AM ; parcours semi-marathon/10 km/5 km.
Il n’y a pas de métro ni de train à proximité. Les runners étrangers sans voiture doivent prévoir un taxi ou un service de VTC depuis la gare de Pyeongtaek ou le centre-ville.
Même site industrialo-portuaire que le départ.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
En octobre, les températures matinales baissent considérablement.
Apportez une couche extérieure pour le départ, et si vous portez des manches courtes, maintenez votre température corporelle initiale à manchettes.
Puisqu'il s'agit d'une compétition avec une limite de semi-marathon,
la clé est de commencer avec plus de temps que votre objectif pour les 5 premiers km et de maintenir allure après 15 km.
Les horaires sont à l'heure locale de Pyeongtaek. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
4.2km
Voir sur Booking.com₩325,073
Voir sur Klook₩37,554
Voir sur Klook₩100,375
Voir sur Klook₩243,955
Voir sur GetYourGuide₩99,341
Voir sur Klook₩139,912
Voir sur KlookLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
4.2km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
₩325,073
Voir sur Klook₩243,955
Voir sur GetYourGuide₩32,462
Voir sur Klook₩93,282
Voir sur Klook₩102,645
Voir sur Klook₩109,005
Voir sur Klook₩130,029
Voir sur Klook₩48,803
Voir sur Klook₩1,238
Voir sur Klook₩1,211
Voir sur Klook₩36,689
Voir sur Klook₩27,517
Voir sur Klook₩51,171
Voir sur Klook₩48,457
Voir sur Klook₩10,037
Voir sur Klook₩14,537
Voir sur Klook₩17,998
Voir sur Klook₩23,882
Voir sur Klook₩199,884
Voir sur Klook₩16,960
Voir sur Klook₩590,000
Voir sur GetYourGuide₩147,329
Voir sur GetYourGuide₩11,300
Voir sur Klook₩22,447
Voir sur Klook₩26,651
Voir sur Klook₩99,937
Voir sur Klook₩84,988
Voir sur GetYourGuide₩79,200
Voir sur GetYourGuide₩86,734
Voir sur GetYourGuide₩31,098
Voir sur GetYourGuide₩108,955
Voir sur Klook₩35,131
Voir sur Klook₩200,923
Voir sur Klook₩87,914
Voir sur Klook₩19,556
Voir sur Klook₩5,019
Voir sur Klook₩138,967
Voir sur Klook₩79,088
Voir sur Klook₩180,000
Voir sur GetYourGuide₩50,000
Voir sur Klook₩76,319
Voir sur KlookUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
₩37,554
Voir sur Klook₩99,341
Voir sur Klook₩125,469
Voir sur Klook₩94,145
Voir sur Klook₩85,319
Voir sur Klook₩103,767
Voir sur GetYourGuide₩100,375
Voir sur KlookLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
₩100,375
Voir sur Klook₩139,912
Voir sur Klook₩65,071
Voir sur Klook₩140,871
Voir sur Klook₩141,124
Voir sur GetYourGuide₩221,371
Voir sur GetYourGuide₩505,929
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Vous cherchez des coureurs pour cette course ? Pacers est une application de course coréenne pour trouver des partenaires et des groupes (en coréen).
Voir l’app Pacers ↗Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en octobre 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
11 octobre 2026.
Pas encore annoncé.
Les inscriptions pour l'édition 2026 ont ouvert le lun.
1 juin 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 40 000 ₩.
Modes d’inscription : Inscription en ligne.
L’inscription se fait sur le site officiel.
(D'après l'édition 2025)
Semi-marathon 2 heures et 30 minutes, 10 km 1 heure et 30 minutes, 5 km 1 heure.
(D'après l'édition 2025)
Semi · 10K · 5K. (D'après l'édition 2025)
Le départ est à 09:00. (D'après l'édition 2025)
Rassemblement à 8h. (D'après l'édition 2025)
Pyeongtaek Port MS Logistics, Pyeongtaek. (D'après l'édition 2025)
La section STAY de cette page compare en temps réel les hôtels autour du départ à Pyeongtaek.