pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONDE / RACE GUIDE

RIBE Citylauf Schwabach

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Schwabach
DE

Kasa Fue, CC BY-SA 4.0Dealerofsalvation, CC BY-SA 4.0

Date de la course oct. prévue: octobre 2027
Ville · Distance: Schwabach · 10.2km
Frais d'inscription: 13 €D'après l'édition 2025
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

2027Date octobre 2027 · prévue · Bientôt

2026Date 11 oct. 2026 · Inscription ~ 4 oct. 2026 · Frais d'inscription 24 € · Départ 10:30

Site officiel ↗

Instagram

Compte à rebours au 17 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

La course urbaine de Schwabach fêtera une édition anniversaire en 2026.

Ouverte à toute la famille, elle accueille les coureurs de tous les âges et de tous les niveaux.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

2 récits de course

ThorstenParticipation en 2019 · Temps final 1:32:15

“Je me concentre sur une foulée fluide et j'essaie de faire bouger mes pieds aussi légèrement que possible.”

Thorsten a abordé prudemment la montée initiale du semi-marathon du City Run de Schwabach, puis construit seul son allure en seconde partie. Il a gardé sa vitesse jusqu'au bout et amélioré son meilleur chrono sur parcours en 1h32min15s, avec un grand sourire.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Ich konzentriere mich auf einen runden Lauf und versuche so leichtfüßig wie möglich zu bleiben.

Lire l'original sur Laufend-Glücklich

DerFleggoParticipation en 2016 · Temps final 1:30:24

“J’ai presque réussi à maintenir allure, mais c’était vraiment à la limite.”

La personne a couru le semi-marathon sans avoir pu s’entraîner suffisamment, sur un parcours aux dénivelés importants. À partir du 17e kilomètre, elle a dû lutter contre ses jambes fatiguées dans les descentes, mais elle a terminé en 1:30:24, mieux que prévu.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Meine Pace konnte ich zwar fast halten aber eben auch nur fast.

Lire l'original sur Like the Windt

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Nous n'avons pas encore trouvé de vidéo de cette course. Elle arrivera ici dès que possible.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2025

5K

Coût 13 €

jusqu'au 30 avr. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 10.2km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2025

Départ des coureurs · heure localeDès 10:30

Épreuve	Départ
Semi21.1km	10:30
10K10.2km	12:10
5K5.3km	12:00

Centre-ville · pas la ligne de départ

Les coordonnées de la ligne de départ ne sont pas encore confirmées. La carte montre la ville hôte.

START

Königsplatz, à côté de l'hôtel de ville

Königsplatz

FINISH

Königsplatz an der Fürstenherberge, Schwabach

Semi-marathon (21.1 km) prend le départ sur la Königsplatz, à côté de l’hôtel de ville,

et se termine sur la Königsplatz, près de la Fürstenherberge, où les participants franchissent ligne d'arrivée.

Une course relais semi-marathon,

disputée par équipes de trois qui se répartissent les portions (21.1 km au total, environ 7 km par personne), est également organisée.

D’autres épreuves de différentes distances sont proposées,

notamment sur 10.2 km, 5.3 km, 1.8 km, 1.2 km, 0.4 km et 0.2 km, permettant aux enfants comme aux adultes de participer.

Organisateur: TV 1848 Schwabach e.V.

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

D'après la dernière édition

Ravitaillements 2026

Assistance médicale 2026

Médaille de finisher 2026

Puce de chronométrage 2026

Consigne 2026

Vestiaires 2026

Toilettes 2026

Diplôme de finisher 2026

Cela peut changer pour la prochaine édition.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2025

Retirer son dossard au salon

Schwabach Citylauf : les informations concernant les documents de départ ne sont pas publiées.

Gares et transports près du site

Se rendre au départGare de Schwabach (gare régionale DB)
Se rendre à l'arrivéeGare de Schwabach

Source · Vérifié le 22 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Gare de Schwabach (gare régionale DB)

Le départ et l'arrivée se trouvent sur la Königsplatz/Marktplatz, dans la vieille ville de Schwabach, avec une zone de départ supplémentaire près de l'hôtel de ville. La gare de Schwabach est la gare la plus proche, accessible à pied.

Confirmé : 33e édition, dimanche 11 octobre 2026.

Carte

Se rendre à l'arrivée

Gare de Schwabach

L'arrivée se trouve également sur la Marktplatz, à la même distance de la gare que le départ.

Carte

Source · Vérifié le 22 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Les inscriptions en ligne sont ouvertes jusqu'au 4 octobre 2026.

Ensuite, il sera uniquement possible de s'inscrire sur place le jour de la course, sous réserve de dossards encore disponibles.

Le nombre de participants étant limité, il est recommandé de s'inscrire rapidement.

La course aura lieu le 11 octobre dans le centre de Schwabach, en Bavière.

À la mi-octobre, le sud de l'Allemagne connaît généralement un temps automnal frais.

Les horaires sont à l'heure locale de Schwabach. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Gelber Löwe B&B Nichtraucherhotel

4.1km

9.6/10(13)

Voir sur Booking.com

Visite privée de Wurtzbourg au départ de Francfort : palais, vignobles et architecture baroque

791 €

RIBE Citylauf Schwabach

À propos de RIBE Citylauf Schwabach — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur RIBE Citylauf Schwabach

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Comment participer à RIBE Citylauf Schwabach — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

5K

Parcours et dénivelé de RIBE Citylauf Schwabach

Ma distance : 10.2km

Königsplatz, à côté de l'hôtel de ville

Königsplatz an der Fürstenherberge, Schwabach

Avantages coureurs

Ravitaillements 2026

Assistance médicale 2026

Médaille de finisher 2026

Puce de chronométrage 2026

Consigne 2026

Vestiaires 2026

Toilettes 2026

Diplôme de finisher 2026

Lieu et horaires du retrait du dossard de RIBE Citylauf Schwabach

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Gelber Löwe B&B Nichtraucherhotel

Visite privée de Wurtzbourg au départ de Francfort : palais, vignobles et architecture baroque

Wurtzbourg : visite originale d’une brasserie avec dégustation de bières

Visite guidée d’une demi-journée du camp de concentration de Dachau

Das Goldschläger Boutique Hotel

Billet pour un match de football du FC Bayern Munich (Allianz Arena)

Expérience de la bière bavaroise à Munich

Hôtels près du départ du RIBE Citylauf Schwabach à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Gelber Löwe B&B Nichtraucherhotel

Das Goldschläger Boutique Hotel

24Seven Hotel Schwabach

Architektenhaus am Waldrand mit Sauna

elli's

Gartenwohnung-Terrasse-3 Schlafzimmer-85ZollTV-Arcade

Golden Apartment Schwabach

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Visite privée de Wurtzbourg au départ de Francfort : palais, vignobles et architecture baroque

Billet pour un match de football du FC Bayern Munich (Allianz Arena)

Concert de sérénade à la résidence de Munich

City Pass de Munich

Billet pour Studio of Wonders à Munich

Munich : bière, musée de l’Oktoberfest et visite de la Hofbräuhaus

Carte de Munich (carte officielle pour les visiteurs)

Visite à vélo en petit groupe d’une demi-journée de l’Englischer Garten à Munich, en anglais

Depuis Munich : excursion à la journée au château de Neuschwanstein en train

Munich à vélo : visite d’une demi-journée avec un guide local

Munich : visite à vélo

Munich : le meilleur des visites à vélo électrique

Munich : visite en mini-vélo classique avec arrêt dans une brasserie en plein air à 16 h

Carte touristique de Munich

Wurtzbourg : visite guidée à pied

Visite à pied sur le thème du Troisième Reich à Munich

Visite à pied de la vieille ville de Munich

Munich : visite historique à pied d’une demi-journée

Visite privée à pied de 2 heures de l’Englischer Garten à Munich, en anglais

Visite à pied de la vieille ville de Munich avec le veilleur de nuit

Où manger à Schwabach avant la course

Bien manger fait partie du voyage

Wurtzbourg : visite originale d’une brasserie avec dégustation de bières

Expérience de la bière bavaroise à Munich

Tour gastronomique d’une demi-journée à Munich (plus de 10 dégustations)

Visite gastronomique de 3,5 heures dans la vieille ville de Munich

Bon pour un repas au Hard Rock Cafe de Munich

Visite gastronomique locale d’une demi-journée au Viktualienmarkt de Munich

Munich : visite guidée de l’Oktoberfest en soirée avec bière et spécialités culinaires

Que voir à Schwabach après la course

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.